アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descuartizadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCUARTIZADORAの発音

des · cuar · ti · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCUARTIZADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCUARTIZADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descuartizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescuartizadoraの定義

ディクセル化の定義は解読されています。 En el diccionario castellano descuartizadora significa que descuartiza.

スペイン語辞典で«descuartizadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCUARTIZADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DESCUARTIZADORAのように始まるスペイン語の単語

descuacharrangado
descuadernar
descuadrar
descuadre
descuadrilar
descuadrillada
descuadrillado
descuadrillar
descuadrillarse
descuajar
descuajaringar
descuaje
descuajeringado
descuajeringar
descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizamiento
descuartizar
descube

DESCUARTIZADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdescuartizadoraの類義語と反意語

同義語

«descuartizadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCUARTIZADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descuartizadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescuartizadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descuartizadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descuartizadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descuartizadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quartermaster
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descuartizadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descuartizadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descuartizadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descuartizadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descuartizadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descuartizadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descuartizadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descuartizadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descuartizadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descuartizadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descuartizadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descuartizadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descuartizadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descuartizadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descuartizadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descuartizadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descuartizadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descuartizadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descuartizadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descuartizadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descuartizadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descuartizadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descuartizadora
5百万人のスピーカー

descuartizadoraの使用傾向

傾向

用語«DESCUARTIZADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«descuartizadora»の使用頻度を示しています。
descuartizadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descuartizadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCUARTIZADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descuartizadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descuartizadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descuartizadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DESCUARTIZADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescuartizadoraの使いかたを見つけましょう。descuartizadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis confirmado
El caso de la descuartizadora patentizó ese drama: las cámaras se engolosinaron con primeros planos de la “mano asesina” —la anciana parece ser zurda o ese brazo quedaba mejor ubicado para el ángulo de toma—, los camarógrafos ...
2
El Goce: Un Concepto Lacaniano
El goce se ha refugiado en la fantasía inconsciente cuyos archivos y protocolos explorara Melanie Klein, fantasía loca, irreductible a la razón, descuartizadora, corrosiva, salvaje, asocial, que evoca un goce del Otro sofocante y devorador ...
Néstor Braunstein, 2006
3
Los discípulos
En letras apenas más pequeñas un texto decía, debajo: "La descuartizadora. Hoy. En vivo. Sin mentiras. Sin palabras. 20 hs." Hubo una invasión en las tandas publicitarias con promociones del programa, con avances en los noticieros del ...
Diego Grillo Trubba, 2004
4
De la alquimia
Enunciación de Isis Y^o soy la que fui La que amaste y soñabas amarías La Isis dolorosa descuartizada, descuartizadora abierta en sus cuatro costados elevada sobre ese abismo La fecundada fecundadora la mendiga tentada sumida en ...
Carmen Real, 2007
5
Una poética de la despreocupación: modernidad e identidad en ...
... de ahí que no niegue ciertos aspectos de su masculinidad -la mirada descuartizadora del cuerpo femenino, por ejemplo-. En ambos casos se trata de despreocuparse por la competencia ya en términos mayores o masculinos o grandiosos, ...
Rafael Hernández Rodríguez, 2003
6
El Gengis
... Nella Merusi, apodada la Sbrana, la descuartizadora, por haber pertenecido a la tristemente famosa banda Serventi que, en la ensenada de Scardóvari, arrancaba las uñas a los partisanos y les ponía inyecciones de gasolina. La mujer ...
Alberto Bevilacqua, 2012
7
Gotas de sangre:
Si el verdugo Deibler fuera a Mónaco, acaso se enamoraría de Violeta, prefiriendo raptarla a guillotinarla, y la guillotina, en vez de desgajar un tajo, desgajaría una corona de rosas como homenaje a la asesina y descuartizadora de Emma ...
Luis Bonafoux, 2013
8
Ensayos heterodoxos
No obstante su obsesivo afán de exploración y su práctica textual " descuartizadora", estos místicos se protegen de la luz que irradian las palabras, intentando abordarlas desde sus ángulos menos enceguecedores, tomando atajos, ...
9
Poemas chinos de amor
... el águila descuartizadora y voraz de Zeus porque posee el secreto del dios por venir que lo arrancará de su trono, como él lo hizo con su padre y éste con su abuelo, el Gran Urano, padre del tiempo, movimiento la espuma de su semen en ...
Harold Alvarado Tenorio —compilador y traductor—, 2005
10
Sin plumero ni mandil. Descubre las trampas de género en la ...
O el estado de Tejas, que ha pasado de evocar vaqueros arreando manadas de reses bajo los disparos de los cuatreros o pozos de petróleo que hacen la fortuna de James Dean, a ser la patria de la motosierra descuartizadora. Por más que ...
Elena Carantoña, Elena Carantoña Álvarez, 2009

用語«DESCUARTIZADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescuartizadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prisión preventiva para descuartizadora
El Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia del Santa dictó prisión preventiva por nueve meses, contra una mujer que ... «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
2
Chimbote: Juez dicta nueve meses de prisión para descuartizadora
La jueza de investigación preparatoria del Santa, María Zulueta Cabrera dictó nueve meses de prisión preventiva contra Lucy Margarita Contreras García ... «El Popular, 6月 16»
3
Silvina Friera
... una crueldad allá, un desquite más arriba, un zafarrancho más abajo”; o Emma, la descuartizadora, famosa en Colombia por haber cortado en pedacitos a su ... «Página 12, 5月 16»
4
Descuartizadora intentó prenderle fuego a su marido
Prenderle fuego a su compañero de hogar, Marcos Chacón, era el plan original de Adalia Rivera, la mujer que descuartizó a su pareja y luego escondió una ... «ElHeraldo.hn, 12月 15»
5
La descuartizadora de la Colonia Roma
La joven mujer tocaba con desesperación la puerta de madera, en brazos llevaba aquel pequeño fruto de su amor prohibido, nadie podía saber de su ... «El Gráfico, 10月 15»
6
Emilia, la descuartizadora temida de San Cristóbal
A Emilia Basil le decían "La Turca". Había nacido en el Líbano y, tras trabajar años cargando medias reses en un frigorífico, se había casado con el peruano ... «Ambito.com, 8月 15»
7
Así se deshacía de los cadáveres la anciana descuartizadora
Las sospechas comenzaron por los extraños movimientos que realizaba la anciana en el edificio en el que vivía. Durante sucesivas madrugadas, vecinos la ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
8
Colombia: Capturan a “la descuartizadora de Buenaventura”
Autoridades de Colombia capturaron este martes en Bogotá a Maritza Colorado, integrante de la banda criminal La Empresa, por el descuartizamiento de dos ... «Noticia al Dia, 8月 15»
9
Evidencias de crímenes de “La cara cortada” en “casas locas”
Al día siguiente, la descuartizadora asiste a sus clases en un colegio público de la capital, sin que nadie sospeche que es una asesina. “Hace unos días, no les ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
10
Pesadilla en Dimitrova Street: la anciana asesina en serie y caníbal
... los cámaras de televisión poco podemos imaginar que esa anciana amable y aparentemente frágil oculta a una asesina en serie, descuartizadora y caníbal. «Irispress Magazine, 8月 15»

DESCUARTIZADORAの画像

descuartizadora

参照
« EDUCALINGO. Descuartizadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descuartizadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z