アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIERROの語源

La palabra hierro procede del latín ferrum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIERROの発音

hie · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIERROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hierro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hierro

Hierro

鉄または鉄は元素の周期律表の第8族、第4周期に位置する原子番号26の化学元素である。 その記号はFeで、原子質量は55.6 uです。 この遷移金属は、地殻内で4番目に多く存在する元素であり、5%を占め、金属の中ではアルミニウムのみがより豊富である。 地球の中心部は主に鉄とニッケルでできており、移動するにつれて磁場が発生します。 それは歴史的に非常に重要であり、歴史の期間は鉄器時代の名前を受けます。 宇宙論では、それは非常に特殊な金属です。なぜなら、核融合が巨大な星の核の中で生み出すことができる最も重い金属であるからです。 鉄よりも重い元素は超新星でしか作ることができません。 El hierro o fierro es un elemento químico de número atómico 26 situado en el grupo 8, periodo 4 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es Fe y tiene una masa atómica de 55,6 u. Este metal de transición es el cuarto elemento más abundante en la corteza terrestre, representando un 5% y, entre los metales, sólo el aluminio es más abundante. El núcleo de la Tierra está formado principalmente por hierro y níquel, generando al moverse un campo magnético. Ha sido históricamente muy importante, y un período de la historia recibe el nombre de Edad de Hierro. En cosmología, es un metal muy especial, pues es el metal más pesado que puede producir la fusión en el núcleo de estrellas masivas; los elementos más pesados que el hierro solo pueden crearse en supernovas..

スペイン語辞典でのhierroの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、26の化学元素である。地球の地殻に非常に豊富な金属で、ヘマタイト、マグネタイト、リモナイトで見つけられ、重要な物質の組成に入る ヘモグロビンのような生命体の中で。 光沢のある黒色または青色の灰色で、延性、可鍛性および非常に強靭であり、空気と接触すると酸化し、強磁性を有する。 業界で最も使用されている金属です。 鋼鉄と鋳物を形作る鉄との合金は、牛や奴隷などをマーキングする作業が行われた道具や鉄片です。 鉄はまた赤い鉄を牛につけた跡です。 別の時に、犯罪者と奴隷も置かれた。 La primera definición de hierro en el diccionario de la real academia de la lengua española es elemento químico de 26. Metal muy abundante en la corteza terrestre, se encuentra en la hematites, la magnetita y la limonita, y entra en la composición de sustancias importantes en los seres vivos, como las hemoglobinas. De color negro lustroso o gris azulado, dúctil, maleable y muy tenaz, se oxida al contacto con el aire y tiene propiedades ferromagnéticas. Es el metal más empleado en la industria; aleado con el carbono forma aceros y fundiciones.. Otro significado de hierro en el diccionario es instrumento o pieza de hierro, con que se realizaba la operación de marcar ganados, esclavos, etc. Hierro es también marca que con hierro candente se pone a los ganados. En otro tiempo se ponía también a los delincuentes y a los esclavos.
スペイン語辞典で«hierro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERROと韻を踏むスペイン語の単語


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cagafierro
ca·ga·fie·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
cortafierro
cor·ta·fie·rro
desentierro
de·sen·tie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
entrehierro
en·tre·hie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
palahierro
pa·la·hie·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
yerro
ye·rro

HIERROのように始まるスペイン語の単語

hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hifa

HIERROのように終わるスペイン語の単語

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
carro
emperro
espetaperro
gajuerro
gamberro
mancaperro
mataperro
navarro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro
testaferro

スペイン語の同義語辞典にあるhierroの類義語と反意語

同義語

«hierro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhierroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hierro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hierro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

iron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोहा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حديد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

железо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ferro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লোহা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

besi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eisen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wesi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ủi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரும்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोखंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ferro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żelazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

залізо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σίδερο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

järn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jern
5百万人のスピーカー

hierroの使用傾向

傾向

用語«HIERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«hierro»の使用頻度を示しています。
hierroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierro»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hierro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hierro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hierroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«HIERRO»の引用

hierroという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio Checo
El hábito es una camisa de hierro.
2
Leonardo Da Vinci
Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.
3
Manuel Machado
Fatigas, pero no tantas,que a fuerza de muchos golpeshasta el hierro se quebranta.
4
Mahatma Gandhi
Los grilletes de oro son mucho peor que los de hierro.
5
Horace Mann
El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender está tratando de forjar un hierro frío.
6
Francis Scott Fitzgerald
El dinero ha aniquilado más almas que el hierro cuerpos.
7
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
8
San Mateo
Quien a hierro mata, a hierro muere.

«HIERRO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al hombre, braga de hierro; a la mujer, de carne.
Cargado de hierro, cargado de miedo.
A fuerza de villano, hierro en mano.
A hierro caliente, batir de repente.
A la boda del herrero, cada cual con su hierro.
Aceite, hierro y sal, mercaduría real.
Al hierro el orín y la envidia al ruin.
Al hijo del herrero, de balde le machacan el hierro.
Alquimista certero, del hierro pensó hacer oro e hizo del oro hierro.
Como al hierro la herrumbre, la envidia al hombre consume.

«HIERRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhierroの使いかたを見つけましょう。hierroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ATLETAS DE HIERRO. Preparación para el Ironman
Este libro presenta tres planes específicos de entrenamiento de treinta semanas para convertir al triatleta en un triatleta de hierro.
Don Fink, 2007
2
Chi Kung Camisa de Hierro
Considerado antiguamente un arte marcial, el Chi Kung se nos revela hoy como una ensenanza de inapreciable valor para todos los interesados en mejorar su salud, aclarar su mente y acelerar su crecimiento espiritual.
Mantak Chia, 2001
3
La máscara de hierro: La verdadera historia de D Artagnan y ...
“Los tres mosqueteros existieron realmente y fue también real su duelo contra los guardias del cardenal Richelieu, en el que participó D’Artagnan, recién llegado a París.
Roger Macdonald, 2006
4
José Hierro para niños
José Hierro escribe sus poemas con palabras sencillas que suenan como una composición musical porque para él la poesía no es presumir con imágenes de listillo.
José Hierro, Yolanda Soler Onís, 1998
5
Identidades de Hierro y Humo: La Construcción Del ...
"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.
Carmen Murillo Chaverri, 1995
6
La flauta de hierro: Antología de 100 Koans Zen
El traductor de su idioma original de este libro es Carola García. El libro está escrito en Español y su encuadernación es Rústica. Esta publicación tiene doscientas treinta y dos páginas.
‎2001
7
Manual de construccion de caminos de hierro y del material ...
Los puentes se clasifican del modo siguiente : Puentes y viaductos de madera ó de madera y hierro, con arcos ó siendo tan solo un tablero. Puentes de madera ó de madera y hierro, con arcos debajo el tablero, ó estando este en parte ó por ...
Faustino Bastus, 1863
8
Filosofía de la mente y de la ciencia cognitiva
Concebido como un manual universitario de la carrera de Filosofía este libro se adentra en las teorías que la filosofía moderna y contemporánea, de Descartes en adelante, ha dedicado a los procesos mentales del hombre.
José Hierro-Pescador, 2005
9
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Los anarquistas valencianos, que formarían la Columna de Hierro, dedicaron los primeros días de la sublevación a resolver el problema militar de la ciudad de Valencia y Paterna, donde las fuerzas acuarteladas se habían declarado ...
Manuel Girona Rubio, 2011
10
Cocine Con Ollas de Hierro Y de Barro
Rice, meat, poultry, fish, stews, soups, seafood and dessert appear with simple and easy-to-follow instructions, in a cookbook that offers a classic set of recipes for cooking with iron or clay pots and taking full advantage or their ...
Mauro B Terciano, 2006

用語«HIERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ortiz se pone a las órdenes de Hierro
El joven futbolista, apuesta personal de Fernando Hierro, ya se ha puesto a las órdenes del técnico malagueño por lo que su debut con la camiseta azul ... «La Voz de Asturias, 8月 16»
2
Hierro no quiere poner fecha al debut de Michu
Así de claro hablaba el entrenador del Real Oviedo Fernando Hierro ante la pregunta de si Michu podría debutar este sábado en el Carlos Tartiere. El técnico ... «La Voz de Asturias, 8月 16»
3
Fernando Hierro se estrena en su 'casa', Valladolid
Fernando Hierro estrenará este domingo en partido oficial su proyecto al frente del banquillo del Real Oviedo en el estadio José Zorrilla de Valladolid, en el ... «MARCA.com, 8月 16»
4
Katinka Hosszu, la 'Dama de Hierro' que reina sin rival en la piscina ...
Bautizada ya como 'Iron Lady' (La Dama de Hierro), es una máquina de hacer dineroSus declaraciones dan buena cuenta de lo importante que son estos ... «20minutos.es, 8月 16»
5
La otra "Dama de Hierro", de carácter fuerte y decidida
Poco más de 25 años después de que la verdadera “Dama de Hierro” dejara el poder en 1990, May se convertirá en la segunda mujer en ocupar la oficina de ... «Clarín.com, 7月 16»
6
Hierro: "Oportunidades como entrenar al Oviedo sólo pasan una vez"
El exinternacional Fernando Hierro ha sido presentado de manera oficial como entrenador del Real Oviedo, acto en el que ha destacado que el conjunto ... «MARCA.com, 6月 16»
7
Los Señores de Hierro, nueva expansión de Destiny en camino
Bungie y Activision han anunciado Destiny: Los Señores de Hierro, la nueva y esperada expansión del universo Destiny. Creada sobre el legado de Destiny, ... «OKDIARIO, 6月 16»
8
Fernando Hierro, nuevo entrenador del Oviedo
Ya es oficial. Fernando Hierro será el nuevo entrenador del Real Oviedo hasta junio de 2017, con opción a una temporada más, tal y como adelantó este ... «MARCA.com, 6月 16»
9
Una daga de Tutankamón fue forjada con hierro de meteoritos
Una daga de 3.300 años de antigüedad, que formaba parte del fabuloso tesoro del faraón Tutankamón, habría sido forjada a partir de hierro de meteoritos, ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
10
Registrado un terremoto de magnitud 4,2 al norte de El Hierro
Testigos presenciales han relatado que no solo se ha sentido en varios puntos de El Hierro cómo temblaba el suelo, sino que también se han movido las ... «20minutos.es, 4月 16»

HIERROの画像

hierro

参照
« EDUCALINGO. Hierro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hierro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z