スペイン語の動詞DESCUADRILARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descuadrilo
tú te descuadrilas / te descuadrilás
él se descuadrila
nos. nos descuadrilamos
vos. os descuadriláis / se descuadrilan
ellos se descuadrilan
Pretérito imperfecto
yo me descuadrilaba
tú te descuadrilabas
él se descuadrilaba
nos. nos descuadrilábamos
vos. os descuadrilabais / se descuadrilaban
ellos se descuadrilaban
Pret. perfecto simple
yo me descuadrilé
tú te descuadrilaste
él se descuadriló
nos. nos descuadrilamos
vos. os descuadrilasteis / se descuadrilaron
ellos se descuadrilaron
Futuro simple
yo me descuadrilaré
tú te descuadrilarás
él se descuadrilará
nos. nos descuadrilaremos
vos. os descuadrilaréis / se descuadrilarán
ellos se descuadrilarán
Condicional simple
yo me descuadrilaría
tú te descuadrilarías
él se descuadrilaría
nos. nos descuadrilaríamos
vos. os descuadrilaríais / se descuadrilarían
ellos se descuadrilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descuadrilado
tú te has descuadrilado
él se ha descuadrilado
nos. nos hemos descuadrilado
vos. os habéis descuadrilado
ellos se han descuadrilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descuadrilado
tú te habías descuadrilado
él se había descuadrilado
nos. nos habíamos descuadrilado
vos. os habíais descuadrilado
ellos se habían descuadrilado
Pretérito Anterior
yo me hube descuadrilado
tú te hubiste descuadrilado
él se hubo descuadrilado
nos. nos hubimos descuadrilado
vos. os hubisteis descuadrilado
ellos se hubieron descuadrilado
Futuro perfecto
yo me habré descuadrilado
tú te habrás descuadrilado
él se habrá descuadrilado
nos. nos habremos descuadrilado
vos. os habréis descuadrilado
ellos se habrán descuadrilado
Condicional Perfecto
yo me habría descuadrilado
tú te habrías descuadrilado
él se habría descuadrilado
nos. nos habríamos descuadrilado
vos. os habríais descuadrilado
ellos se habrían descuadrilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descuadrile
tú te descuadriles
él se descuadrile
nos. nos descuadrilemos
vos. os descuadriléis / se descuadrilen
ellos se descuadrilen
Pretérito imperfecto
yo me descuadrilara o me descuadrilase
tú te descuadrilaras o te descuadrilases
él se descuadrilara o se descuadrilase
nos. nos descuadriláramos o nos descuadrilásemos
vos. os descuadrilarais u os descuadrilaseis / se descuadrilaran o se descuadrilasen
ellos se descuadrilaran o se descuadrilasen
Futuro simple
yo me descuadrilare
tú te descuadrilares
él se descuadrilare
nos. nos descuadriláremos
vos. os descuadrilareis / se descuadrilaren
ellos se descuadrilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descuadrilado
tú te hubiste descuadrilado
él se hubo descuadrilado
nos. nos hubimos descuadrilado
vos. os hubisteis descuadrilado
ellos se hubieron descuadrilado
Futuro Perfecto
yo me habré descuadrilado
tú te habrás descuadrilado
él se habrá descuadrilado
nos. nos habremos descuadrilado
vos. os habréis descuadrilado
ellos se habrán descuadrilado
Condicional perfecto
yo me habría descuadrilado
tú te habrías descuadrilado
él se habría descuadrilado
nos. nos habríamos descuadrilado
vos. os habríais descuadrilado
ellos se habrían descuadrilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuadrílate (tú) / descuadrilate (vos)
descuadrilaos (vosotros) / descuadrílense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descuadrilarse
Gerundio
descuadrilándome, descuadrilándote, etc.
«DESCUADRILAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descuadrilarの使いかたを見つけましょう。
descuadrilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... descruzar ........................ 424 descuadernar ..............62 reg. descuadrar................
.. 62 reg. descuadrilar 554 http://tip.dis.ulpgc.es Índice alfabético de verbos.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Contribución al estudio del bogotano:
Ateniéndonos al simple cuadril, decimos descuadrilar, contra el Diccionario que
impone descuadrillar" . Incidental y previamente debemos advertir que la forma
pellizcar y peliscar se ofrece con esa duplicidad notada: Hills y Cuervo se ...
Pedro Urbano González de la Calle, 1963
Según los habitantes de Santa Cruz, el procedimiento del puma es otro, aunque
se parezca al descrito por Darwin: salta sobre la grupa de su presa, y el solo
golpe de su caída basta para descuadrilar- la, y reducirla á la inmovilidad.
Roberto Jorge Payró, 1903
... donde algorismus (Ducange), en francés antiguo algorisme. No hay pues de
dónde venga la t a dicha voz. Hizo y compañía. Ateniéndonos al simple cuadril,
decimos descuadrilar, contra X. VOCES NUEVAS. (EVOLUCION FONETICA) 7i3.
5
Registro de lexicografía hispánica
... I, 293. descuadernado, Fontecha, 119; Voces castizas, 119. descuadrilar,
Cuervo, 757, 953. descuajeringar, Méjico, 262; Montañés, 142. descubiertura,
Academia, II, 80. descubrir, Academia, XVII, 320; ße//o, 748; C/ii/e, 41; Fontecha,
119; ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
ma), descomplacencia (P. Mir), descompletar (Palma, Cuervo), descomponible,
desconcepto, desconcordar (P. Mir), descongelar, descongelación, descontable,
descosible, desconyuntable, descromar, describible; descuadrilar, descuidable,
...
Academia Argentina de Letras, 1945
7
Manual de Conjugación Del Español
-lave descrestar 1 (01) descriar lj (04) describir (01) descrismar 1 (02)
descristianar 1 (02) descristianizar la (01) descrudecer 2k (01) descruzar la (01)
descuadernar 1 (02) descuadrar 1 (03) descuadrilar 1 (04) descuadrillar 1 (04)
descuajar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
REFUGIO: No te amarraste nada a la cintura, te va a salir hernia, te vas a
descuadrilar... SEÑORA DE LA SILLA: Gracias, buena mujer, que Dios se lo
pague. Nos vamos. Ah, qué extraño... el cielo viene contra nosotros... se está
cayendo el ...
... -a strange, un- known descontento, -a unhappy, dis- satisfied descorazonar to
depress, dis- hearten í~~-~- descripción /, description descripto, -a described
descuadrilao, -a = descuadri- lado, -a; see descuadrilar descuadrílar to sprain
the ...
Hugo Wast, Elmer Richard Sims, 1930
10
Glosarios del bajo español en Venezuela: pt. Neologismos y ...
Cambio simple : anguilla, arraclán, facistor, Floiran, merga, rondana, sancocho,
trifurca; descuadrilar, grandulón, pelizcar, pelizco, quisquirrioso, rebulicio, ardita,
rodete, rosquita, tarabita; calurnia, pantomina; bocarada, camapé, esquilencia, ...
