アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deformadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDEFORMADORAの発音

de · for · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFORMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFORMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deformadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeformadoraの定義

辞書内の変形の定義が変形される。 En el diccionario castellano deformadora significa que deforma.

スペイン語辞典で«deformadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFORMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DEFORMADORAのように始まるスペイン語の単語

deflujo
defoliación
defoliante
defoliar
defondonar
deforestación
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad
defraudación
defraudador
defraudadora
defraudar

DEFORMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdeformadoraの類義語と反意語

同義語

«deformadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFORMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deformadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeformadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deformadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变形
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deformadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deforming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विरूपण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشويه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деформирующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deformando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কে বিকৃত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déformant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengubah bentuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verformen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変形
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deforming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm biến dạng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முனைவுகொள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deforming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deforme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deformando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deformując
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деформуючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deformant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραμορφώνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vervormde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deformerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deformeres
5百万人のスピーカー

deformadoraの使用傾向

傾向

用語«DEFORMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«deformadora»の使用頻度を示しています。
deformadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deformadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFORMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deformadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deformadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deformadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DEFORMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeformadoraの使いかたを見つけましょう。deformadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vibraciones y ondas
El cálculo anterior supone la condición de alargamiento estático de un muelle uniforme — alargamiento proporcional a la distancia del extremo fijo. Pero esto es cierto solamente si la fuerza deformadora es la misma en todos los puntos a lo ...
A. P. French, 1974
2
Cuestiones de física
Flexión Cizalladura . . . Torsión .... Compresión cúbica Causa deformadora Tracciones (F/S) normales a los elementos de superficie del cuerpo. Fuerzas normales al eje longitudinal del cuerpo. Fuerzas tangenciales. Par de fuerzas. Presión.
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
3
Gran manual de magnitudes físicas y sus unidades.: Un ...
Observaciones y definición El extremo de un muelle deformado en equilibrio está sometido a dos fuerzas longitudinales iguales y opuestas: «La fuerza deformadora es la fuerza exterior aplicada», y «la fuerza recuperadora es la fuerza ...
Atanasio Lleó Morilla, Lourdes Lleó Morilla, 2011
4
Fisioterapia del pie: podología física
Sin embargo la materia inerte, con propiedades elásticas, pero no perfectas, sometida a una elongación máxima y prolongada en el tiempo, ofrecerá finalmente una deformación permanente después de haber cesado la fuerza deformadora.
S. Sastre Fernández, 1991
5
Les formes de la vida catalana i altres assaigs
Perquè la ironia pot ésser deformadora i pot ésser reveladora, és a dir, pot ésser una tendència a la negació o una tendència al descobriment de la veritat. La ironia deformadora és la que no ha aconseguit esquivar l'estat de desesperació en ...
José Ferrater Mora, 1980
6
Angelita de Azorín
La óptica deformadora del expresionismo, que se anticipa en las últimas obras de Strindberg (concretamente en El sueño. Hacia Damasco,) selecciona la realidad a base de tomar solamente algunos rasgos que concreta en obsesiones y ...
Joaquina Canoa Galiana, 1987
7
Pensamiento exiliado español: el legado filosófico del 39 y ...
Hay una ironía más deformadora y otra más reveladora. La ironía catalana es clásica, más cervantina que quevedesca, y más reveladora que deformadora. En esta última, de hecho, se asienta la ironía catalana: La ironía reveladora tiene, ...
‎2010
8
Dirigismo cultural y disidencia editorial en España ...
Dado su carácter de manual, en lenguaje de divulgación con apariencia de imparcialidad, la obra será leída por un público para el cual necesariamente ha de resultar deformadora. No es deliberadamente deformadora, ni tampoco polémica.
Francisco Rojas Claros, 2013
9
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Claro que no siempre este reflejo es un homenaje de exaltación, pus lo frecuente es que la mojiganga trate de ser más fiel a la realidad ambiente, una exageración deformadora, una inversión constante que, como diría un autor posterior, ...
Luciano García Lorenzo, 1983
10
Estudios sobre Calderón
Claro que no siempre este reflejo es un homenaje de exaltación, pues lo frecuente es que la mojiganga trate de ser más fiel a la realidad ambiente, una exageración deformadora, una inversión constante que, como diría un autor posterior, ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000

用語«DEFORMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeformadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeremy Corbyn compara al gobierno israelí con el EI
Tampoco decir que alguien que es musulmán debe tener una opinión sobre las acciones viles perpetradas por personas deformadoras por el hecho de que ... «Tercera Información, 7月 16»
2
Pedir peras al olmo
... prevalece en el país tiene que ver en parte con la manipulación informativa, deformadora y sesgada suministrada por quienes usan el poder a conveniencia, ... «La Jornada San Luis, 6月 16»
3
Paros estudiantiles
... que esta situación es más bien deformadora para los estudiantes que vagan por el patio, pocos de los cuales entienden el sentido y la gravedad de un paro. «LaTercera, 6月 16»
4
El confesionario y el púlpito
De hecho, la suya se funda inicialmente en el alto romanticismo europeo, lejos de la ironía deformadora, el ludismo experimental y la desconfianza en la ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
La república civil
... la forma de presentar los hechos históricos circunscritos al período emancipador al observar que “limitada, parcial y deformadora ha sido nuestra manera de ... «Correo del Caroní, 3月 16»
6
14 razones para leer clásicos, por Italo Calvino
... por el interés hacia argumentos científicos o matemáticos, pero en el que pervive claramente su característica actitud irónica y deformadora con respecto a la ... «Actualidad Literatura, 3月 16»
7
Así se desinfla el proceso de lesa humanidad contra ETA
... tratando de sumirla a su voluntad deformadora de la realidad, y que contribuyera a su mantenimiento con el silencio (es decir, la complicidad) y el pago del ... «El Mundo, 2月 16»
8
El interminable poder creativo del ´collage´, el arte de lo inesperado
La 'deformadora' Lola Dupré. El libro señala también a algunos de los más destacados nuevos valores del collage, como Lola Dupré (nacida en Argelia en ... «20minutos.es, 1月 16»
9
Claves para ser feliz según la Universidad de Harvard
... naturales y de la física, con el que se describe la capacidad de un material para recobrar su forma original después de someterse a una presión deformadora. «ElEspectador.com, 6月 15»
10
Seis claves para ser feliz, según la Universidad de Harvard
... capacidad de un material para recobrar su forma original después de someterse a una presión deformadora. "En las personas, la resiliencia trata de expresar ... «globovision.com, 6月 15»

DEFORMADORAの画像

deformadora

参照
« EDUCALINGO. Deformadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deformadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z