アプリをダウンロードする
educalingo
derrumbar

"derrumbar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERRUMBARの語源

La palabra derrumbar procede del latín *derupāre, de rupes, roca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERRUMBARの発音

de · rrum · bar


DERRUMBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERRUMBARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderrumbarの定義

辞書の崩壊の定義は、沈殿して沈殿することである。 辞書の崩壊のもう一つの意味は、壊滅させたり、構造物やその一部を破壊したりすることです。


スペイン語の動詞DERRUMBARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrumbo
derrumbas / derrumbás
él derrumba
nos. derrumbamos
vos. derrumbáis / derrumban
ellos derrumban
Pretérito imperfecto
yo derrumbaba
derrumbabas
él derrumbaba
nos. derrumbábamos
vos. derrumbabais / derrumbaban
ellos derrumbaban
Pret. perfecto simple
yo derrumbé
derrumbaste
él derrumbó
nos. derrumbamos
vos. derrumbasteis / derrumbaron
ellos derrumbaron
Futuro simple
yo derrumbaré
derrumbarás
él derrumbará
nos. derrumbaremos
vos. derrumbaréis / derrumbarán
ellos derrumbarán
Condicional simple
yo derrumbaría
derrumbarías
él derrumbaría
nos. derrumbaríamos
vos. derrumbaríais / derrumbarían
ellos derrumbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derrumbado
has derrumbado
él ha derrumbado
nos. hemos derrumbado
vos. habéis derrumbado
ellos han derrumbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derrumbado
habías derrumbado
él había derrumbado
nos. habíamos derrumbado
vos. habíais derrumbado
ellos habían derrumbado
Pretérito Anterior
yo hube derrumbado
hubiste derrumbado
él hubo derrumbado
nos. hubimos derrumbado
vos. hubisteis derrumbado
ellos hubieron derrumbado
Futuro perfecto
yo habré derrumbado
habrás derrumbado
él habrá derrumbado
nos. habremos derrumbado
vos. habréis derrumbado
ellos habrán derrumbado
Condicional Perfecto
yo habría derrumbado
habrías derrumbado
él habría derrumbado
nos. habríamos derrumbado
vos. habríais derrumbado
ellos habrían derrumbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derrumbe
derrumbes
él derrumbe
nos. derrumbemos
vos. derrumbéis / derrumben
ellos derrumben
Pretérito imperfecto
yo derrumbara o derrumbase
derrumbaras o derrumbases
él derrumbara o derrumbase
nos. derrumbáramos o derrumbásemos
vos. derrumbarais o derrumbaseis / derrumbaran o derrumbasen
ellos derrumbaran o derrumbasen
Futuro simple
yo derrumbare
derrumbares
él derrumbare
nos. derrumbáremos
vos. derrumbareis / derrumbaren
ellos derrumbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derrumbado
hubiste derrumbado
él hubo derrumbado
nos. hubimos derrumbado
vos. hubisteis derrumbado
ellos hubieron derrumbado
Futuro Perfecto
yo habré derrumbado
habrás derrumbado
él habrá derrumbado
nos. habremos derrumbado
vos. habréis derrumbado
ellos habrán derrumbado
Condicional perfecto
yo habría derrumbado
habrías derrumbado
él habría derrumbado
nos. habríamos derrumbado
vos. habríais derrumbado
ellos habrían derrumbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derrumba (tú) / derrumbá (vos)
derrumbad (vosotros) / derrumben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derrumbar
Participio
derrumbado
Gerundio
derrumbando

DERRUMBARと韻を踏むスペイン語の単語

abombar · acombar · alombar · arrumbar · azurumbar · cambar · chumbar · combar · desbarrumbar · enchumbar · enquilombar · enrumbar · lumbar · nimbar · rebumbar · retumbar · rumbar · trastumbar · tumbar · zumbar

DERRUMBARのように始まるスペイン語の単語

derrochona · derromper · derronchar · derrostrar · derrostrarse · derrota · derrotada · derrotado · derrotar · derrote · derrotero · derrotismo · derrotista · derrubiar · derrubio · derruir · derrumbadero · derrumbamiento · derrumbe · derrumbo

DERRUMBARのように終わるスペイン語の単語

alámbar · almimbar · ámbar · atembar · azúmbar · bar · calimbar · chimbar · descachimbar · deschambar · desmarimbar · embembar · encachimbar · enchambar · gutiámbar · jambar · liquidámbar · rebombar · rimbombar · tambar

スペイン語の同義語辞典にあるderrumbarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DERRUMBAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«derrumbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DERRUMBAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«derrumbar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derrumbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERRUMBARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derrumbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderrumbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derrumbar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

推翻
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derrumbar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

overthrow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पराभव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سقوط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

низвержение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derrubada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরাস্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggulingan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sturz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

打倒
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nibakake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lật đổ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீழ்த்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाडाव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devirmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rovesciamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obalenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повалення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răsturnare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omverwerping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

störta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kantre
5百万人のスピーカー

derrumbarの使用傾向

傾向

用語«DERRUMBAR»の使用傾向

derrumbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derrumbar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derrumbarに関するニュースでの使用例

例え

«DERRUMBAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderrumbarの使いかたを見つけましょう。derrumbarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ch'ipil li'inem
COM-B3s-derrumbar ART Alp-grande ADJ TNS casa Re' paat nim saq x-0 - muhlen - e enteera ART casa ADJ ADJ COM-B3s-derrumbar-SC ADV Ch'un mm paat saq ih - 0 -tulk'i-j-e ART ADJ casa ADJ COM-B3s-derrumbar-PAS-SC Re' paat ...
Miguel Angel Sandoval, 2000
2
Ch'ipil li'inem
Sintaxis I Sintagma adjetival Sustantivo modificado por un adjetivo Bel Re' mama ' paat x - 0 - q'e - h - b' - ik ART ADJ casa COM-B3s-caer-POS-SC Cri Re' nim laj paat x-0 - t'e'le-j-ik ART ADJ TNS casa COM-B3s-derrumbar-PAS-SC Crz Re' ...
Manuel Bernardo Malchic Nicolás, Miguel Angel Sandoval, 2000
3
Juegos en el agua
Nombre del juego: Derrumbar las torres Edad: 6 años en adelante Cantidad de participantes: 6/10 divididos en dos equipos Materiales: Tablas y pelotas Desarrollo: Sobre cada borde de la pileta se hallan dos torres, formadas por 5/6 tablas ...
Julio Zuberman, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Viene de el verbo Derrumbar. Lat. Pr<tcipitatio. Solorz. Polit, lib.6. cap. 2. Por los derrumbamientos que ha havido en js- tas minas de Huancavelíca. DERRUMBAR. v.a. Precipitar , defpeííar, im- pelcr. Es formado de la preposicion De , y eì ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s.m. El a&o de preci- pitarse, despenarse ù derribarse alguna persóna ò cola. Viene de el verbo Derrumbar. Lat. Pnecipitatio. Solorz. Polit, lib.6. cap. 2. Por los derrumbarnientos que ha havido en estas minas de Huancavelíca. DERRUMBAR.
6
Diccionario español-bubi / bubi-español
Pret. tyukki, tyukessi. tyukki, pret. v. o tyukka (revolver ); n ~ revolví, ö ~ revolviste, a ~ revolvió, tö ~ revolvimos, lö ~ revolvisteis, ba ~ [ba tSúkki] revolvieron. tyulèssí, pret. v. o tyuulá (tirar al suelo, derrumbar); n ~ yo tiraba al suelo, ö ~ tú tirabas ...
Justo Bolekia, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
DERRUIDO, p. p. de derruir. DERRUIR , v. a. Derribar, destruir, arruinar un edificio. DERRUMBADERO, s. m. Despeñadero, precipicio. || met. Riesgo , peligro. DERRUMBADO, p. \>. de derrumbar. DERRUMBAMIENTO, s. m. Acción y efecto ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Pujb'il yool Awakateko
CH'UUQB'IL s. la. Instrumento para derrumbar. Se aplica a algo que puede hacer el oficio de derrumbar como: un tractor, un árbol grande que cae por accidente y otros. Nch'uuqb'il. Ja xkoon juun maaqum teetz xhch'uuqb'il ye qootx' na b'ee' ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
9
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
1210]), cast. derrumbar (desde 1527/1550) y port. derrubar (desde el siglo XIII s.) , sino también a partir de ast. derrumbar v.tr. 'tirar al suelo, precipitar' (DGLA; DELLAMs; Ø DGLA)10. ¬ Entre los tres derivados que no presentan continuadores ...
Ana María Cano González, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de derrumbar. DERRUMBAMIENTO, s. m. La acción y efecto de derrumbar. Prcecipilalio. DERRUMBAR, y. a. Precipitar, despenar. Precipitare, pnrcipilcm agere. DERRUMBIADERO. s. m. ant. derrumbadero. DERRUMBIARSE. y. r. ant.

用語«DERRUMBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderrumbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: El Ejército ruso muestra cómo derrumban obstáculos sus ...
Unidades rusas han entrenado en ejercicios cómo retirar ostáculos y derrumbar edificios en condiciones de una batalla urbana utilizando vehículos de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
Las redes sociales pueden encumbrar o derrumbar a un equipo ...
El mundo digital nos transforma en nuevos consumidores. Hoy en día los aficionados a los deportes ya no tienen que vivir en la misma ciudad o país donde ... «Merca2.0, 7月 16»
3
La precaución de los inversores hace derrumbar de nuevo al petróleo
A las 16:45 horario GMT el barril de crudo estadounidense WTI para entrega en agosto se derrumbaba el 4,37%, hasta quedar en 46,85 dólares. Mientras que ... «Infobae.com, 7月 16»
4
Derrumbar mitos y desnudar zonceras
El político y escritor Arturo Jauretche publicó en 1968 su Manual de zonceras argentinas , famoso texto a través del cual expone públicamente un reducido ... «La Voz del Interior, 7月 16»
5
Necesario derrumbar mitos y prejuicios entre México y EU: SRE
La titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, afirmó que necesario derrumbar mitos y prejuicios entre México y Estados Unidos. «Excélsior, 6月 16»
6
Claure lamenta que “se trate de deshacer y derrumbar” la sociedad ...
El empresario rechazó en la red social Twitter que la Academia deje de ser considerada una institución sin fines de lucro y aseguró que tanto Bolívar como ... «La Razón, 6月 16»
7
Piden derrumbar barreras comerciales en el istmo
Piden derrumbar barreras comerciales en el istmo. 24 Jun 2016 / 04:37 PM / AFP /. 2016-06-24. Empresario centroamericanos presentarán petición conjunta ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
8
Cómo hizo Messi para derribar barreras y derrumbar sospechas
Pero ya se encargó de derrumbar todas las sospechas. "Os aconsejo que no le pongáis a prueba porque os hará callar", profetizó un día Pep Guardiola. «LA NACION, 6月 16»
9
Mila se vuelve a derrumbar en 'Supervivientes 2016'
... adelante ha durado muy poco y tan solo ha hecho falta que le surgiera un pequeño problema con la prueba semanal para que se volviera a derrumbar. «Mundo Deportivo, 5月 16»
10
PCV: EEUU aprobó $200 mil millones para derrumbar la revolución
16-05-2016 01:20:05 p.m. | Nancy Mastronardi.- El gobierno de Estados Unidos (EEUU) aprobó 200 mil millones de dólares contra el proceso revolucionario, ... «El Mundo, 5月 16»

DERRUMBARの画像

参照
« EDUCALINGO. Derrumbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derrumbar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA