アプリをダウンロードする
educalingo
desgrase

"desgrase"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESGRASEの発音

des · gra · se


DESGRASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESGRASEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesgraseの定義

辞書における脱脂の定義は、脱脂の作用と効果である。


DESGRASEと韻を踏むスペイン語の単語

anafase · base · clase · desengrase · desfase · engrase · enrase · envase · fase · frase · infraclase · interfase · metafase · pase · strip tease · subclase · superclase · transvase · trasvase · ucase

DESGRASEのように始まるスペイン語の単語

desgraciado · desgraciar · desgradar · desgradecida · desgradecido · desgrado · desgraduar · desgramar · desgranada · desgranado · desgranador · desgranadora · desgranamiento · desgranar · desgrane · desgranzar · desgrasante · desgrasar · desgravación · desgravar

DESGRASEのように終わるスペイン語の単語

autopase · bonaerense · canadiense · cese · costarricense · cúmplase · diplofase · eclipse · ese · estadounidense · forense · haplofase · house · interese · mouse · nicaragüense · orense · profase · se · telofase

スペイン語の同義語辞典にあるdesgraseの類義語と反意語

同義語

«desgrase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESGRASEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desgraseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesgraseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desgrase»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱脂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desgrase
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Degassing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

degrease
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أزل الشحم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезжиривать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desengordurar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

degrease
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégraisser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

degrease
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entfetten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱脂
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degrease
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

degrease
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

degrease
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

degrease
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağdan arındırmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgrassare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odtłuścić
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знежирювати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degresa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απολίπανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvetten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avfetta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avfette
5百万人のスピーカー

desgraseの使用傾向

傾向

用語«DESGRASE»の使用傾向

desgraseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desgrase»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desgraseに関するニュースでの使用例

例え

«DESGRASE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesgraseの使いかたを見つけましょう。desgraseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de Química elementar...
la tintura, sino está peinada y limpia de la suarda, que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces se ...
M.J. GIRARDIN, 1855
2
Lecciones de química elementar con figuras repartidas por el ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone ála fijación de las sustancias colorantes, por cuya razón se sujeta á muchas' operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraócion de la suarda. Algunas veces ...
J. Girardin, 1841
3
Lecciones de química elemental ... explicadas los domingos ...
la tintura , sino está peinada y limpia de la suarda , que se opone á la fijacion de las sustancias colorantes, por cuya razon se sujeta á muchas operaciones preliminares como el lavado, el desgrase y extraccion de la suarda. Algunas veces ...
Jean Girardin, 1854
4
Recetas con disco de arado
Rogelio L. Iriarte. Desgrase el lomo, córtelo en cubos y salpimiéntelos. Reserve. Pique los dientes de ajo y el perejil, y corte en pluma las cebollas. Mezcle con los cubos de lomo en un recipiente profundo y vierta allí todo el vino tinto.
Rogelio L. Iriarte, 2005
5
Afrodita
Cuele en un trapo, enfríe, desgrase y guarde en frascos, como indicamos para el caldo de carne. Preparación en olla a presión Ponga todo en la olla con 4 tazas de agua. Después que suene el silbato, hierva a fuego bajo por media hora.
Isabel Allende, 2014
6
La Hacienda
Baño turco para metales - El desgrase con vapor de modernos disolventes clorados contribuye a prolongar la duración del acabado de los metales Instalaciones embotelladoras CROWN CORK & SEAL COMPANY • DIVISIÓN DE .
7
Revista de la Cámara de Comercio Argentino-Israelí
DESGRASE. DE. LAS. CARNES. VACUNAS. CON. DESTINO. A. ISRAEL. DEMOSTRACIÓN SOBRE PREPARACIÓN DE CUARTOS DELANTEROS Reproducción de la noto publicada por la Junta Nocional de Carnes en su Noticiero n° 54 ...
8
Noticiero
EL DESGRASE DE LAS CARNES VACUNAS CON DESTINO A ISRAEL Demostración sobre preparación de cuartos delanteros r.TM = □ ^-raÍZ "! a' 9UnaS di»<"~enc¡as de opinión expresadas por los vendedores minoristas de carnes .
Argentina. Junta Nacional de Carnes, 1969
9
Revista del comercio exterior
EL DESGRASE Si bien es cierto que el tetracloretano, producto de la reacción inicial del cloro con el acetileno, desempeña importante papel como disolvente, también lo es que es el tricloreti- leno, el que ha resultado ser más valioso aún, ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1944
10
La Naturaleza: revista de ciencias y de su aplicación á las ...
En los talleres de tinte, el desgrase se obtiene por procedimientos de una duración más ó menos larga, que varia de ordinario, según la naturaleza de la seda y también según los hábitos «lo cada práctico. Es fácil comprender que para un ...

用語«DESGRASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesgraseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastronomía Israelí. Receta para hacer un tierno Yarkoie
Desgrase bien la carne y cortela en trozos grandes. Dorela un poco en una olla, revolviendo constantemente. Luego, retirare la carne de la olla y ponga la ... «Itón Gadol, 6月 16»
2
Dos recetas para sorprender a tu pareja este domingo
Ponemos en una olla con sal las mollejas, para que desgrase, 5 o 10 minutos, la sacamos de la olla, la ponemos en un plato para que se enfríe, limpiamos el ... «Cadena 3, 2月 16»
3
En la mesa pero muy lejos
La palabra se une a la acción que se concreta en miles de despidos. Al principio se los justificaba como desgrase de los ñoquis, ya en febrero se admite que va ... «Página 12, 2月 16»
4
La carne vacuna y los frigoríficos por Victor Calvigioni
En este sentido, hay mal desgrase (Dressing) de las plantas faenadoras por la falta de controles en la cogotera, canal pel-viano, riñonada, y capa-dura y las ... «Colón Doce, 10月 15»
5
4 cosas que todos los amantes del queso deberían saber
... términos generales, la forma perfecta de conservarlo es en papel parafinado: así el queso respira, mientras que la parafina evita que se desgrase y manche. «MDZol, 3月 15»
6
Albóndigas de rabo de toro al vino tinto
Desgrase el conjunto arrastrando muletas de papel sobre la salsa. Compruebe el punto de sal y añada, por último, el chocolate amargo, que le aportarán sabor ... «El Comercio Digital, 1月 15»
7
Más del 50% carne consumida en Reconquista y región viene de ...
... carne de novillo de sabor y terneza reconocidos en muchas mesas de nuestra ciudad y de los países más exigentes tiene una merma por desgrase y cocción ... «Radio Amanecer, 12月 14»
8
Comidas para las Fiestas: ¿cómo cocinar el vitel toné?
... también se puede hacer con cuadrada, tapa de nalga o con la tapa del asado o del bife de chorizo, lo ideal es hacerla al horno para que se desgrase bien", ... «Diario Veloz, 12月 14»
9
El asado perfecto: La picana,¿un corte tucumano?
Nunca le pidas al carnicero que la desgrase, antes de llevarla a la parrilla solo retírale la grande en forma de membrana que se encuentra del lado magro del ... «La Gaceta Tucumán, 8月 14»
10
Cuando en las carnicerías compramos humo
... riñonada, capadura y pecho, prácticamente no es sacada en los frigoríficos mediante el dresing (desgrase) como especifica las normativas vigentes. «Colón Doce, 4月 14»

DESGRASEの画像

参照
« EDUCALINGO. Desgrase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desgrase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA