アプリをダウンロードする
educalingo
despartidor

"despartidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPARTIDORの発音

des · par · ti · dor


DESPARTIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPARTIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespartidorの定義

スペイン語辞書despartidorはdesparteを意味する。 それは


DESPARTIDORと韻を踏むスペイン語の単語

bastidor · batidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · discutidor · embutidor · fructidor · partidor · pervertidor · repartidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

DESPARTIDORのように始まるスペイン語の単語

desparpajado · desparpajar · desparpajo · desparramada · desparramado · desparramador · desparramadora · desparramamiento · desparramar · desparrame · desparramo · desparrancada · desparrancado · desparrancar · desparrancarse · despartidero · despartidora · despartimiento · despartir · desparvar

DESPARTIDORのように終わるスペイン語の単語

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · distribuidor · embestidor · embustidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · permitidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

スペイン語の同義語辞典にあるdespartidorの類義語と反意語

同義語

«despartidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPARTIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despartidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespartidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despartidor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despartidor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despartidor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despartidor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despartidor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despartidor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despartidor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despartidor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despartidor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despartidor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despartidor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despartidor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despartidor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despartidor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despartidor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despartidor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despartidor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despartidor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despartidor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despartidor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despartidor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despartidor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despartidor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despartidor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despartidor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despartidor
5百万人のスピーカー

despartidorの使用傾向

傾向

用語«DESPARTIDOR»の使用傾向

despartidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despartidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despartidorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPARTIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespartidorの使いかたを見つけましょう。despartidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos predicables sobre los evangelios que canta la ...
... es- criuiendo a los de Efeso: 8fhef,U yt duts ctndjtin femettpf* i» vnumuQuum btmintm , fdcicnt f*ctm,& reeoncilidMSémbtsin vnt ctípare , Deo ser Crnctm. Que quiere dezir, que Christo auia de ser el despartidor, para pacificar los dos pueblos ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Juan de Sarriá ((Madrid)), 1602
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
v. n. ant. V. Desaparéxer. DESPARTIDOR. s. m. qui despartex ais ques* barallan. Despartidor. Pacator , pacificator. DESPARTIR, v. a. posar pau entre 'is que $* barallan ó renyexen. Despartir. Rixantes sedare , pacare. DESPARTIT , DA.
Joaquin Esteve, 1803
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -59 Desparramarse 42'[2] desparte -97 despartidor -97 Despartidor 42' Despartidos 42' despartir -53', -66' Despartir 42' despartirse -1 13', -l60 Despartirse 42'[2] desparto 108' desparziciendo -97' desparzimiento -1 12, -92 Despauilada 42' ...
Esther Hernández, 1996
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
DESPARTIDOR, RA. m. f. El que desparte. Despartidor, ra. m. f. DESPARTIR, a. Hablando de algunas cosas, separar, apartar y dividir. Despartir, a. Dispartiri. || Poner en paz á los que riñen separándolos. Despartir. Rixantes dispartiri.
Juan José Amengual, 1858
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Despartidor. m. despartidor. Despartir. a. despartir. Despassar. a. desensartar, desengarzar. — r. la corda de la corriola. encarrillarse. Despatarrada. f. fam. despa- Despatx. m. despacho II expe- dienteW nombramiento, provision, cartaWprisa, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
COMO EL HIJO DE DIOS SE PUSO DE POR MEDIÓ entre Dios , y el linage humano , á manera de despartidor fue mui descalabrado en aquel ruido. QUasivi de eis virum , qui interponeret semper, staret ^ oppositus contra me , ne dissipare  ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. bouleverser || éparpiller || parler beaucoup Desparramamiento, s. m. disgré- gation, éfarpillement Desparramar, v. a. semer, épandre Desparramarse, ». r. se livrer au plaisir avec excès Desparrame, s. m. éparpillement Despartidor, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Catalan-Castellano
Despaitidor. m. despartidor. Despartir. a. despartir. Despassar. a. desensartar, desengarzar. — r. la corda de la corriola. encarrillarse. Despatarrada. f. fam. despatarrada. Despatx. m. despacho. || expediente. || nombramiento, provision, carta.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario de la Lengua castellana
Ancbo, abierto. DESPARRAMADOR, RA, s. m. y / El que desparrama. DESPARRAMAR, v. a. Ecbar por el socio alguna cosa, esparciéndola. — Met. Disi. J par la bacienda. — s. r. Esparcirse, extenderse. DESPARTIDOR, RA,. DES DES ( '94 )
‎1826
10
Endechas judeo-españolas
33 38 39 41 51 56 57 60 62 63 67 72 82 89 93 94 105 106 107 108 109 tengo... señor ré voy a... encubrir de hablar a cuentra... sepas... y ese... sepas... tan amarga aposante cabayero aposante cabayero despartidor a gran señor Y aunque...
Manuel Alvar, 1969
参照
« EDUCALINGO. Despartidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despartidor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA