アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuarta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUARTAの語源

La palabra cuarta procede del latín quartus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUARTAの発音

cuar · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUARTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUARTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuarta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

四番目

Cuarta

これは、音階の2音符の間の4度の間隔から4度目と呼ばれます。 4つ目の音は消えます。2つの音符間の距離は4半音です。 ▪たとえば、4番目がdoからfa-flatに減少しました:申し訳ありませんが、ブラウザのJavaScriptが無効になっているか、互換性のあるプレーヤーがインストールされていません。 あなたのブラウザでビデオを見ることができるように、クリップをダウンロードしたり、プレーヤーをダウンロードすることができます。 ▪公平:2つの音符の間には、5つの半音の距離があります。▪第4のフェアは、むしろ子音の間隔です。 ▪たとえば、doからfaまでの4回目のフェア:申し訳ありませんが、ブラウザのJavaScriptが無効になっているか、互換性のあるプレーヤーがインストールされていません。 あなたのブラウザでビデオを見ることができるように、クリップをダウンロードしたり、プレーヤーをダウンロードすることができます。 ▪増加:2つの音符の間に6つの半音の距離があります。 ▪4番目のものは、特に不協和音の間隔です。 ▪それはまた、減少した5人目のエナモニコです。 Se llama cuarta al intervalo de cuatro grados entre dos notas de la escala musical. Las cuartas pueden ser ▪ disminuidas: la distancia entre las dos notas es de cuatro semitonos ▪ La cuarta disminuida es el enarmónico de la tercera mayor. ▪ Por ejemplo, la cuarta disminuida de do a fa bemol: Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. ▪ justas: entre las dos notas hay una distancia de cinco semitonos ▪ La cuarta justa es un intervalo más bien consonante. ▪ Por ejemplo, la cuarta justa de do a fa: Lo sentimos, pero tu navegador tiene JavaScript inhabilitado o no tiene ningún reproductor compatible instalado. Puedes descargar el clip o descargar un reproductor para poder ver el vídeo en tu navegador. ▪ aumentadas: entre las dos notas hay una distancia de seis semitonos. ▪ La cuarta aumentada es un intervalo particularmente disonante. ▪ Es también el enarmónico de la quinta disminuida.

スペイン語辞典でのcuartaの定義

辞書の4番目の定義は4番目です。 En el diccionario castellano cuarta significa cuarto.
スペイン語辞典で«cuarta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUARTAと韻を踏むスペイン語の単語


arta
ar·ta
cariharta
ca·ri·har·ta
carta
car·ta
contracarta
con·tra·car·ta
decimacuarta
de·ci·ma·cuar·ta
decimocuarta
de·ci·mo·cuar·ta
harta
har·ta
lagarta
la·gar·ta
marta
mar·ta
pancarta
pan·car·ta
parta
par·ta
recuarta
re·cuar·ta
reharta
re·har·ta
sarta
sar·ta
tarta
tar·ta
yubarta
yu·bar·ta

CUARTAのように始まるスペイン語の単語

cuaresmario
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartanario
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar

CUARTAのように終わるスペイン語の単語

abierta
alerta
aorta
berta
cierta
comporta
compuerta
corta
cubierta
curta
descubierta
desierta
despierta
experta
huerta
muerta
oferta
porta
puerta
torta

スペイン語の同義語辞典にあるcuartaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUARTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuarta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuartaのスペイン語での同義語

«cuarta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUARTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuartaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuartaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuarta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuarta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quarter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिमाही
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ربع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

четверть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trimestre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trimestre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quartal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

四半期
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿼터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waktu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phần tư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காலாண்டில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिमाहीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çeyrek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quarto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwartał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чверть
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trimestru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvartal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvartal
5百万人のスピーカー

cuartaの使用傾向

傾向

用語«CUARTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«cuarta»の使用頻度を示しています。
cuartaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuarta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUARTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuarta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuarta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuartaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CUARTA»の引用

cuartaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
No sé con qué armas se luchara en la tercera Guerra Mundial, pero sí sé con cuáles lo harán en la cuarta Guerra Mundial: Palos y mazas.

«CUARTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A la tercera va la vencida y a la cuarta la jodida.
El lino, mientras nace y florece, una cuarta crece.
La primera copa es la de la sed; la segunda, por compañía; la tercera es alegría y la cuarta tontería.

«CUARTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuartaの使いかたを見つけましょう。cuartaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cuarta Dimension
The universe as a whole comprises an enormous numbers of levels or dimensions of being-each dimension possessing its own kind of reality and each being an expression of a different kind of consciousness.
Bob Frissell, 2006
2
La cuarta alianza
Un papiro rescatado de las cuevas del mar Muerto les dará la clave para averiguar la verdad y poner en marcha una profecía cuyas consecuencias desconocen. «La primera novela de Gonzalo Giner es una de las novedades más sólidas en ...
Gonzalo Giner, 2011
3
La bendicion de la cuarta generacion / The Blessing of the ...
Este libro le llevará por el camino de cuatro generaciones que nos enseñan un modelo de transición. En su libro, el pastor Jeremías Torres nos enseña que cada generación fue llamada por Dios para hacer grandes cosas.
Jeremias Torres, 2011
4
Para la Vida: Cuarta Edición
En la cuarta edición de Para la Vida figura información esencial que las familias y las comunidades tienen que conocer para criar niños y niñas sanos.
Unicef, Unesco, Unfpa, 2010
5
OCDE Definición Marco de Inversión Extranjera Directa Cuarta ...
La Definición Marco de Inversión Extranjera Directa de la OCDE, establece la norma general para las estadísticas de IED, pues ofrece un punto de referencia único para los productores de estadísticas y para los usuarios en todos los ...
OECD, 2012
6
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
7
La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla
Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.
Jonathan Phillips, 2005
8
La Cuarta Dimension
This book provides essential truth not only for the pastor and church leader, but also to any Christian believer. It is a spiritual guide for those who want to have a victorious life.
David Yonggi Cho, Yong-Gi Cho, 1980
9
Fuckowski, memorias de un ingeniero (cuarta edición)
CUARTA EDICI?N de la famosa novela ganadora del Premio Narrativa Fundación DRAC 2005, ahora disponible en Bubok.
Alfredo De Hoces, 2010
10
Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)
Cuarta edición de la 'Clasificación de Resultados de Enfermería (NOC)', que presenta una terminología y unos criterios estandarizados para resultados mensurables como consecuencia de intervenciones realizadas por enfermeras.
Sue Moorhead, Marion Johnson, 2009

用語«CUARTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuartaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeras imágenes de la cuarta temporada de 'Sherlock'
Los seguidores de la serie británica Sherlock tienen ya un aperitivo para ir abriendo boca antes del estreno de la cuarta temporada, que llegará en 2017. «20minutos.es, 7月 16»
2
'Sherlock': Steven Moffat afirma que la cuarta temporada podría ser ...
Después de que BBC publicase la primera imagen promocional de la cuarta temporada de Sherlock con Benedict Cumberbatch y su nuevo compañero perruno ... «SensaCine, 7月 16»
3
Orange is the New Black estrenó trailer de su cuarta temporada ...
La popular serie Orange is the New Black (Netflix) presentó a través de su canal de YouTube el trailer oficial de su esperada cuarta temporada. Taylor Schilling ... «People en Español, 5月 16»
4
'Sherlock' comienza a rodar su cuarta temporada
Los nuevos episodios del 'Sherlock' de BBC ya se ruedan en Reino Unido. En concreto, serán tres capítulos los que compongan la cuarta temporada de la ... «FOTOGRAMAS, 4月 16»
5
Primeras imágenes de la temporada 4 de 'Orange is the New Black'
Pronto sabremos qué más ha pasado en la prisión de Litchfield. La cuarta temporada de 'Orange is the New Black' llegará a la pantalla de Netflix el próximo 17 ... «ENTER.CO, 3月 16»
6
'Vikings': el creador promete muertes devastadoras en la cuarta ...
La esperadísima cuarta temporada de Vikings está a punto de ver la luz y parece que su legión de seguidores en todo el mundo tendrán que prepararse para ... «SensaCine, 2月 16»
7
Nuevo (y enérgico) trailer de la cuarta temporada de House of Cards
Poco más de un mes para la vuelta a las primarias. A la primera línea de la política americana. Menos de un mes para la vuelta de House of Cards a Netflix por ... «Hipertextual, 2月 16»
8
Cuarta Revolución Industrial: fin del sistema capitalista
Como un tsunami, la Cuarta Revolución Industrial arrumbará las actuales estructuras del funcionamiento mundial. Y es que la economía y las estructuras ... «Sputnik Mundo, 1月 16»
9
Nuevo teaser de la cuarta temporada de House of Cards
Ya queda menos para el estreno de la cuarta temporada de House of Cards, y en Netflix ya tienen su maquinaria a punto para ir dándonos pinceladas de lo ... «Hipertextual, 1月 16»
10
La Cuarta Revolución Industrial acabará con 5 millones de puestos ...
Según este informe, bajo el título "The future of Jobs", la llamada Cuarta Revolución Industrial podría afectar a 7,1 millones de trabajadores entre los años 2015 ... «Expansión.com, 1月 16»

CUARTAの画像

cuarta

参照
« EDUCALINGO. Cuarta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuarta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z