アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rejilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REJILLAの語源

La palabra rejilla procede de reja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREJILLAの発音

re · ji · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REJILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREJILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rejilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rejilla

グリッド

Rejilla

グリッドは、繰り返しのスペースがあるように要素をまとめて結合する部分です。 通常、グリッドは単一方向の要素を持つピースですが、場合によっては双方向であり、メインに垂直な要素がメッシュを生成します。 La Rejilla es una pieza que combina elementos unidos de manera que queden espacios repetitivos. Ordinariamente la rejilla es una pieza con elementos en una sola dirección pero en algunos casos puede ser bidirecional y contar con elementos perpendiculares a los principales dando lugar a una malla.

スペイン語辞典でのrejillaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のグリッドの最初の定義は、金属、木材、または他の材料の格子であり、一般的に穴に囲まれ、空気、光、声などの通過を可能にします。 辞書のグリッドの別の意味は、グリッドで閉じた小さな開口部です。 グリッドはまた、裏や座などの物を作るために使用される、華麗な植物のような特定の植物の茎で作られた格子でもあります。 La primera definición de rejilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es entramado de metal, madera u otro material que, generalmente enmarcado en un hueco, permite el paso del aire, la luz, la voz, etc. Otro significado de rejilla en el diccionario es abertura pequeña cerrada con rejilla. Rejilla es también entramado hecho con tallos de ciertas plantas, como el bejuco, que se utiliza para construir respaldos, asientos y otros objetos.
スペイン語辞典で«rejilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REJILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alverjilla
al·ver·ji·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
brujilla
bru·ji·lla
cajilla
ca·ji·lla
castilla
cas·ti·lla
cejilla
ce·ji·lla
coxcojilla
cox·co·ji·lla
fajilla
fa·ji·lla
grajilla
gra·ji·lla
hojilla
ho·ji·lla
lavavajilla
la·va·va·ji·lla
mejilla
me·ji·lla
mentirijilla
men·ti·ri·ji·lla
naranjilla
na·ran·ji·lla
pajilla
pa·ji·lla
plantilla
plan·ti·lla
sortijilla
sor·ti·ji·lla
vajilla
va·ji·lla
villa
vi·lla

REJILLAのように始まるスペイン語の単語

rejada
rejado
rejal
rejalgar
rejego
rejera
rejería
rejero
rejileta
rejileto
rejiñol
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora
rejonear
rejoneo

REJILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla
arcilla
ardilla
bonilla
capilla
casilla
mantequilla
maravilla
milla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
rodilla
semilla
sencilla
silla
taquilla
vainilla
ventanilla

スペイン語の同義語辞典にあるrejillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REJILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rejilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rejillaのスペイン語での同義語

«rejilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REJILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrejillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rejilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

烤架
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rejilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شواء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гриль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grelha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gril
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grill
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grill
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гриль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grătar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εσχάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grill
5百万人のスピーカー

rejillaの使用傾向

傾向

用語«REJILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«rejilla»の使用頻度を示しています。
rejillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rejilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«REJILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rejilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rejilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rejillaに関するニュースでの使用例

例え

«REJILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrejillaの使いかたを見つけましょう。rejillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
grind (to) emission | emisión de rejilla. filling | relleno de la rejilla (empastillado de la rejilla - placa acumuladores). ionization chamber cámara de ionización de rejilla. lead conductor de rejilla. leak escape de rejilla pérdida de rejilla ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
2
Fundamentos de radio
En válvulas con rejilla pantalla, la corriente anódica varía poco para diferentes tensiones de ánodo. Tal como se vio para el transistor de efecto de campo, las curvas para las tensiones de rejilla individuales («tensiones de puerta») empiezan ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
3
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
s B. La rejilla La rejilla está representada por una malla de pequeños puntos de referencia idénticos. La rejilla se muestra únicamente dentro de los límites del dibujo. Con la opción de resolución activada, la rejilla atrae magnéticamente el ...
Olivier Le Frapper, 2005
4
Física para ciencias e ingeniería
Nota: En los problemas que aparecen a continuación, suponga que la luz incide normalmente sobre las rejillas. Disco compacto 23. Mediante una rejilla de difracción se descompone la luz blanca en sus componentes espectrales. Si la rejilla ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
5
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
Rejillas antidifusoras Debido a que la cantidad de difusión aumenta con el grosor del tejido irradiado, se suele recomendar el uso de una rejilla antidifusora cuando se realicen radiografías de zonas corporales más gruesas de 10cm.
Kenneth L. Bontrager, 2010
6
AutoCAD aplicado a la topografía
Joaquín Gaspar Mora Navarro Universidad Politécnica de Valencia. 2.6.2. « REJILLA» La «Rejilla» la forman puntos que AutoCAD® dibuja como referencia para el trabajo, dentro de los «Límites» del dibujo. Los puntos de la rejilla no son  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
7
Física
La rejilla de JBh difracción depende de la difracción de la misma forma que la doble rendija: difundiendo la luz de forma que la luz de distintas rendijas interfiera. Sería más correcto llamar a este dispositivo rejilla de interferencia. No obstante ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2004
8
Principios de electrotecnia
Aplicar, a través de un divisor de tensión, la tensión de una pila de linterna (4,5 V ) a la rejilla y al cátodo y medir dicha tensión por medio de un voltímetro. Dar a la tensión de rejilla distintos valores, entre 0 y 4,5 V. Cuanto mayor es la tensión ...
‎1994
9
Esquemas Electron Icos Utizados en Recepcion
La medida de esta tensión de polarización no puede hacerse más que con un voltímetro electrónico, cuya resistencia de entrada para la sensibilidad utilizada es superior a diez veces la resistencia de fuga de rejilla. Nota : En funcionamiento ...
10
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Para ello haga clic con el botón secundario del ratón en el botón Visualizar rejilla en la barra de estado y escoja Parámetros. En la ficha Resolución y rejilla tendrá acceso al cuadro de diálogo siguiente: i B Parametros <le dibujo Resolución y ...
Olivier Le Frapper, 2009

用語«REJILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan tras la rejilla de prácticas al futbolista 'Hobbit' Bermúdez
CIUDAD DE MÉXICO.- Christian de Jesús Bermúdez, El Hobbit, ex seleccionado nacional y actual jugador del Puebla, fue presentado este jueves tras la rejilla ... «El Financiero, 8月 16»
2
El iPhone 7 llevará dos rejillas en su base pero un único altavoz
Desde hace tiempo damos por seguro que Apple va a retirar el conector minijack de auriculares en el iPhone 7. De este modo, tendrás que usar un pequeño ... «OKDIARIO, 8月 16»
3
Reo escapa de prisión por la rejilla de la comida
Las autoridades de Daguestán, Rusia, están en busca de un convicto que logró escaparse de prisión, pero lo que tiene impactados a todos los guardias de ... «Diario Deportivo Record, 6月 16»
4
Entrenamientos GP Europa: Una rejilla daña el coche de Bottas
Al ser un trazado nuevo, algunos elementos todavía se deben mejorar y Valtteri Bottas tuvo mala suerte al ser golpeado por dicha rejilla, que se levantó en el ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
5
Chuletillas de cordero con patatas rejilla y pimientos
Pela las patatas y con ayuda de una mandolina córtalas en patatas rejilla. Introdúcelas en un bol con agua para retirarles el almidón. Sécalas bien y fríelas en ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
6
Los mejores soportes de móviles para el coche
Que si soportes de ventosa, que si imanes, que si pinzas para la rejilla de ventilación… el abanico de alternativas incluye muchos tipos de soportes diferentes, ... «El Androide Libre, 5月 16»
7
Cayó "Chango", el narco que vendía drogas a través de una rejilla
“La operación de venta se realizaba a través de una ventana de respiración o rejilla de ventilación situada en la parte superior izquierda de la puerta de acceso ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Prohíben a las motos girar hacia Urbieta para evitar una rejilla de ...
Fuentes municipales confirman que la prohibición es provisional hasta que se solucione el problema de la rejilla de ventilación situada en esa curva, que ha ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
9
Rejilla de sepia con chip de batata
Limpiar las sepias y cortar a la mitad, hacer ligeras incisiones a lo largo de la sepia formando pequeños cuadrados. Sofreír los ajos en un recipiente con algo ... «RTVE, 5月 16»
10
Bandeja con rejilla para hornear y bañar pasteles
En la foto podéis ver el kit Bake-N-Coat de Wilton, un juego de bandeja y rejilla que se puede utilizar para hornear y enfriar elaboraciones de repostería y ... «Gastronomía & Cía, 5月 16»

REJILLAの画像

rejilla

参照
« EDUCALINGO. Rejilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rejilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z