アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dadivosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDADIVOSAMENTEの発音

da · di · vo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DADIVOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DADIVOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DADIVOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosidad
dadivoso
dado
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

DADIVOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるdadivosamenteの類義語と反意語

同義語

«dadivosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADIVOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadivosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdadivosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dadivosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dadivosamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dadivosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Freely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dadivosamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dadivosamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dadivosamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dadivosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dadivosamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dadivosamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dadivosamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dadivosamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dadivosamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dadivosamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dadivosamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dadivosamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dadivosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dadivosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dadivosamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dadivosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dadivosamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dadivosamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dadivosamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dadivosamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dadivosamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dadivosamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dadivosamente
5百万人のスピーカー

dadivosamenteの使用傾向

傾向

用語«DADIVOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«dadivosamente»の使用頻度を示しています。
dadivosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadivosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DADIVOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dadivosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dadivosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dadivosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DADIVOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdadivosamenteの使いかたを見つけましょう。dadivosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... corrompidamente cortesanamente. cotidianamente. criminosamente. cuidadosamente. dadivosamente. decisivamente. declaradamente. decorosamente. deleitosamente. delicadamente. deliciosamente. demasiadamente. denodadamente.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana
V. cohechado. DADIVAR, v. a. ant. Regalar, hacer dádivas. DADIVOSAMENTE , adv. Liberal- mente. DADIVOSIDAD, a. f. Liberalidad, generosidad. DADIVOSO, SA, adj. Liberal, propenso á dar. DADO, p. p. de DAS. || DADO, Y HO concedido.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Dáctilo. m. dáctilo. Dádiva. f. dádiva, do, regalo. * acometer con dádivas. fr. tentar ab diners. Dadivosamente. adv. lliberal- ment. Dadivosidad. f. generositat, garbositat, lliberalitat. Dadivoso, sa. adj. dadivós, lliberal, generós, garbós. Dado.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Breve historia de la revolución rusa
Es de notar que la propiedad oficial del suelo seguía siendo estatal, de forma que «realmente» los agricultores disfrutaban de un usufructo dadivosamente cedido por el estado. Se trataba de un sistema que combinaba el socialismo con un ...
Iñigo Bolinaga Irasuegui, 2010
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cohechado Dadivosamente , ad.-libéralement Dadivosidad, x. /. libéralité Dadivoso, sa, a. libéral Dado , x. m. dé à jouer || Dados, x. m. pl. dés pour le canon \\ morceaux carrés de grosse toile Dador , ra , x. celui qui donne Dador , x. пл celui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
La Crisalida: Metamorfosis y Dialectica
Hemos recordado antiguos escritos que rondan sobre la metamorfosis y son escritos infundidos de una poética moral, de confianza en una cosmogonía Sea la que asume el castigo a la culpa pero lo hace dadivosamente, sea la que se ...
Horacio Gonzalez, 2001
7
Entrelazados:
... no ver lo que tan dadivosamente quiere enseñar a la humanidad? Fue el anochecer, de día esto hubiera sido imposible.
Carlos Remigio Caceres, Maria Emma Acha, Carmen Barrionuevo, 2013
8
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
'7 Desde la superioridad se ofrecen, dadivosamente, alternativas de igualdad: « A los indios que quieren seguir siendo indios, no se los va a redimir por la vía de la constitución de autonomías o reservaciones (...) Al contrario, su marginalidad ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
9
Revista general de la economia politica ...
He aquí el verdadero mérito de los escritores, por el que han sido premiados en razon de la importancia de sus trabajos, ya desde el tiempo del cardenal Cisneros, quien recompensó dadivosamente á Herrera por su tratado de agricultura ...
Mariano Torrente, 1835
10
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
... cios, que se recompensan dadivosamente, son el origen de las inmensas riquezas que poseen. Algunos rasgos comunes á todas estas hordas belicosas sedentarias ó DIARIO DE LOS NIÑOS. 427.

用語«DADIVOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadivosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La muerte del M3
... en los registros contables de la “fábrica de dólares”- ha fluido desde los saneados y redivivos –toda la “morralla” procedente de la burbuja fue dadivosamente ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 7月 16»
2
Critican candado de redactores de Constitución para recibir a ...
“Incluso, se me hace de una soberbia terrible el decir 'y si juntas 50 mil, entonces te recibo', como dadivosamente los súper sabios de la Ciudad te van recibir”, ... «LaCapitalMx, 5月 16»
3
Para mentir y comer pescado, por Juan Carlos Eguren
Este señor que despues de amenazar, dadivosamente ha decidido no denunciar a Bullard, ya no tiene argumentos. Alguien puede creer que los "hombres de ... «El Comercio, 5月 16»
4
Nairo Quintana doblega a Contador y Froome en Port Ainé
Sucede que al espigado escalador le sobrevino la pájara a cinco kilómetros de meta y desde atrás apareció para limpiarle la victoria de etapa, dadivosamente ... «El Español, 3月 16»
5
Intereses generales y la destrucción de lo público
... por las clausulas pactadas con esas grandes empresas, la Administración asumió dadivosamente una responsabilidad. O lo que ha supuesto la privatización ... «Bez, 3月 16»
6
Inicia juicio por tema de Cervecería
Expuso también que dadivosamente los jueces procesados dejaron abierto el derecho de los familiares de los trabajadores a demandar daños inmateriales y ... «La Hora, 3月 16»
7
Taracena, ¿testigo protegido o colaborador eficaz?
Pero, al igual que pasa con el adulterio, no solo peca quien pide sino quien da u otorga dadivosamente. Los trabajadores se pasaron de la raya al demandar ... «La Hora, 2月 16»
8
Muerte, páncreas y amigos divagantes en el Teatro Valle-Inclán
El tercero les reúne para planear al segundo que se suicide y done al primero su páncreas: humor negro que, como se puede percibir, baña dadivosamente ... «Blouin Artinfo, 12月 15»
9
Corrupción generalizada en la esfera política
Ha trascendido que Andrónico Luksic, quien encabeza el principal grupo empresarial del país, colaboró dadivosamente con la última campaña de la ... «Rebelión, 12月 15»
10
Ecuador del tercer mundo
Una que nos permite alabar incansablemente, que dadivosamente nos permite decir “ayyy que estupendos que son, ¡qué maravilla como nos protegen de los ... «El Comercio, 3月 15»

DADIVOSAMENTEの画像

dadivosamente

参照
« EDUCALINGO. Dadivosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dadivosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z