アプリをダウンロードする
educalingo
tajadera

"tajadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TAJADERAの語源

La palabra tajadera procede de tajar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTAJADERAの発音

ta · ja · de · ra


TAJADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAJADERAはどんな意味ですか?

チョッピングボード

チョッピングボードは、三日月形のような湾曲した葉を持つ特別なブレードまたはナイフであり、通常は2つのハンドルまたはハンドルがあり、キッチンでチーズ、肉などを切断するために使用されます。 このナイフの名前は動詞のtajarから来て、切り取るのと同義です。 チョッパーは、硬い水平面に往復運動することにより切断を速めるために、2つの平行なブレードを備えている場合があります。特定の用途に使用する場合はチョップ、チョップ、延長チョッパと呼ばれることがあります。

スペイン語辞典でのtajaderaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、ハーフムーンのようなナイフで、チーズ、ヌガーなどのようなものがカットされています。 辞書のボードを切り刻むという別の意味は切り刻まれています。 チョッピングボードもコールドカットです。

TAJADERAと韻を踏むスペイン語の単語

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

TAJADERAのように始まるスペイン語の単語

taja · tajá · tajada · tajadero · tajadilla · tajado · tajador · tajadora · tajadura · tajalápices · tajamar · tajamiento · tajante · tajaplumas · tajar · tajaraste · tajarrazo · tajea · tajear · tajero

TAJADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

スペイン語の同義語辞典にあるtajaderaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAJADERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tajadera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tajadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAJADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajaderaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtajaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tajadera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tajadera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

chopper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हेलिकॉप्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفرمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прерыватель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cutelo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাটারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hachoir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

helikopter
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hubschrauber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

チョッパー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

초퍼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Helikopter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dao bầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரு சக்கர
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हेलिकॉप्टर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

helikopter
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mannaia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siekacz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переривник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tocător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελικόπτερο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helikopter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chopper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chopper
5百万人のスピーカー

tajaderaの使用傾向

傾向

用語«TAJADERA»の使用傾向

tajaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajadera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tajaderaに関するニュースでの使用例

例え

«TAJADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtajaderaの使いかたを見つけましょう。tajaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ingeniería Agraria en El Desarrollo: Forja Avanzada : ...
1. Forja. de. una. cortadora. o. tajadera. para. yunque. 2. Forja de llaves para pernos. Material. Acero al carbono para herramientas de alrededor de 0,75 por ciento de carbono; o ballestas planas de automóvil, de 12 mm o más de grueso;  ...
Stokes, J.B., FAO (Roma), 1998
2
Mastín del Pirineo
... 70 Niudo Taco Machaco del Racó Vedat, 30 Nómadas, 18 Noruega, 31 Obesidad, 76, 79 Oh La Lá de la Tajadera del Tío Roy, 25, 29-30 Ojinegra's, 30 Ojos, 33 – problemas, 40 Ombrizo, 29 Onofre de la Tajadera del Tío Roy, 28, 43 Origen ...
Christina De Lima-Netto, 2008
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Yunque Bigornia redonda Anteyunque Yunque de aplastar Tas tajadera Tas Tas Tas' estampa En la tabla del yunque hay dispuestos dos agujeros, uno de ellos redondo y el otro cuadrado. Ambos sirven para recibir en ellos herramientas ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
A, es la tajadera que se sube o se baja, según se quiere ó no interceptar el paso al tubo, a, espiga que pone en movimiento la tajadera, y que atraviesa una caja de estopa, la cual impide que el liquido se salga. La barra dentada que hay en ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
5
Alrededor del trabajo de los metales
Accesorios del yunque, a) Tas en forma de tallante o tajadera; b) tas en forma cónica; e) tas en forma de yunque pequeño o bigornia Con la bigornia redonda del yunque se curva en caliente. El taco para recalcado que se encuentra más ...
Friedrich Bendix, 1978
6
Problemas resueltos de flujo en canales
V. COMUNIDAD DE REGANTES Cu SOLUCIÓN HOA=HOB Del enunciado se pueden deducir algunos aspectos que nos interesan para plantear el problema: - Si los regantes de la comunidad B controlan mediante la compuerta de tajadera,  ...
Juan F. Fernández Bono, 2002
7
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Los orificios existentes en el yunque sirven para introducir los accesorios, por ejemplo la tajadera, el cuernecillo de redondear y la bigorneta (fig. 106). Martillos de forja (fig. 107). Los martillos o mazos de forja tienen una cabeza ligeramente ...
Heinrich Gerling, 1979
8
Yo que soy nada, lo soy todo
y. la. tajadera. El hecho de ver el halo de la luna con un ojo, y al mismo tiempo, con el otro, ver la sangre embarrada en el tajo, ¿le será posible sólo al pez platija, que mira de soslayo? Al anochecer, cuando entré en la carnicería, los esposos ...
Choi, Seung Ho, 2005
9
Tratado de la conservación de las sustancias alimenticias
4 'a representa de frente , montada sobre una especie de tajo semejante al que se tiene en las cocinas, puesto y afirmado sobre tres pies, para partir y picar la carne. La fig. 5 representa en elevacion la tajadera separada del tajo, á fin de que ...
D.J. A. y L., 1832
10
Cirujia veterinaria
La tajadera es una especie de cuña que se va estrechando conforme se aleja de su estremo cortante hasta el medio de su longitud y termina en un cono truncado . Las hay perforadas en la direccion longitudinal del corte; perforadas en la ...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1855

用語«TAJADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtajaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vialaz seguirá reivindicando tras una reunión «estéril» con la CHE
Añadieron que si el problema para la Administración es cuantificarlo exactamente, «que levanten la tajadera un palmo o cuatro dedos y que baje un chorro de ... «La Comarca, 9月 16»
2
UPO.- El seminario 'El mosaico romano de Carmona', desde este ...
... motivo geométrico bicromo, con teselas de mármol reciclado realizadas en la propia aula de forma artesanal, con tajadera y martellina también artesanales. «20minutos.es, 7月 16»
3
Alertan del riesgo para el visón europeo del Canal de Miranda por ...
... que “salvo al comienzo de 2016 que se produjo un corte del caudal del Canal de Miranda por obstrucción de la toma y porque había una tajadera abierta”, ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
4
El Trallo, una tradición única que aspira a ser Bien de Interés ...
Cada 21 de abril se coloca un trallo o tajadera de unos 25 centímetros de altura en el Partidero de Almisén que riega Alagón y Grisén, en el termino de Pedrola. «Heraldo.es, 4月 16»
5
La Confederación Hidrográfica del Duero mantiene la alerta en los ...
Las aguas llegan a un pozo de registro donde se halla instalada una tajadera que en estas ocasiones se cierra para evitar la entrada de las aguas. La bomba ... «La Opinión de Zamora, 4月 16»
6
Válvula con accionamiento neumático
La válvula de tajadera Hertell cuenta con cierres de tipo guillotina utilizados en cisternas de vacío para usos agrícolas e industriales. Hertell dispone de dos ... «Interempresas, 1月 16»
7
La gama de depresores y válvulas de Hertell, en primicia en FIMA ...
Asimismo, se presenta como primicia para el mercado nacional el cilindro de accionamiento neumático para válvula de tajadera, con capacidad de trabajo ... «Interempresas, 1月 16»
8
Los secretos del milenario arte del mosaico romano resurgen en la ...
"Cuando cortas tu primera tesela con el tagliolo y la martellina --tajadera y martillo--, te das cuenta de que este oficio milenario desprende algo especial", ... «Te Interesa, 7月 15»
9
El juicio por el crimen de Cadrete comenzará el 29 de octubre
El 22 de octubre de 2012 unos labradores se encontraron restos humanos de la joven en bolsas de basura junto a una tajadera de una acequia que discurre ... «Aragón Digital, 7月 15»
10
Boquiñeni: zona sin agua
La tajadera tiene abiertas sus puertas en Novillas. El Ebro a su paso por Novillas se encuentra con tres problemas: las tres islas que se han ido formando ... «El Periódico de Aragón, 4月 15»

TAJADERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tajadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tajadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA