アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derechizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDERECHIZARの発音

de · re · chi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERECHIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERECHIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«derechizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのderechizarの定義

辞書の中のDerechizarの定義は、右翼のイデオロギー的な立場を採用するか、それに向かうことです。 En el diccionario castellano derechizar significa adoptar posturas ideológicas de derechas o tender hacia ellas.

スペイン語辞典で«derechizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DERECHIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derechizo
derechizas / derechizás
él derechiza
nos. derechizamos
vos. derechizáis / derechizan
ellos derechizan
Pretérito imperfecto
yo derechizaba
derechizabas
él derechizaba
nos. derechizábamos
vos. derechizabais / derechizaban
ellos derechizaban
Pret. perfecto simple
yo derechicé
derechizaste
él derechizó
nos. derechizamos
vos. derechizasteis / derechizaron
ellos derechizaron
Futuro simple
yo derechizaré
derechizarás
él derechizará
nos. derechizaremos
vos. derechizaréis / derechizarán
ellos derechizarán
Condicional simple
yo derechizaría
derechizarías
él derechizaría
nos. derechizaríamos
vos. derechizaríais / derechizarían
ellos derechizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derechizado
has derechizado
él ha derechizado
nos. hemos derechizado
vos. habéis derechizado
ellos han derechizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derechizado
habías derechizado
él había derechizado
nos. habíamos derechizado
vos. habíais derechizado
ellos habían derechizado
Pretérito Anterior
yo hube derechizado
hubiste derechizado
él hubo derechizado
nos. hubimos derechizado
vos. hubisteis derechizado
ellos hubieron derechizado
Futuro perfecto
yo habré derechizado
habrás derechizado
él habrá derechizado
nos. habremos derechizado
vos. habréis derechizado
ellos habrán derechizado
Condicional Perfecto
yo habría derechizado
habrías derechizado
él habría derechizado
nos. habríamos derechizado
vos. habríais derechizado
ellos habrían derechizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derechice
derechices
él derechice
nos. derechicemos
vos. derechicéis / derechicen
ellos derechicen
Pretérito imperfecto
yo derechizara o derechizase
derechizaras o derechizases
él derechizara o derechizase
nos. derechizáramos o derechizásemos
vos. derechizarais o derechizaseis / derechizaran o derechizasen
ellos derechizaran o derechizasen
Futuro simple
yo derechizare
derechizares
él derechizare
nos. derechizáremos
vos. derechizareis / derechizaren
ellos derechizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derechizado
hubiste derechizado
él hubo derechizado
nos. hubimos derechizado
vos. hubisteis derechizado
ellos hubieron derechizado
Futuro Perfecto
yo habré derechizado
habrás derechizado
él habrá derechizado
nos. habremos derechizado
vos. habréis derechizado
ellos habrán derechizado
Condicional perfecto
yo habría derechizado
habrías derechizado
él habría derechizado
nos. habríamos derechizado
vos. habríais derechizado
ellos habrían derechizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derechiza (tú) / derechizá (vos)
derechizad (vosotros) / derechicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derechizar
Participio
derechizado
Gerundio
derechizando

DERECHIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
deshechizar
des·he·chi·zar
enhechizar
en·he·chi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hechizar
he·chi·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
rechizar
re·chi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

DERECHIZARのように始まるスペイン語の単語

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechista
derechito
derechización
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

DERECHIZARのように終わるスペイン語の単語

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

スペイン語の同義語辞典にあるderechizarの類義語と反意語

同義語

«derechizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERECHIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derechizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

derechizar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

derechizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To right
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

derechizar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

derechizar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

derechizar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derechizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

derechizar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

derechizar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

derechizar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

derechizar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

derechizar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

derechizar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

derechizar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

derechizar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

derechizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

derechizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derechizar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derechizar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

derechizar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

derechizar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derechizar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

derechizar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

derechizar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

derechizar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derechizar
5百万人のスピーカー

derechizarの使用傾向

傾向

用語«DERECHIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«derechizar»の使用頻度を示しています。
derechizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derechizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERECHIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derechizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derechizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、derechizarに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechizarの使いかたを見つけましょう。derechizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hablando de Izquierda Unida
... han actuado con prepotencia y desprecio en relación con los movimientos sociales, han hecho lo que estaba de su mano para burocratizar el trabajo de IU, han procedido a "derechizar" el contenido de la política exterior de esta última y no ...
Carlos Taibo, 1997
2
Todo a cien: por una izquierda no virtual
... PSOE y CiU no ha hecho otra cosa que «derechizar» y «empresarizar» políticas que en origen no se caracterizaban precisamente por su radicalidad socializante. Lógico es que la principal de las formaciones de nuestra derecha proteste ...
Carlos Taibo
3
Neologismos en el español actual
... causativo, como: donar: anexionar [DRAE], que ha reemplazado a anejar [ DRAE], distensionar, interaccionar, descongestionar [DRAE],-izar: agilizar [DRAE ], alunizar [DRAE], climatizar [DRAE], enfatizar [DRAE], esponsorizar, derechizar,  ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
4
Cinco años K: semana a semana ... los días del kirchnerato
Como que el transformista Luis D'Elía se permita “derechizar” las 4.293.553 firmas colectadas en memoria de Axel Blumberg. El aún ministro “zapatitos” Béliz empleará sus traicioneras armas para sepultar por saturación el racionalismo del  ...
Humberto Bonanata, 2008
5
Conversaciones Con Carlos Altamirano
El mundo parecía estar girando a la derecha, y por eso el propio Mitterrand, que había iniciado su Gobierno con un giro a la izquierda dentro de la política francesa, tuvo que dar marcha atrás y derechizar su Gobierno, porque le tocó ...
SALAZAR, GABRIEL, 2011
6
Crisis económica y ajuste estructural
Si se piensa que esto se logra premiando al funcionario desinteresado en su trabajo, no podemos estar de acuerdo, ya que no hay mejor forma de derechizar a una persona que subsidiándole su falta de solidaridad con los demás.
Luis Paulino Vargas Solís, 1990
7
Desde la margen izquierda
Porque en ese contexto los desclasados y los perdedores tienden a dejarse seducir por el autoritarismo y la restauración de valores tradicionales y nacionales. o sea, contribuyen a derechizar la sociedad. Tiempo y espacio han perdido parte ...
Joaquin Azagra Ros, Joaquín Azagra, Joan Romero, Joan Romero González, 2012
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. depredar ..................... 62 reg. deprender .................. 64 reg. deprimir ........... ..........66 reg. depurar ....................... 62 reg. deputar ....................... 62 reg. derechizar .......................424 derivar......................... 62 reg. derogar ................... 334 [13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Refundación de la izquierda y cristianismo
E. Pazé — miembro de la delegación de Turín y del «frente del no» — expresó sus temores de que la nueva formación política propuesta no fuera otra cosa que un camino para moderar y derechizar al PCI, y puso como ejemplo el hecho de ...
Rafael Díaz-Salazar, 1990
10
Dictadura y transición: La dictadura franquista, 1939-1975
Por todo ello, cuando en 1962, en París, fueron expulsados los «des- viacionistas» Fernando Claudín, Jorge Semprún y Francesc Vicens, acusados de pretender «derechizar» al partido. Carrillo, el nuevo secretario general, ordenó a sus ...
Bernat Muniesa, 2005

用語«DERECHIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderechizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre izquierdistas y derechistas
El año 2103, el portal Cubadebate transcribe un escrito de Frei Betto publicado en el periódico Clarín de Buenos Aires titulado "Cómo derechizar a un ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
2
“Oenegé” y “Abducir” ya están dentro de la RAE
... enmiendas y supresiones, entre las que destacan: adulterio, afrancesado, burbuja, corredor, derechizar, eurocracia, eurocomunismo, masón, nacionalidad y ... «Publimetro Mexico, 7月 16»
3
ENTREVISTA Graco Ramírez asegura tener buen gobierno
“No creo que estemos hablando de derechizar, hoy estamos con muchos prejuicios, pero la necesidad de escuchar a la gente es muy importante, y de ... «Red Politica, 6月 16»
4
Se reagrupan tribus del PRD para evitar amasiato con el PAN
No queremos derechizar al partido. En otros estados el PRD empieza su amasiato con el PAN pero en Puebla ya se dio una separación violenta y el divorcio”. «e-consulta, 6月 16»
5
Apoderados y estudiantes acusan a Orrego de criminalizar sus ...
El intendente debería responder a todos los intereses de la sociedad, pero su postura es derechizar un discurso que no está acorde con los parámetros de la ... «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
6
El ''centrismo político'' en Cuba: una etiqueta y tres sugerencias
Frei Betto, ''Cómo derechizar a un izquierdista'', Cubadebate, 22 de ... de 2012. http://www.cubadebate.cu/opinion/2012/09/22/como-derechizar-a-un-izquier. «Bitácora, 5月 16»
7
Los partidos temen que la abstención se convierta en su gran rival ...
Se considera que podría ser un lastre para la nueva campaña, una vez que desde Podemos se podría emplear para 'derechizar' a los socialistas. No obstante ... «Lainformacion.com, 5月 16»
8
Podemos Málaga funcionará sin secretario general por tiempo ...
... viernes después de muchos meses de desavenencias con las direcciones estatal y autonómica, a las que acusaban de "derechizar" y "verticalizar" el partido. «eldiario.es, 1月 16»
9
Argentina bajo el signo del ajuste y del desmantelamiento social
Lo que hay que poder percibir es que esas fuerzas que pugnan por derechizar la región también tienen debates al interior y que por momentos actúan de forma ... «Rebelión, 1月 16»
10
Luis Foulkes: “la UCR no puede quedar afuera de Cambiemos”
Está claro que el gobierno de Macri no se va a derechizar tanto como decían, pero han sabido vender un temor. Aún así, el radicalismo debe ser el reaseguro ... «El Cordillerano, 12月 15»

DERECHIZARの画像

derechizar

参照
« EDUCALINGO. Derechizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derechizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z