"derechuelo"辞典でのスペイン語の意味

DERECHUELOの語源

La palabra derechuelo procede de derecho, recto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERECHUELOの発音

de · re · chue · lo

スペイン語でDERECHUELOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのderechueloの定義

スペイン語のderechueloの定義は、先生が女の子に教えてくれる最初の縫い目の1つです。

En el diccionario castellano derechuelo significa una de las primeras costuras que las maestras de coser enseñaban a las niñas.

DERECHUELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のderechueloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechueloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derechuelo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我derechuelo
• スペイン語: derechuelo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Right handed
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मैं derechuelo
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: I derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Я derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: I derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আমি derechuelo
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Je derechuelo
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Saya derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ich derechuelo
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 私はderechuelo
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 나는 derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Aku derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tôi derechuelo
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நான் derechuelo
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मी derechuelo
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ben derechuelo
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: I derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: I derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Я derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: I derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: θα derechuelo
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek derechuelo
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jag derechuelo
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jeg derechuelo

«DERECHUELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechueloの使いかたを見つけましょう。derechueloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

|i Caro 6 lailo nías vistoso ó liieu librado de una tela, ele. II aul. Dil ig do. cierto. Derechora, /.яи/. Derecho. Derechorero, ra. adj. aal. Justo. Derechuelo , ó Dereciiuei.os, m. Ina de las primeras costuras que se enseñan á las nulas. Derechura, /.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... caramelo. castañuelo. castilluelo. cedazuelo. ceguezuelo. cerebelo. cieguezuelo. conejuelo. contrapelo. corderuelo. correzuelo. cornezuelo. cornijuelo. corpezuelo. demoñuelo. dentezuelo. derechuelo. desconsuelo. deímayuelo. dincruelo.

A. Tracia, 1829

Diccionario de la rima

Corzuclo. Cotobelo. Crisuelo. . Cuelo. Cuerezuelo. Cuernezuelo. Chapelo. Chicuelo. Debelo. Demoñuelo. Demuelo. Dentezuelo. Derechuelo. Desconsuelo . Desmantelo. Desvelo. Dineruelo. Dintelo. Dovelo. Duelo. Embusteruelo. Encandelo.

Juan Landa, 1867

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Derechuelo ó derechuelos. La primera costura de las viñas. Costura. Derechura. Cami dret. En derechura. Tôt diet flirteo Náut. Declinaciú del rumbo. Derivación. La ac. de sacar ó separar alguna parte del todo ó de su origin. Dfriucció. Derivar  ...

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

190 DER Derechuelo ó derechue- los. La frimera cos tara. Costura. Derechura. Cami dret. De' iva. Voz náutica. Declinado del rumbo. Derivación. Deducció. Derivar. Baixar, venir. Conducir alguna со sa de una à otra parte. Encaminar.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario de la lengua castellana

Derechuelo, ó Derechulos, una de las primeras costuras que se enseñan á las niñas- Derechura, f. camino recto etc. 1 1 ( en )por el camino mas recto , sin detenerse ni pararse { I ant. derecho 1 1 destreza. ( rechamente. nerechuramenle ...

D. y M., 1851

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

estar á derecho. fr. for. eí- tar á dret. sobrar conforme á derecho. fr. for. obrar en dret. Derechuelo ó Derechuelos. m. repunt. Derechura. f. cami recte. * en derechura. adv. tot dret. Deriva. f. Náut. declinació del rumbo. Derivacion. f. derivació.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalán

Derechuelo ó Derechuelos, m. repunt. Derechura, f. caml recte. || en . derechura, adv. tot dret. Derivacion, f. derivacio. Derivar, v. a. derivar, venir. || encaminar, conduir. Derivativo, va. adj. derivatiu. . Derogacion, f. derogació, a- bolició.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...

Corderuelo. Corezuelo. Cornezuelo. Corpezuelo. Cortezuelo. Corzuclo. Cotobelo. Crisuelo. Cuelo. Cucrezuelo. Cuernezuelo. Chapelo. Chicuelo. Debelo. Demoñuclo. Demuelo. Den tezuelo. Derechuelo. Desconsuelo. Desmantelo. Desvelo.

Juan Landa, 1867

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

REPUNT. m. Cusidura en que s' uneixen los punts. Pespunte, derechuelo. Retracta acu repetitos lili ductus. mitj repunt. Traball que s' execula deixant la meytat deis fils que s' havian de péndrer en cada puntada, de manera que entre repunt y ...

Pere Labernia, 1865