アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derechohabiente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDERECHOHABIENTEの発音

de · re · cho · ha · bien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERECHOHABIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERECHOHABIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«derechohabiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのderechohabienteの定義

辞書derechoexienteの人の定義は:それは別の人から彼の権利を派生させることを意味します。 En el diccionario castellano derechohabiente significa dicho de una persona: Que deriva su derecho de otra.

スペイン語辞典で«derechohabiente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERECHOHABIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

DERECHOHABIENTEのように始まるスペイン語の単語

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechista
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

DERECHOHABIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるderechohabienteの類義語と反意語

同義語

«derechohabiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERECHOHABIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechohabienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechohabienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derechohabiente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

权利人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

derechohabiente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Right-holder
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rightholder
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صاحب الحق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правообладатель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

titular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rightholder
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

titulaire du droit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rightholder
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rechteinhaber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

権利者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저작권자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rightholder
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rightholder
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rightholder
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hak sahibinden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

titolare del diritto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uprawniony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правовласник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

titular de drepturi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιούχου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kopiereghouer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rättsinnehavare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rettighetshaveren
5百万人のスピーカー

derechohabienteの使用傾向

傾向

用語«DERECHOHABIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«derechohabiente»の使用頻度を示しています。
derechohabienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derechohabiente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERECHOHABIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derechohabiente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derechohabiente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、derechohabienteに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHOHABIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechohabienteの使いかたを見つけましょう。derechohabienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Necesidades esenciales en México: Salud
CUADRO 4.10 TASAS DE CRECIMIENTO DE LA POBLACION DERECHOHABIENTE DE LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD SOCIAL. MEXICO, 1965-1980 ' El dato de 1980 de estas instituciones no está disponible, por lo que se toma el ...
‎1982
2
Análisis y crítica de la metodología para la realización de ...
Población Derechohabiente CENSO 1990 Población Derechohabiente CENSO 2000 Población Derechohabiente 46.69% Población No Derechohabiente 53.31 % Población Derechohabiente 33.88% Población No Derechohabiente 66.12%  ...
Velia Y. Ordaz Zubia
3
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
En primer término se ubicarían a las instituciones de seguridad social (IMSS, ISSSTE, Issfam, Pemex) cuya población derechohabiente ha aportado sus cuotas de adscripción a través de las empresas públicas o privadas donde trabaja.
Rosa María Osorio Carranza, 2001
4
Deuda externa mexicana: ética, teoría, legislación e impacto ...
Más grave todavía es el descenso 1990- 95, que significa una disminución absoluta en la población derechohabiente de más de 3. 2 millones de personas, así como la vuelta a los niveles relativos de cobertura de 1981 y a los absolutos de ...
‎1998
5
Curitas para la Salud: El Mapa de la Inequidad
El Mapa de la Inequidad También resalta notoriamente la situación del Distrito Federal, el cual cuenta con el mayor número de unidades de especialidad, tanto para población abierta como para población derechohabiente, con un total de 41  ...
Briseida Lavielle, Gabriel Lara, Daniela Díaz
6
Multi Agenda de Seguridad Social 2005
I. Módulos de Atención y Orientación al Derechohabiente existentes en las unidades Médicas o Administrativas; II. Áreas de Atención y Orientación al Derechohabiente, en las Direcciones Regionales, Delegaciones y Subdelegaciones ...
7
Muerte Materna y seguro popular
Comparando el gasto total en salud ejercido de 2005 respecto a 200 ( mil 91 millones 87 mil pesos) 4 equivale a un incremento de apenas 1 .5% en total. En 2004, el gasto dirigido a la población no derechohabiente fue de 2 mil 01 millones ...
Daniela Díaz Echeverría, Daniela Díaz Echeverría, Martha Aída Castañeda Pérez, David M. Meléndez Navarro, Sergio Meneses Navarro,, Martha Aída Castañeda
8
Muerte Materna y Presupuesto Público
El gasto per cápita es más elevado en el caso de la población derechohabiente que en el de la población abierta o no asegurada (cuadro I). Además, el personal de salud se concentra en las zonas urbanas. Cuadro I. Comparación entre el ...
Daniela Díaz, Daniela Díaz Coordinadora
9
Recursos para humanos que gerencian:
Formulario “Solicitud del Trabajador o Derechohabiente” –anexo B– para presentaciones realizadas por el trabajador o su derechohabiente o su apoderado.[...]3.2.1.1.3. “Nota”,para todapresentación realizadavía postal poreltrabajador osu ...
Di Guglielmo, Itatí, 2013
10
Fisco Nominas 2005
I. Módulos de Atención y Orientación al Derecho-habiente existentes en las unidades Médicas o Administrativas; II. Áreas de Atención y Orientación al Derechohabiente, en las Direcciones Regionales, Delegaciones y Subdelegaciones ...

用語«DERECHOHABIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderechohabienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derechohabientes podrán obtener crédito hasta por 50 mil pesos ...
El director general del Infonavit, David Penchyna, relanzó el programa conocido como Mejoravit, que permite a los derechohabientes obtener un crédito de ... «ADNl sureste, 7月 16»
2
Aumenta ISSSTE nivel de satisfacción del derechohabiente
Con el programa “Un trato para un buen trato” mediante la incorporación de un paquete de servicios y un nuevo modelo de atención con calidez en las Salas ... «El Sol de México, 7月 16»
3
Derechohabiente agrede a médico de la Clínica Morelos
Chihuahua, Chih.- Una supuesta agresión física y verbal por parte de una derechohabiente hacia un médico del Clínica Morelos, generó la movilización de ... «El Diario de Chihuahua, 7月 16»
4
Humanizar atención al derechohabiente, reto del ISSSTE en ...
En sintonía con el arranque del programa nacional "Trato para un Buen Trato", personal directivo y administrativo de la Delegación del ISSSTE en el Estado de ... «Diario de Xalapa, 6月 16»
5
Otra derechohabiente del Issste denuncia maltrato en la institución
TIJUANA.- Una derechohabiente del Issste denunció el maltrato que recibió de parte del personal médico del hospital de esta institución en Tijuana, cuando se ... «Uniradio Informa, 5月 16»
6
Compromete ISSSTE mejor atención al derechohabiente
José Reyes Baeza, director general del ISSSTE, se comprometió a entregar para el 2018 una institución médica en la que el derechohabiente percibirá la ... «El Universal, 5月 16»
7
Se fortaleció la atención al derechohabiente en el ISSSTE
La delegación estatal del ISSSTE informó que se implementaron 7 Módulos de Atención al Derechohabiente en las Clínica Hospital de Tamazunchale, Cd. «La Jornada San Luis, 4月 16»
8
Derechohabiente con cáncer de tiroides denuncia a #LadyIMSS ...
La derechohabiente asegura que se presentó en el hospital, en busca de atención médica, debido a que se sentía débil y con nauseas, a consecuencia del ... «Noticias MVS, 3月 16»
9
Servicio al Derechohabiente, plus del ISSSTE: Delegado
“Que no quede duda, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE) es más grande y su obra más importante, que la ... «SMRTV, 3月 16»
10
#Video #LadyIMSS Recepcionista del IMSS Pachuca insulta a una ...
Por medio de las redes sociales, nos compartieron el siguiente material audiovisual, en el cual, una derechohabiente del IMSS, quien nos pidió anonimato, por ... «Criterio Hidalgo, 3月 16»

DERECHOHABIENTEの画像

derechohabiente

参照
« EDUCALINGO. Derechohabiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derechohabiente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z