アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pincelar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPINCELARの発音

pin · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINCELARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pincelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpincelarの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初の定義は、便利な線と色で表現することです。 辞書のブラシの別の意味は、何かの表面を色で覆うことです。 ブラシはまた、人物の絵画、絵画または写真のコピーでもあります。 La primera definición de pincelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es representar o figurar algo con líneas y colores convenientes. Otro significado de pincelar en el diccionario es cubrir con color la superficie de algo. Pincelar es también copiar en dibujo, pintura o fotografía la figura de una persona.

スペイン語辞典で«pincelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PINCELARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pincelo
pincelas / pincelás
él pincela
nos. pincelamos
vos. pinceláis / pincelan
ellos pincelan
Pretérito imperfecto
yo pincelaba
pincelabas
él pincelaba
nos. pincelábamos
vos. pincelabais / pincelaban
ellos pincelaban
Pret. perfecto simple
yo pincelé
pincelaste
él pinceló
nos. pincelamos
vos. pincelasteis / pincelaron
ellos pincelaron
Futuro simple
yo pincelaré
pincelarás
él pincelará
nos. pincelaremos
vos. pincelaréis / pincelarán
ellos pincelarán
Condicional simple
yo pincelaría
pincelarías
él pincelaría
nos. pincelaríamos
vos. pincelaríais / pincelarían
ellos pincelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pincelado
has pincelado
él ha pincelado
nos. hemos pincelado
vos. habéis pincelado
ellos han pincelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pincelado
habías pincelado
él había pincelado
nos. habíamos pincelado
vos. habíais pincelado
ellos habían pincelado
Pretérito Anterior
yo hube pincelado
hubiste pincelado
él hubo pincelado
nos. hubimos pincelado
vos. hubisteis pincelado
ellos hubieron pincelado
Futuro perfecto
yo habré pincelado
habrás pincelado
él habrá pincelado
nos. habremos pincelado
vos. habréis pincelado
ellos habrán pincelado
Condicional Perfecto
yo habría pincelado
habrías pincelado
él habría pincelado
nos. habríamos pincelado
vos. habríais pincelado
ellos habrían pincelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pincele
pinceles
él pincele
nos. pincelemos
vos. pinceléis / pincelen
ellos pincelen
Pretérito imperfecto
yo pincelara o pincelase
pincelaras o pincelases
él pincelara o pincelase
nos. pinceláramos o pincelásemos
vos. pincelarais o pincelaseis / pincelaran o pincelasen
ellos pincelaran o pincelasen
Futuro simple
yo pincelare
pincelares
él pincelare
nos. pinceláremos
vos. pincelareis / pincelaren
ellos pincelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pincelado
hubiste pincelado
él hubo pincelado
nos. hubimos pincelado
vos. hubisteis pincelado
ellos hubieron pincelado
Futuro Perfecto
yo habré pincelado
habrás pincelado
él habrá pincelado
nos. habremos pincelado
vos. habréis pincelado
ellos habrán pincelado
Condicional perfecto
yo habría pincelado
habrías pincelado
él habría pincelado
nos. habríamos pincelado
vos. habríais pincelado
ellos habrían pincelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pincela (tú) / pincelá (vos)
pincelad (vosotros) / pincelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pincelar
Participio
pincelado
Gerundio
pincelando

PINCELARと韻を踏むスペイン語の単語


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
desencarcelar
de·sen·car·ce·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

PINCELARのように始まるスペイン語の単語

pincarrasca
pincarrascal
pincarrasco
pincel
pincelada
pincelera
pincelero
pincerna
pincha
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinchazo
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchón
pinchonazo

PINCELARのように終わるスペイン語の単語

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

スペイン語の同義語辞典にあるpincelarの類義語と反意語

同義語

«pincelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINCELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pincelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpincelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pincelar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pincelar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pincelar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pincelar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pincelar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pincelar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pincelar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pincelar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pincelar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pincelar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pincelar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pincelar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pincelar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pincelar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pincelar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pincelar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pincelar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pincelar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pincelar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pincelar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pincelar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pincelar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pincelar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pincelar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pincelar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pincelar
5百万人のスピーカー

pincelarの使用傾向

傾向

用語«PINCELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«pincelar»の使用頻度を示しています。
pincelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pincelar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINCELAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pincelar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pincelar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pincelarに関するニュースでの使用例

例え

«PINCELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpincelarの使いかたを見つけましょう。pincelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como hacer masitas y facturas / How to make cookies and pastries
Pincelar con mermelada la base y cubrir con crema pastelera (sin sobrepasar la mitad de los bordes). • Ubicar la fruta (en trozos, si son damascos, duraznos o peras; enteras, si son frutillas, frambuesas o cerezas). • Pincelar las frutas con miel ...
Marcela B. Aramendi, 2004
2
Master Chef Técnicas de Cocina Profesional:
Pastas. multicolores. 1er método 1 Cortar tiras de masa de pasta de distintos colores. 2 Pincelar con agua la pasta que servirá de base para adherir las cintas de colores. 3 Pegar las tiras de distintos colores, formando el diseño que se desee.
Mariana Sebess
3
Los secretos de las tartas hechas en casa
Mermelada de peras,para pincelar la base y la cubierta de la tarta. Manteca para lubricarel molde. Preparación 1) Estirarla masa sobre elmolde, previamente enmantecado, y cortar losbordes. Pincelar conla mermeladade peras labase de la ...
Eduardo Casalins
4
Tartas dulces y saladas
300 g de queso crema light. Medio vaso de leche descremada. 100 g de azúcar. Unas gotas de esencia de vainilla. Tres huevos. Mermelada de peras light, para pincelar la base y la cubierta de la tarta. Rocío vegetal para lubricar el molde.
Eduardo Casalins
5
Tartas. Masas & Rellenos. Dulces & Saldas
Mermelada de peras, para pincelar la basey la cubierta de la tarta. Manteca, cantidad necesaria para lubricar el molde. Preparación 1) Estirar la masa sobre el molde y cortar los bordes. Pincelar con la mermelada de peras la base de la tarta ...
Iglesias, Mara
6
RECETAS PARA COMPARTIR
Pincelar con la manteca pomada. Mezclar en un bowl el azúcar, el cacao, la canela, las nueces y las pasas y espolvorear sobre la masa. Enrollar. Cortar en medallones de 4 centímetros de alto. Aplastar un poco con la mano, volver a pincelar ...
JULIANA LOPEZ MAY, 2013
7
Técnicas de uñas artificiales
Formar una perla de acrílico con el color a aplicar más cerca dela zona de cutícula, esta perla debe contener más cantidad de monómero delo normal, ya que la finalidad es pincelar sobre la uña. Pincelar la perla desde la zona de cutícula ...
8
Panes Y Facturas
En muchos casos se lo debe pincelar con aceite o manteca derretida para que no forme una corteza seca. Si el ambiente no estuviera tan tibio como es necesario, se aconseja calentar el horno, apagarlo, dejarlo entibiar e introducir en él la ...
Chichita de Erquiaga
9
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
Una vez la madera blanqueada hay que lavarla lo mejor posible con agua corriente, y para neutralizar todavía más los posibles residuos de sosa no volátiles, conviene pincelar la madera tratada con una solución acuosa de ácido oxálico o ...
J. Torres Juan, 1998
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
pincelar /163 pigmento a la cal m I Kalkfarbe// lime paint / colore a calce m I pigment à la chaux m pigmento estable a la cal m I kalkechtes Pigment n I lime- proof pigment / pigmento per tinte a calce m I pigment stable à la chaux m pigmento ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

用語«PINCELAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpincelarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galette de albaricoques al limón. Receta de temporada
... harina de trigo integral, 125 g de mantequilla (bien fría), 60 g de azúcar, 1 cucharadita de esencia de vainilla, 30 g de leche y clara de huevo (para pincelar). «Directo al Paladar, 8月 16»
2
Waffles salados
5- Dejar leudar hasta que duplique su tamaño y dividir en bollo de 80 gr. 6- Pincelar la wafflera con manteca derretida y colocar un bollo de waffle en el medio. «El Trece, 7月 16»
3
Gastronomía Israelí. Receta de una de las joyas culinarias israelíes ...
Ir cortando triángulos y enrollar en forma de “medialuna”. Poner en molde aceitado, dejar levar hasta duplicar. Pincelar con huevo y llevar a horno de 200 ... «Itón Gadol, 6月 16»
4
Paso a paso, cómo hacer huevos de pascua
Retirá y volvé a pincelar con cuidado de no engrosar mucho más los bordes. •Colocá los moldes boca abajo sobre papel impermeable y llevá a la heladera (de ... «Uno Santa Fe, 3月 16»
5
Cómo preparar pollo a la parrilla
Se sugiere pincelar el pollo con la mitad de la preparación antes de llevar a la ... Durante su cocción, se pincela con la mezcla restante para que se hidrate, ... «El Siglo Panamá, 1月 16»
6
Roll de cabrito con escalivada y emulsión de hierbas
Pincelar con aceite de oliva y llevar a horno de barro (u horno convencional) por 3 horas a una temperatura de entre 140 y 160 grados. 5. Dejar reposar fuera ... «Los Andes, 12月 15»
7
Pan integral a cucharadas
Pincelar el molde con aceite y enharinar (como para un bizcocho) y llenar el molde hasta aproximadamente la mitad (puedes mojar las manos o la cuchara ... «EL PAÍS, 9月 15»
8
Medialunas hojaldradas
Para pincelar las medialunas 2 yemas con 2 cucharadas de agua. Preparación: Almíbar: Poner en una cacerola el jugo de naranja, el agua y el azúcar. «Pronto, 7月 15»
9
Hojaldre del huerto
Con la punta de un cuchillo bien afilado, hacer un corte, sin incidir del todo, a 1 cm de los bordes. Batir el huevo y pincelar el borde de la lámina de hojaldre. «Hola, 7月 15»
10
Merienda imperdible: Galletas con forma de patilla (Receta)
Pincelar con la clara toda la superficie de la masa estirada. Esto se hace para pegar la masa al cilindro. Apoyar el cilindro rojo en un borde de la masa no ... «Informe21.com, 6月 15»

PINCELARの画像

pincelar

参照
« EDUCALINGO. Pincelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pincelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z