アプリをダウンロードする
educalingo
decimocuarta

"decimocuarta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DECIMOCUARTAの語源

La palabra decimocuarta procede de décimo y cuarto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDECIMOCUARTAの発音

de · ci · mo · cuar · ta


DECIMOCUARTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECIMOCUARTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdecimocuartaの定義

辞書の英語14番目の手段では、すぐにまたは13番目に続く。


DECIMOCUARTAと韻を踏むスペイン語の単語

arta · cariharta · carta · contracarta · cuarta · decimacuarta · harta · lagarta · marta · pancarta · parta · recuarta · reharta · sarta · tarta · yubarta

DECIMOCUARTAのように始まるスペイン語の単語

decímetro · décimo · decimoctava · decimoctavo · decimocuarto · decimonona · decimonónico · decimonono · decimonovena · decimonoveno · decimoquinta · decimoquinto · decimoséptima · decimoséptimo · decimosexta · decimosexto · decimotercera · decimotercero · decimotercia · decimotercio

DECIMOCUARTAのように終わるスペイン語の単語

abierta · alerta · aorta · berta · cierta · comporta · compuerta · corta · cubierta · curta · descubierta · desierta · despierta · experta · huerta · muerta · oferta · porta · puerta · torta

スペイン語の同義語辞典にあるdecimocuartaの類義語と反意語

同義語

«decimocuarta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECIMOCUARTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decimocuartaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecimocuartaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decimocuarta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

第十四
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

decimocuarta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fourteenth
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौदहवां
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرابع عشر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

четырнадцатый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

décimo quarto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্দশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quatorzième
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

keempat belas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vierzehnte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

第十四
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

열 네번째
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patbelas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười bốn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதினான்காம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौदाव्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

on dördüncü
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quattordicesimo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czternasty
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чотирнадцятий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patrusprezecelea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δέκατος τέταρτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veertiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fjortonde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjortende
5百万人のスピーカー

decimocuartaの使用傾向

傾向

用語«DECIMOCUARTA»の使用傾向

decimocuartaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decimocuarta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、decimocuartaに関するニュースでの使用例

例え

«DECIMOCUARTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecimocuartaの使いかたを見つけましょう。decimocuartaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe de la Decimocuarta Reunion Ordinaria Del Comite ...
IICA/CE/ACTA 14(XIV-0/94) 14 septiembre 1994 ACTA DE LA DECIMOCUARTA REUNION ORDINARIA DEL COMITE EJECUTIVO DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION PARA LA AGRICULTURA La Decimocuarta ...
2
informe de la decimocuarta reunion ordinaria del comite ...
IICA/CE/ACTA 14(XIV-0/94) 14 septiembre 1994 ACTA DE LA DECIMOCUARTA REUNIÓN ORDINARIA DEL COMITE EJECUTIVO DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA La Decimocuarta ...
3
Consejo Tecnico Consultivo Informe de la Decimocuarta Reunion
)ECIMOCUARTA REUNION CONSEJO TECNICO CONSULTIVO QUITO, ECUADOR, ABRIL 21-23 DE 1969 RTICIPANTES EN LA DECIMOCUARTA REUNION INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS O. E. A. San José, ...
4
Informe de la Reunion Extraordinaria de la Comision Especial ...
Esta disposición se acordó con un carácter temporal, hasta que el asunto sea considerado nuevamente en la Decimocuarta Reunión Anual de la Junta Directiva, para que se adopte una solución definitiva. Sin embargo, los Representantes ...
5
Proyecto de conclusiones de la Decimocuarta Reunión de los ...
Resume los debates de la decimocuarta reunión regional americana de la OIT, centrados en particular en la promoción del empleo, de los principios y derechos fundamentales en el trabajo y del tripartismo.
International Labour Office, 1999
6
Los sistemas privados de pensiones en la imposición estatal ...
CAPÍTULO III EL RÉGIMEN TRANSITORIO DE LA LEY DE ORDENACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LOS SEGUROS PRIVADOS: ASPECTOS FISCALES Este régimen está contenido básicamente en las Disposiciones Transitorias decimocuarta...
Felipe Alonso Murillo, 2000
7
El ajedrez de torneo
DECIMOCUARTA. RONDA. Clasificación: Smyslov (*) - 9 puntos; Reshevsky (*) - 8;. 92. Gligoric-Reshevsky 93. Taimanov-Keres 94. Najdorf-Smyslov 95. Petrosian-Geller 96. Averbaj-Kotov 97. Szabo-Boleslavsky 98. Euwe-Stahlberg ...
David Bronstein, 1984
8
La memoria y sus signos
DECIMOCUARTA. AFIRMACIÓN Para María Rosa Alonso (1910). Porque aquí perdemos la memoria con mucha facilidad: somos ingratos, y hasta algo mezquinos. Nos ha venido muy bien este tiempo de nada, frívolo y banal, por el que ...
Jorge ( Rodríguez Padrón, 2007
9
Tratados morales para los miercoles, viernes, y domingos de ...
Wratado. decimocuarta,. s. i. Miércoles qmnto de Qweßna. %%$ ces mouieron- y perfuadicró tros. i38 bracos eftendidos para de- fcndcrlos,y diràcôeffo mas de loque pudiera có muchas a lu b r a s : A braba m adi/uc ßa at cofa»! Dño.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1644
10
Dios cada día. T. 4 : Semanas X-XXI del Tiempo Ordinario
AL. MARTES. DE. LA. DECIMOCUARTA. UNA. ALIANZA. QUE. ES. PROMESA. A través de los relatos de los hechos de Abraham, de Isaac y de Jacob, hay un pueblo que se interroga, que expresa su fe y da testimonio de ella. Expresiones  ...
M. Pinckers Bastin, 1990

用語«DECIMOCUARTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecimocuartaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calidad y cantidad para la decimocuarta edición del Festival de Fados
El Festival de Fados de Castilla y León cumple su decimocuarta edición. Con el marco incomparable que resulta ser la Fundación Rei Afonso Henriques ... «Zamora 24 horas, 7月 16»
2
Tour de Francia: Vídeo resumen de la decimocuarta etapa
Vídeo resumen de la decimocuarta etapa del Tour de Francia 2016, una jornada de 208,5 kilómetros disputada entre las localidades francesas de Montélimar y ... «EsCiclismo.com, 7月 16»
3
Declaraciones de los protagonistas de la decimocuarta etapa
Les-Dombes (Francia), 16 jul (EFE).- Declaraciones de los protagonistas de la decimocuarta etapa del Tour, disputada entre Montelimar y Villars-Les-Dombes. «W Radio, 7月 16»
4
El Breogán, inscrito en su decimocuarta campaña en Leb Oro
El CB Breogán se inscribió estes martes en la LEB Oro. A las 9.30 horas, el encargado de prensa del club, Marcos Fernández, presentó toda la documentación ... «El Progreso, 7月 16»
5
UE y EUA inician decimocuarta ronda de negociaciones TTIP
La Unión Europea (UE) y EEUU iniciaron hoy la decimocuarta ronda de negociaciones para un acuerdo de libre comercio e inversiones (TTIP), con la intención ... «El Economista, 7月 16»
6
España asciende un puesto y se sitúa decimocuarta
La selección española ascendió un puesto y es decimocuarta en la clasificación mundial de fútbol femenino de la FIFA, que sigue liderada por Estados Unidos. «MARCA.com, 6月 16»
7
​La decimocuarta edición del festival Zaragoza Ciudad presenta su ...
La actividad se dividirá en dos jornadas: el 2 de septiembre, en las Esquinas, y el 23 de ese mes en Las Armas, con un programa integral de música en directo, ... «Heraldo.es, 6月 16»
8
Giro de Italia: Chaves gana la decimocuarta y Kruijswijk es el nuevo ...
El ciclista colombiano Johan Esteban Chaves (Orica-GreenEDGE) se ha impuesto hoy en la decimocuarta jornada de la 99ª edición del Giro de Italia, una ... «EsCiclismo.com, 5月 16»
9
El ranking lírico de la decimocuarta fecha
El ranking lírico de la decimocuarta fecha. Cada semana, los protagonistas regalan lujos y fantasías que vale la pena destacar con el particular estilo de Líbero. «TyC Sports, 5月 16»
10
SHEYLA GUTIÉRREZ, DECIMOCUARTA EN EL TOUR DE LA ISLA ...
La riojana Sheyla Gutiérrez (Cylances) finalizó en decimocuarta posición el Tour de la isla de Chongming (China). Aunque la de Varea acabó las tres etapas en ... «La Rioja, 5月 16»

DECIMOCUARTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Decimocuarta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decimocuarta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA