アプリをダウンロードする
educalingo
derivación

"derivación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERIVACIÓNの語源

La palabra derivación procede del latín derivatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERIVACIÓNの発音

de · ri · va · ción


DERIVACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERIVACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderivaciónの定義

本物のスペイン語学院の辞書の派生の最初の定義は、全体の一部またはその起源と原理の除去または分離の作用と効果である。 水のように川から奪われて溝に入る。 辞書の導出の別の意味は、水、電気、血液などの主要パイプラインへの接続です。 派生も子孫であり、控除です。


DERIVACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DERIVACIÓNのように始まるスペイン語の単語

derechuelo · derechura · derechurera · derechureramente · derechurero · derelicción · derelicto · derelinquir · derezar · deriva · derivada · derivado · derivar · derivativa · derivativo · derivo · dermalgia · dermáptero · dermatitis · dermatoesqueleto

DERIVACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるderivaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DERIVACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«derivación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derivación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERIVACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderivaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derivación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

求导
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derivación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

derivation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्युत्पत्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استنتاج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derivação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাদীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dérivation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terbitan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ableitung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

導出
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nguồn gốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

साधण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

türetme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derivazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pochodzenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derivare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härledning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derivasjon
5百万人のスピーカー

derivaciónの使用傾向

傾向

用語«DERIVACIÓN»の使用傾向

derivaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derivaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DERIVACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderivaciónの使いかたを見つけましょう。derivaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivación de palabras en Kaqchikel
One of a new series of publications by Guatemala's leading indigenous press on the derivation of key words of native dialects, with material clearly organized by types of nouns, adjectives, transitive and intransitive verbs, tenses and ...
Pedro Oscar García Matzar, 2007
2
Derivación de palabras en Mam
Conclusiones El proceso de derivación de palabras es muy dinámico en los idiomas mayas porque existe una diversidad de afijos que pueden realizar este proceso formando así palabras nuevas. El conocimiento de los procesos de ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
3
Derivación de palabras poqomchiʼ
rah picante rahraah muy picante chunlik sentado chunaab' lugar donde sentarse, asiento sib' humo sib'b'al incensario En la estructura de una palabra, los añjos de derivación se encuentran más cerca a la raíz de la palabra que los afijos de ...
Romelia Mó Isém, 2007
4
Derivación de palabras en K'ichee'
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy. Introducción Todos los idiomas del mundo, a partir de su función comunicativa, son dinámicos y se adaptan al ritmo de vida de sus hablantes. Las diferentes situaciones en que cada ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
5
Secciones cónicas.Una mirada desde la derivación implícita
Varios. Como se mencionó anteriormente, en la ecuación general de las secciones cónicas, las variables x y y están relacionadas de forma implícita y, por lo tanto, se procederá a obtener una ecuación general para dy -£ de cualquier ...
Varios
6
Cálculo diferencial e integral I
Aplicar reglas básicas de derivación para calcular derivadas, de diverso orden, de funciones algebraicas. 2. Aplicar la regla de la cadena en el cálculo de derivadas, para funciones explícitamente definidas. 3. Aplicar el método de derivación ...
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
7
Manual práctico de formación de palabras en español I
La derivación es el proceso más importante en la formación de palabras: salvo unas poquísimas excepciones, todos los términos que componen el repertorio de la lengua pueden dar origen por derivación a un nuevo término, o se derivan de ...
Waldo Pérez Cino, 2002
8
Manual del montador electricista
El empalme de derivación con arrollado múltiple es mostrado en las Figs. 26 y 27. Una vez limpios los hilos componentes, se separan los del cable de derivación en dos partes iguales formando una V. El vértice de la V (Fig. 26) se mantiene ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Introducción a la lingüística hispánica
3 La derivación en español Entendemos por derivación la formación de palabras a partir de otras. En español la manera normal de crear palabras derivadas es mediante la sufi- jación. Así, del adjetivo blanco obtenemos el sustantivo ...
José Ignacio Hualde, 2001
10
Pescando barracudas: pragmática de la terapia sistémica breve
Para mí, una derivación amistosa proviene de un colega que básicamente me aprecia o respeta mi trabajo, y que hace la derivación porque está realmente estancado o por alguna otra razón legítima, como por ejemplo que el paciente desee ...
Joel S. Bergman, 1987

用語«DERIVACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderivaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo. Un aparatoso accidente ocurrió en la ciudad de San Lorenzo, donde resultó víctima fatal Carolina Antonia ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
2
Informe de Contraloría confirma "atraco al IESS" por derivación a ...
Un informe de la Contraloría ratificó el abuso que ejecutaban clínicas y hospitales privados por el servicio de derivación que el Ministerio de Salud y El IESS ... «El Telégrafo, 7月 16»
3
El IPS asegura que pidió una derivación en tiempo y forma
Insistió en que la burocracia provocó que se demorara la derivación, con el agravante de que en Orán no hay servicio de ambulancias para este tipo de ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
4
Ordenan a obra social la cobertura de derivación a paciente
La Cámara Primera del Trabajo hizo lugar a acción de amparo y ordenó a la Obra Social Unión Personal brinde cobertura integral de estudios y consultas que ... «Bariloche 2000, 6月 16»
5
El sindicato Satse denuncia la derivación del servicio de radiología ...
El sindicato de enfermería Satse advirtió del "desmantelamiento" al que está sometido el Hospital Meixoeiro, especialmente en algunos servicios, teniendo que ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
La derivación de pacientes a la sanidad privada cuesta 3,5 millones ...
J. A. ARDURA La derivación de pacientes del sistema público a la sanidad privada cuesta 3,5 millones de euros anuales a las arcas del Principado. «La Nueva España, 6月 16»
7
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga. En la noche de este sábado se registró un accidente de tránsito en las inmediaciones de ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
8
Gobernador Costas inaugura el primer Centro de Atención y ...
Este centro de Atención y Derivación de Fauna Silvestre en Bolivia (CAD), tiene la capacidad de atender a más de 50 animales silvestres que están en ... «eju.tv, 5月 16»
9
Investigan a Jaime por una derivación del "Lava-jato" brasileño en ...
Ricardo Jaime está preso en la cárcel de Ezeiza. Lo ordenó detener el juez federal Julián Ercolini en una investigación en la que está acusado de haber hecho ... «Infobae.com, 4月 16»
10
El PP advierte de la derivación de pacientes de Vigo a Lugo
La concejala del PP Elena González advirtió sobre la derivación injustificada de jóvenes vigueses con problemas terapéuticos o de conducta que, desde hace ... «Diario Atlántico, 3月 16»

DERIVACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Derivación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derivacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA