アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dadivosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDADIVOSAの発音

da · di · vo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DADIVOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDADIVOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dadivosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdadivosaの定義

辞書では、英語の寛大さは、寛大な、寛大な、贈り物を作る傾向があることを意味します。 En el diccionario castellano dadivosa significa liberal, generoso, propenso a hacer dádivas.

スペイン語辞典で«dadivosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADIVOSAと韻を踏むスペイン語の単語


alevosa
a·le·vo·sa
bravosa
bra·vo·sa
clivosa
cli·vo·sa
gravosa
gra·vo·sa
levosa
le·vo·sa
nervosa
ner·vo·sa
nevosa
ne·vo·sa
nivosa
ni·vo·sa
olivosa
o·li·vo·sa
ovosa
vo·sa
salivosa
sa·li·vo·sa
selvosa
sel·vo·sa
silvosa
sil·vo·sa

DADIVOSAのように始まるスペイン語の単語

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosamente
dadivosidad
dadivoso
dado
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

DADIVOSAのように終わるスペイン語の単語

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

スペイン語の同義語辞典にあるdadivosaの類義語と反意語

同義語

«dadivosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADIVOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadivosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdadivosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dadivosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dadivosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Giving
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وافر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обильный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caridoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bienfaisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang banyak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reichlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

豊か
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍부한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bountiful
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoan hồng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அபரிமிதமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

munifico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hojny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рясний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

darnic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλουσιόδωρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

riklig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bountiful
5百万人のスピーカー

dadivosaの使用傾向

傾向

用語«DADIVOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«dadivosa»の使用頻度を示しています。
dadivosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadivosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«DADIVOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dadivosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dadivosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dadivosaに関するニュースでの使用例

例え

«DADIVOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdadivosaの使いかたを見つけましょう。dadivosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comunidad del futuro
La economía dadivosa es el principio fundamental sobre el cual se asientan las comunidades. En las fiestas de invierno de los chinook, los nootka y otros pueblos de la costa norteamericana del Pacífico, los jefes rivalizaban en las dádivas ...
‎1999
2
Nietzsche y la crítica del cristianismo
Así, pues, querer el reino de la tierra es quererlo: por tanto, reconocer ante todo que no existe allí o que el hombre no existe todavía. «El hombre y la tierra de los hombres no han sido descubiertos ni agotados» («De la virtud dadivosa» § 2).
Paul Valadier, 1982
3
Manual de teatro escolar: alternativas para el maestro
La dadivosa divina danesa donó su dedal a desgraciada doméstica. La desgraciada doméstica despreció la dádiva que le dio la dadivosa divina danesa . Si su gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto qué disgusto se lleva mi gusto al ...
William Padin Zamot, 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
3. Co<a tocante á presentes. Munerarius, ¡i. m. El que costeaba alguna fiesta pública. Munerarius , a , um. Cosa dadivosa , liberal , generosa. Muñera tio, onis. f. Recompensa, presente. Munerator, oris. m. El que recompensa ó hace presente.
Esteban Gimenez, 1834
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa dadivosa, liberal , generosa. ¡Muneratio, onis. f. Recompensa, pre~ sente. Munerator , oris. m. El que recompensa 6 hace presentes. Muaerigeiulus, a, um. Quien lleva los presentes. Munero, as, aie, avi, atum ; y Muneror, aris, atus sum, ...
Esteban Jiménez, 1802
6
ASI HABLABA ZARATUSTRA
La más alta virtud es rara e inútil; es resplandeciente y de un brillo dulce: una virtud dadivosa es la más alta virtud. —Seguramente penetro vuestras intenciones, discípulos míos: vosotros aspiráis como yo a la virtud dadivosa.
FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE, 2008
7
Hijos tiranos o débiles dependientes
Debido a que la hermana “dadivosa” vive en otra ciudad, la sobreprotegida ha sido invitada a visitarla varias veces, con todos los gastos pagados por supuesto, además de invitaciones a hermosos restaurantes, a lugares de los alrededores ...
Martha Alicia Chávez, 2011
8
Así habló Zaratustra
DE LA VIRTUD DADIVOSA 1 Ruchos que se proclamaban sus discípulos, acudieron a despedir a Zaratustra cuando abandonó la ciudad que amaba su corazón y cuyo nombre es Vaca Multicolor. Llegaron así a una encrucijada y Zaratustra ...
Friedrich Nietzsche, 2010
9
Mito y existencia
poder convertirse a sí mismo en plenitud dadivosa; esta virtud fulgura entonces como un "aureo sol alrededor del cual se enrosca la serpiente del conocimiento". La serpiente es para Nietzsche un símbolo de la prudencia y, al mismo tiempo, ...
Ludwig Schajowicz, 1990
10
Viajero sin equipaje
Dadivosa, casi se degüella.) El caso, Eva de mi mauritana alma, —mal abierto—, en breve obturaremos —tú y yo—, por lo que toca, de sernos posible, a un entendimiento unánime. –Hablas, tramposamente, de combate. –Hablo y la pelea es ...
Norma Román, 2006

用語«DADIVOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadivosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Qué vergüenza!
Decíamos, la anteponemos, porque de la otra mano encontramos la corrupción desbocada y la actitud dadivosa en extremo, para financiar las economías ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
Que el estadista sepulte al gobernante
... recatada o “dadivosa”, oiga usted. Fue así como llegó la carta del Presidente dirigida a los honorables diputados: “Dado lo gravoso de las consecuencias que ... «Listín Diario, 7月 16»
3
Columna de Tirzha Alcaide: La amiga de mi amiga es una parejera
Así que ni se te ocurra ser la más dadivosa en la relación. Aporta lo que tú creas es justo. Lo ideal es que ambos ganen más o menos igual y así la cosa es más ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
4
Alarma de Contador y redención de Cavendish
Hoy el beneficiario de su dadivosa dictadura fue Alberto Contador, el ciclista que tomará sus galones en Trek-Segafredo cuando se retire este invierno. «El Español, 7月 16»
5
Identidad de género
Tampoco es, por cierto, la concesión dadivosa de algún grupo político que quisiera granjearse favores con un sector de la sociedad. Es una norma largamente ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
6
Qué pasa en Oaxaca
La mano dadivosa de la autoridad, que cedió a la extorsión de unas 300 organizaciones sociales en el estado, no se olvidó siquiera de ese grupo guerrillero, ... «Excélsior, 6月 16»
7
El rescate de TVN
En esta ocasión, el beneficiario de la dadivosa intervención del gobierno usando plata de todos los chilenos ha sido TVN, el canal que supuestamente era de ... «El Líbero, 5月 16»
8
Debate crisis revolucionaria 2016
LA POLÍTICA SOCIAL DADIVOSA, CORRUPTORA Y DESPOLITIZADORA DE LA GENTE, NO HA HECHO AUN TODO EL DAÑO. QUIENES NOS TRAJERON ... «Aporrea, 2月 16»
9
"Voy a recoger todos los taxis" del convenio con China
"Algunos los desviaron y creyeron que les entregaron un carro personal", afirmó, criticando la "política dadivosa que se implantó al país". "Se ha impuesto el ... «El Universal, 12月 15»
10
En vigencia decreto de inamovilidad y ley que ampara a FANB
"Algunos desviaron los taxis y creyeron que les entregaron un carro personal", afirmó, criticando la "política dadivosa que se implantó al país" por procesos mal ... «El Universal, 12月 15»

DADIVOSAの画像

dadivosa

参照
« EDUCALINGO. Dadivosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dadivosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z