アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deforestar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFORESTARの語源

La palabra deforestar procede de de- y el francés antiguo forest, hoy francés forêt, bosque.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFORESTARの発音

de · fo · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFORESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFORESTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deforestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeforestarの定義

辞書の森林破壊の定義は、森林の土地を浄化することです。 En el diccionario castellano deforestar significa despojar un terreno de plantas forestales.

スペイン語辞典で«deforestar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DEFORESTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforesto
deforestas / deforestás
él deforesta
nos. deforestamos
vos. deforestáis / deforestan
ellos deforestan
Pretérito imperfecto
yo deforestaba
deforestabas
él deforestaba
nos. deforestábamos
vos. deforestabais / deforestaban
ellos deforestaban
Pret. perfecto simple
yo deforesté
deforestaste
él deforestó
nos. deforestamos
vos. deforestasteis / deforestaron
ellos deforestaron
Futuro simple
yo deforestaré
deforestarás
él deforestará
nos. deforestaremos
vos. deforestaréis / deforestarán
ellos deforestarán
Condicional simple
yo deforestaría
deforestarías
él deforestaría
nos. deforestaríamos
vos. deforestaríais / deforestarían
ellos deforestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deforestado
has deforestado
él ha deforestado
nos. hemos deforestado
vos. habéis deforestado
ellos han deforestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deforestado
habías deforestado
él había deforestado
nos. habíamos deforestado
vos. habíais deforestado
ellos habían deforestado
Pretérito Anterior
yo hube deforestado
hubiste deforestado
él hubo deforestado
nos. hubimos deforestado
vos. hubisteis deforestado
ellos hubieron deforestado
Futuro perfecto
yo habré deforestado
habrás deforestado
él habrá deforestado
nos. habremos deforestado
vos. habréis deforestado
ellos habrán deforestado
Condicional Perfecto
yo habría deforestado
habrías deforestado
él habría deforestado
nos. habríamos deforestado
vos. habríais deforestado
ellos habrían deforestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforeste
deforestes
él deforeste
nos. deforestemos
vos. deforestéis / deforesten
ellos deforesten
Pretérito imperfecto
yo deforestara o deforestase
deforestaras o deforestases
él deforestara o deforestase
nos. deforestáramos o deforestásemos
vos. deforestarais o deforestaseis / deforestaran o deforestasen
ellos deforestaran o deforestasen
Futuro simple
yo deforestare
deforestares
él deforestare
nos. deforestáremos
vos. deforestareis / deforestaren
ellos deforestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deforestado
hubiste deforestado
él hubo deforestado
nos. hubimos deforestado
vos. hubisteis deforestado
ellos hubieron deforestado
Futuro Perfecto
yo habré deforestado
habrás deforestado
él habrá deforestado
nos. habremos deforestado
vos. habréis deforestado
ellos habrán deforestado
Condicional perfecto
yo habría deforestado
habrías deforestado
él habría deforestado
nos. habríamos deforestado
vos. habríais deforestado
ellos habrían deforestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deforesta (tú) / deforestá (vos)
deforestad (vosotros) / deforesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deforestar
Participio
deforestado
Gerundio
deforestando

DEFORESTARと韻を踏むスペイン語の単語


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

DEFORESTARのように始まるスペイン語の単語

deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo
defoliación
defoliante
defoliar
defondonar
deforestación
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad

DEFORESTARのように終わるスペイン語の単語

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

スペイン語の同義語辞典にあるdeforestarの類義語と反意語

同義語

«deforestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFORESTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deforestarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeforestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deforestar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迪弗利斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deforestar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deforest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल काटना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطع الأشجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезлесить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desflorestar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষশূন্য করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déboiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menebang hutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entwalden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デフォレスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼림을 벌채하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

DeForest
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phá rừng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காட்டில் உள்ள மரங்களை நீக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जंगल तोडून साफ ​​करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ormansızlaştırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disboscare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wylesiać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обезлесени
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despăduri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποψιλώνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deforest
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Deforest
5百万人のスピーカー

deforestarの使用傾向

傾向

用語«DEFORESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«deforestar»の使用頻度を示しています。
deforestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deforestar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFORESTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deforestar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deforestar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deforestarに関するニュースでの使用例

例え

«DEFORESTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeforestarの使いかたを見つけましょう。deforestarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expansión y trayectorias de la ganadería en la Amazonía: ...
ANÁLISIS DE DECISIONES DE DEFORESTAR, INVERTIR EN GANADERIA Y ADOPTAR TECNOLOGÍA EN MANEJO DE PASTURAS t El objetivo de esta parte del documento consiste en analizar los factores que operan a escala local o ...
Jorge E. Grijalva, Venus Arévalo, Charles H. Wood, 2004
2
Tomo II: Diagnóstico y valoración rural
Normalmente, cuando es necesario deforestar las tie rras que se van a poner a producir la deforestación se realiza el año ante rior al movimiento de tierra para la nivelacion, debido a que el tiempo disponible no permite en la mayoría de los  ...
IICA-Venezuela
3
Ecología: una introducción práctica
una introducción práctica Julián Monge-Nájera. Perdiendo hasta el suelo que pisamos La erosión es uno de los terribles resultados de deforestar. El 42% de nuestros suelos sufre erosión. Perdemos 725 millones de toneladas de suelo al  ...
Julián Monge-Nájera, 1995
4
¿Crecen los árboles sobre el dinero? : implicaciones de la ...
En el recuadro 2 se describe cómo se han combinado varios factores para degradar y deforestar tierras de turberas en el sureste asiático. Recuadro 2: Factores responsables de la deforestación de tierras de turberas en el sureste asiático A ...
Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S., German, L., Markku Kanninen, Center for International Forestry Research, 2008
5
Venezuela, qué vaina!
Ministerio suponía que, durante un verano, una sola compañía no podría deforestar 8.000 hectáreas, de modo que otorgó una mitad de la superficie a una empresa y la otra, a la mía; sin contar con que ambos contratistas éramos grandes ...
Aldo Macor, 2001
6
Colonización de Las Lomas de Cocori: deforestación y ...
Por un lado, por tratarse de reservas forestales, el estado promueve la conservación, mientras que por otro, prácticamente les obliga a deforestar para asegurarse la posesión legal. Es así que los intereses de los ganaderos tienden a ...
W G Wielemaker, 1990
7
El Bosque Y la Naturaleza en la Percepicon Del Campesino ...
Obviamente, será difícil por mucho tiempo, hablar a los monteses sobre la prohibición de deforestar y sobre la importancia de reforestar, por este ejemplo totalmente contrario. En la cita siguiente se nota la frustración y la amargura montés ...
8
Sostenibilidad y medio ambiente: políticas, estrategias y ...
sino que se deforestó con mayor intensidad, en las regiones andinas y subandinas, que era donde menos se debía deforestar, por ser tierras altas críticas para el manejo del agua, de la erosión y de la diversidad biológica. La deforestación ...
Antonio Villa L., 1998
9
Diccionario multilingue
deforestar vt [tsel] ts'etel [tsots] tuch'el te' [ch'] sek' [toj] sch'akjel k'ul deidad s [tsel] ajkananil [tsots] jsanto [ch'] yumál, ajaw [toj] wawal dejado, a adj [tsel] ijk'taybil, ma' sna skoltay sba [tsots] yiktaoj sba [ch'] káybá [toj] jipub'alkani dejar vt [tsel] ...
‎2005
10
La investigación ambiental para la toma de decisiones. ...
Ante la severa crisis que aqueja a nuestro país en materia de tala ilegal y deforestación, el INE llevó a cabo un análisis a nivel nacional para identificar aquellas variables que inciden en las decisiones para deforestar, tanto en- tre ...
Ine, 2006

用語«DEFORESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeforestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No es necesario deforestar para cultivar, según la FAO
La expansión de las tierras utilizadas para la agricultura es la principal causa de la deforestación incluso cuando es posible alimentar a la humanidad sin ... «Radio Canadá Internacional, 7月 16»
2
Noruega se compromete a no deforestar
Noruega se ha comprometido a alcanzar tasas cero de deforestación. Se trata del primer país del mundo que manifiesta pública y oficialmente tal decisión. «ABC.es, 6月 16»
3
Humala: "Quieren ganar votos a costa de deforestar la Amazonía ...
"Ya el ministro del Ambiente ha alertado de algunas posiciones irresponsables que están tratando de ganar votos a costa de deforestar la Amazonía peruana", ... «El Comercio, 5月 16»
4
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas
Senador acusa a menonitas de deforestar 15.000 hectáreas. La comunidad de extranjeros se asentó de forma ilegal en un área considerada bosque natural en ... «Diario Pagina Siete, 4月 16»
5
Amazonas: Lo sentencian a 5 años de cárcel por deforestar 30 ...
El caso se remonta al año 2007, cuando los guardaparques, en un monitoreo, establecieron que Silva Requejo había deforestado dos hectáreas de bosque en ... «Diario Perú21, 3月 16»
6
Acusan a grupo empresarial Melka de deforestar 13 mil hectáreas ...
En Loreto y Ucayali. Procuraduría Ambiental incluyó en su denuncia como autor mediato a estadounidense Dennis Melka. «LaRepública.pe, 3月 16»
7
Greenpeace acusa a Colgate, J&J y PepsiCo de deforestar Indonesia
Greenpeace acusa a Colgate, PepsiCo y J&J de deforestar Indonesia La organización Greenpeace ha denunciado esta semana que empresas como ... «GranConsumo.tv, 3月 16»
8
Cinco personas deberán sembrar 100 árboles por deforestar zona ...
Caracas, 16 de febrero de 2016.- El Ministerio Público imputó a cuatro hombres y una mujer, quienes tendrán que plantar 100 árboles de las especies acapro y ... «Venezolana de Televisión, 2月 16»
9
Ocupantes de Campos Morombí ahora piden subsidios para dejar ...
Ocupantes de Campos Morombí ahora piden subsidios para dejar de deforestar. Los dirigentes Dionicio Chilavert, Carlos Ramírez y Andrés Medina, líderes del ... «ABC Color, 1月 16»
10
La economía latinoamericana puede crecer sin deforestar
Brasil es el país latinoamericano que ejemplifica la viabilidad de la propuesta: en los últimos diez años redujo su tasa de deforestación en un 70 por ciento ... «ElTiempo.com, 10月 15»

DEFORESTARの画像

deforestar

参照
« EDUCALINGO. Deforestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deforestar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z