アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defraudación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFRAUDACIÓNの語源

La palabra defraudación procede del latín defraudatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFRAUDACIÓNの発音

de · frau · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFRAUDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFRAUDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«defraudación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

詐欺

Estafa

詐欺は財産や遺産に対する犯罪です。 犯罪タイプの詐欺の核心は欺瞞です。 犯罪の積極的な主体は、欺瞞によって財産の資産を提供するように作られている。 つまり、実際には存在しないものの存在を信じることによってです。 例えば、存在しない住宅団地に家を買収するための入力として、500ユーロの手渡しを要求する。 保護されている法的な財産は財産または財産です。 最も適切な用語は、遺産の1つであると考えられ、資産と負債によって構成されている普遍性のある法律で構成されています。 一般的に言えば、詐欺の結果、資産を損なう責任が突然発生したために資本が減少した場合、詐欺によって法的資産が損なわれています。 欺瞞は能動的な方法と受動的な方法の両方で起こり得ることが理解されるので、異なる様相がある。 La estafa es un delito contra la propiedad o el patrimonio. El núcleo del tipo penal de estafa consiste en el engaño. El sujeto activo del delito se hace entregar un bien patrimonial, por medio del engaño; es decir, haciendo creer la existencia de algo que en realidad no existe. Por ejemplo: se solicita la entrega de un anticipo de 500 euros como entrada para la adquisición de una vivienda en un conjunto residencial, inmueble que no existe. El bien jurídico protegido es el patrimonio o propiedad. Modernamente se considera que el término más apropiado es el de patrimonio, que consiste en una universalidad de derecho, que se constituye por activos y pasivos. En términos generales, cuando como consecuencia de un engaño se produce la disminución del patrimonio por la aparición súbita de un pasivo en desmedro del activo, se ha lesionado el bien jurídico por medio de una estafa. Existen diferentes modalidades, ya que se entiende que el engaño se puede producir tanto de un modo activo como de un modo pasivo.

スペイン語辞典でのdefraudaciónの定義

辞書における詐欺の定義は、欺瞞の行為と効果です。 En el diccionario castellano defraudación significa acción y efecto de defraudar.
スペイン語辞典で«defraudación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFRAUDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEFRAUDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

deforestación
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformar
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad
defraudador
defraudadora
defraudar
defuera
defuir
defunción
defunta
defunto

DEFRAUDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdefraudaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEFRAUDACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«defraudación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
defraudaciónのスペイン語での同義語

«defraudación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFRAUDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defraudaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdefraudaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«defraudación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

defraudación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

defraudación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Defraud
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

defraudación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

defraudación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

defraudación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

defraudación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

defraudación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

defraudación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

defraudación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

defraudación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

defraudación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

defraudación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defraudación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

defraudación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

defraudación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

defraudación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defraudación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defraudación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defraudación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

defraudación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

defraudación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

defraudación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

defraudación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

defraudación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

defraudación
5百万人のスピーカー

defraudaciónの使用傾向

傾向

用語«DEFRAUDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«defraudación»の使用頻度を示しています。
defraudaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defraudación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFRAUDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«defraudación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«defraudación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、defraudaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DEFRAUDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdefraudaciónの使いかたを見つけましょう。defraudaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defraudación fiscal
fORMAS DE COMISIón DE LOS DELITOS DE DEfRAuDACIón fISCAL Y SuS EQuIPARAbLES En el capítulo i se estableció que los delitos de defraudación fiscal y sus equiparables sólo aceptan su comisión dolosa, pues, para que se admita ...
Ambrosio Michel Higuera, 2008
2
El delito de defraudación de fluidos
A raíz de la entrada en vigencia del Código Penal de 2000, el delito de "defraudación de fluidos" hizo su aparición en la legislación nacional, tomando como referencia la descripción típica contenida desde hace ya varias décadas en ...
Leonardo Cruz Bolívar, 2007
3
Parte especial de derecho penal económico español: una ...
EL DELITO DE DEFRAUDACIÓN A LA SEGURIDAD SOCIAL El bien jurídico protegido en el delito de defraudación a la Seguridad social es el patrimonio de la Seguridad Social, concretado en la recaudación de cotizaciones empresariales ...
Pedro Angel Rubio Lara, 2006
4
La prescripción tributaria y el delito fiscal
Todo esto nos ha proporcionado las claves para comprender las deficiencias técnicas de legislación en la materia pluridisciplinar que constituye la prescripción del delito de defraudación tributaria. A efectos de un mejor estudio hemos ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
5
Aspec. Cont. Financ y Fisc de El Sistema Detallista
Defraudación Fiscal Calificada El delito de defraudación fiscal y los previstos en el artículo 109 de este Código, serán calificados cuando se originen por: d) No llevar los sistemas o registros contables a qué se esté obligado conforme a las ...
6
Estudio Práctico sobre los Delitos Fiscales
El delito de defraudación fiscal se sancionará con las penas siguientes: \. Con prisión de tres meses a dos años, cuando el monto de lo defraudado no exceda de $ 500,000.00. II. Con prisión de dos años a cinco años cuando el monto de lo  ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
7
Estudios de derecho penal ecnomia
La defraudación tributaria como manifestación delictual tiene apenas una consagración parcial dentro de nuestro sistema penal, referida de manera exclusiva al tema del contrabando -que se puede señalar como la defraudación a los ...
8
Estudio comparativo de la Ley 10/1995, de 23 de noviembre, ...
Las penas señaladas en el párrafo anterior se aplicarán en su mitad superior cuando la defraudación se cometiere concurriendo alguna de las circunstancias siguientes: a) La utilización de persona o personas interpuestas de manera que  ...
María Isabel Valldecabres Ortiz, 1996
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
52l.-—V. Robo frustrado. 530.—-V. Contrabando y defraudación y Hurto. 531, núlmerros 2.° y 3.°-V. Hurto. ' 547.- . entativa de estafa. 548, núm. 1.°-V. Estafas y Tentativa de estafa. 548, núm. 5.° _—V.-E_stafa. _ Í 2553.-; ÉropÉedad industrial.
Spain. Tribunal Supremo, 1922
10
Recopilación de fallos de la excma. Cámara de apelaciones de ...
49. comete el delito de defraudación cuando usa de tal proceder para garantirse del pago de mensualidades atrasadas que le adeudaba su patrón, pag. 496. Id- Comprobada la existencia del delito de defraudación y la culpabilidad del ...
Buenos Aires. Cámara de Apelación de la Capital, Emilio Giménez Zapiola, Angel M Casares, 1908

用語«DEFRAUDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefraudaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detuvieron a un cordobés por la millonaria defraudación al PAMI
inutos después de las 11 de la mañana Gendarmería Nacional procedió a la detención del cordobés Cristian Fernando Leyría, en el marco de las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
2
Empresa bajo intervención de la SAT por defraudación
Por defraudación tributaria, un juzgado de primera instancia penal ordenó la medida para asegurar el pago de Q140.7 millones en impuestos más multas e ... «elPeriódico, 7月 16»
3
Ordenan reaprehensión por reclusión a Andrés Granier por ...
Lo anterior, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de Defraudación Fiscal Equiparable por el monto de 224 mil 352.38 pesos. Granier Melo ... «Excélsior, 7月 16»
4
Sociedad Detienen a nueve personas por la millonaria ...
En el curso de las investigaciones por la millonaria defraudación, aún no fueron resueltos los pedidos de procesamiento del fiscal federal Pedro Simón, para ... «Télam, 7月 16»
5
Capturan a presidente de corporación hotelera en Guatemala por ...
Ambos están acusados de defraudación tributaria y caso especial de defraudación tributaria por supuestamente evadir el pago de unos 2,8 millones de dólares ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
6
Denuncia penal contra Macri por "evasión y defraudación"
“Le pedimos a la Justicia que investigue la posible comisión por parte de Macri de los delitos de evasión impositiva, defraudación a la administración pública y ... «Página 12, 6月 16»
7
Tinelli, Cristobal López y Echegaray, denunciados por presunta ...
Tinelli, Cristobal López y Echegaray, denunciados por presunta "defraudación por administración fraudulenta". La denuncia a la que Télam tuvo acceso fue ... «Télam, 6月 16»
8
Revés para AA 2000: anulan absolución por defraudación
Según la Cámara, en la causa se denunciaron delitos con relación a "la defraudación al Estado nacional llevada a cabo a través de maniobras realizadas por ... «Ambito.com, 5月 16»
9
La Oficina Anticorrupción denunció a Aníbal Fernández por ...
La Oficina Anticorrupción denunció a Aníbal Fernández por "defraudación" y ... de funcionario público, negociaciones incompatibles, estafa y defraudación". «Perfil.com, 5月 16»
10
CFK acusada de usurpación de título y defraudación pública
... a la ex presidenta de "no ser abogada" y de defraudación a la administración ... Cristina Kirchner por "usurpación de título y defraudación a la administración ... «Terra Argentina, 5月 16»

DEFRAUDACIÓNの画像

defraudación

参照
« EDUCALINGO. Defraudación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/defraudacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z