スペイン語の動詞DESABEJARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabejo
tú desabejas / desabejás
él desabeja
nos. desabejamos
vos. desabejáis / desabejan
ellos desabejan
Pretérito imperfecto
yo desabejaba
tú desabejabas
él desabejaba
nos. desabejábamos
vos. desabejabais / desabejaban
ellos desabejaban
Pret. perfecto simple
yo desabejé
tú desabejaste
él desabejó
nos. desabejamos
vos. desabejasteis / desabejaron
ellos desabejaron
Futuro simple
yo desabejaré
tú desabejarás
él desabejará
nos. desabejaremos
vos. desabejaréis / desabejarán
ellos desabejarán
Condicional simple
yo desabejaría
tú desabejarías
él desabejaría
nos. desabejaríamos
vos. desabejaríais / desabejarían
ellos desabejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desabejado
tú has desabejado
él ha desabejado
nos. hemos desabejado
vos. habéis desabejado
ellos han desabejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desabejado
tú habías desabejado
él había desabejado
nos. habíamos desabejado
vos. habíais desabejado
ellos habían desabejado
Pretérito Anterior
yo hube desabejado
tú hubiste desabejado
él hubo desabejado
nos. hubimos desabejado
vos. hubisteis desabejado
ellos hubieron desabejado
Futuro perfecto
yo habré desabejado
tú habrás desabejado
él habrá desabejado
nos. habremos desabejado
vos. habréis desabejado
ellos habrán desabejado
Condicional Perfecto
yo habría desabejado
tú habrías desabejado
él habría desabejado
nos. habríamos desabejado
vos. habríais desabejado
ellos habrían desabejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desabeje
tú desabejes
él desabeje
nos. desabejemos
vos. desabejéis / desabejen
ellos desabejen
Pretérito imperfecto
yo desabejara o desabejase
tú desabejaras o desabejases
él desabejara o desabejase
nos. desabejáramos o desabejásemos
vos. desabejarais o desabejaseis / desabejaran o desabejasen
ellos desabejaran o desabejasen
Futuro simple
yo desabejare
tú desabejares
él desabejare
nos. desabejáremos
vos. desabejareis / desabejaren
ellos desabejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desabejado
tú hubiste desabejado
él hubo desabejado
nos. hubimos desabejado
vos. hubisteis desabejado
ellos hubieron desabejado
Futuro Perfecto
yo habré desabejado
tú habrás desabejado
él habrá desabejado
nos. habremos desabejado
vos. habréis desabejado
ellos habrán desabejado
Condicional perfecto
yo habría desabejado
tú habrías desabejado
él habría desabejado
nos. habríamos desabejado
vos. habríais desabejado
ellos habrían desabejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desabeja (tú) / desabejá (vos)
desabejad (vosotros) / desabejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESABEJAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desabejarの使いかたを見つけましょう。
desabejarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Para desabejar ('sacar las abejas de la colmena')187 el apicultor se ayuda de un
par de palos con 1X2 Con este mismo sentido atestigua mazarían Nebot («
Voces prerromanas...», pág. 65) en el castellano-aragonés del interior de
Castellón.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESABASTECER , v. a. Dépourvoir, dégarnir de provisions, les faire manquer.
DESABASTECIDO, p. p. V. Desabastecer. DESABATIR , v. a. ( v. ) V. Descontar,
itebaxar, Hcbatir. DF.SABEJADO , p. p. V. Desabejar. DESABEJAR , v. a. Oter les
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Manual de Buenas Practicas la Apicultura
... los cuales provienen de la combustión del material orgánico. La
recomendación es NO DESABEJAR CON HUMO, utilizándolo apenas para
controlar la defensividad. Existen también otras alternativas, como el uso de un
turbo, el cual sopla ...
4
Manual de Buenas Practicas Para la Apicultura
La recomendación es NO DESABEJAR CON HUMO, utilizándolo apenas para
controlar la defensividad. Existen también otras alternativas, como el uso de un
turbo, el cual sopla viento a una fuerza tal que desprende las abejas de los ...
5
Diccionario de la lengua castellana
DESABEJAR, v. a. Quitar ó sacar las abejas del vaso ó colmena en que se
hallan, jipes alveario detlucere extrahere. DESAB1DO, DA. adj. ant. ignorante.
desabido. ant. Excesivo , extraordinario. Muxi- mus prajgrandis. DESABILLE. s.
ra.
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... darder des rayons de lumière Derrubiar, v. a. manger, miner let herds
Desabarrancar , v. a. désembour- ber Desabastecer , v. a. manquer ou empêcher
d 'approvisionner une ville Desabejar , v. a. ôter les abeilles d'une ruche
Desabollar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Manual de colmeneros: Ó compendio de los que debe saber y ...
Las colmenas se quedan moatras muchas veces al tiempo de catar, por no
desabejar bien la labor y dejar correrse mucha miel, con lo que facilmente suele
fenecer el Rey. g3. Las colmenas de una vasija regular, como las que se
expresan ...
Pedro Abarca Castellano, 1835
8
Diccionario manual castellano-catalán
Desabastecer, v. a. despro- Desabejar, v. a. axamenar. Desabillé, m. desabillé.
Desabollar, v. a. desaboñegar. Desabono, m. mal informe. Desabor, m.
dessaboriment. Desabotonar, v. a. descordar, desfer los botons. || n. met. obrirse
las flors.
9
Diccionario de la Academia Española
DESABEJAR, DO. v. a. Quitar ó sacar las abejas del vaso ó colmena.
DESABIDOjDA. adj. ant. Ignorante. — ant. Excesivo, extraordinario. DESABILLE.
s. f. Vestidura de que usaban las mugeres , compuesta de brial y media bata de
la misma ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
1 . negación o inversión del significado del simple 2. privación 3. fuera de
desconfiar, deshacer deshonrar, desabejar deshonra, descamino di dis (lat. ) 1 .
oposición o contrariedad 2 . origen o procedencia disentir dimanar dis dis (lat.) ...
用語«DESABEJAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desabejarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Equipos e insumo para productores
... ahumadores, cuchillos, cepillos para desabejar, cubetas de acero inoxidable, espátula profesional, embudos, charolas salvamiel, guantes, velos y overoles. «El Diario de Yucatán, 8月 13»
Apicultura, bastión económico
Otros implementos necesarios para la práctica de la apicultura, son: ahumador, pinza o palanca, cepillo para desabejar, traje de apicultura, rejilla excluidora de ... «El Occidental, 1月 12»
