アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desparrancado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPARRANCADOの発音

des · pa · rran · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPARRANCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPARRANCADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desparrancado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesparrancadoの定義

desenparrancadoはスペイン語の辞書でesparrancadoを意味します。 En el diccionario castellano desparrancado significa esparrancado.

スペイン語辞典で«desparrancado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPARRANCADOと韻を踏むスペイン語の単語


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
esparrancado
es·pa·rran·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

DESPARRANCADOのように始まるスペイン語の単語

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar

DESPARRANCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるdesparrancadoの類義語と反意語

同義語

«desparrancado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPARRANCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desparrancadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesparrancadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desparrancado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desparrancado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desparrancado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Untapped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desparrancado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desparrancado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desparrancado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desparrancado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desparrancado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desparrancado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desparrancado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desparrancado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesparrancado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desparrancado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desparrancado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desparrancado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desparrancado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desparrancado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desparrancado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desparrancado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desparrancado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desparrancado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desparrancado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desparrancado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desparrancado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desparrancado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desparrancado
5百万人のスピーカー

desparrancadoの使用傾向

傾向

用語«DESPARRANCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«desparrancado»の使用頻度を示しています。
desparrancadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desparrancado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desparrancadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPARRANCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesparrancadoの使いかたを見つけましょう。desparrancadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte práctica
Cal. cercado de brácteas. ARCTIUM. Cal. de escamas con las puntas encorvadas á manera de aft- 1 i 'zoclos. 931 CARTHAMUS. Cal. desparrancado con escamas hojosas. 928 CINARA. 'Cal. desparrancado con escamas algo acanaladas y ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
2
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
923 ARCTIPM. Cal. de escamas con la punta encorvada i manera de anzuelos. 931 CARTHAMUS. Cal. desparrancado con esca- _mas hojosas. 928 CÍNAHA. Cal. desparrancado, con escamas algo acanaladas y espinosas. 92 j CARDUUS .
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
STOUT, adj. valient*. STOUTLY, adv. valientemente, animosa- mente. STOUTNESS, s. ammo, valor. To grow stout, cobiar animo. To STOW, r. a. arrumar. To STRADDLE, v. n. ir desparrancado, desparrancarse. Straddling, i". desparrancado.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Sueños y discursos o Desvelos soñolientos de verdades ...
... y leen de prifla , remendando un abejon , luego din un gran golpe con el libro patas arriba sobre una mesa , muy desparrancado de capítulos y dizen : en el proprio caso habla el Jurisconfulto, V,m. me d~xs los papeles que me quiero poner ...
Francisco de Quevedo, 1679
5
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
a. a. Cáliz doble. Calyx dúplex, p. 208. n. 3 . ip. a. Cáliz reforzado. Auctui. p. 209. n. 7. 20. Cáliz recargado ó apiñado. Im- bricatus. p. ibid. n. 9. 2 1. Cáliz desparrancado. Squarro- sus. p. ibid. n. 10. 22. a. a. Cáliz comun. Communis. p. 208. n. 2.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
6
Agricultura general
Lino xifio ó boca de sierpe falso-acoro. germánico ó cardeno. florentino ó blanco. junco articulado. campestre. conglobado. desparramado peloso. desparrancado Lechuga ponzoñosa. Lapsana comun. Linaria vulgar. Litospermo oficinal.
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
7
Respuesta para desengaño del público à la impugnacion que ha ...
... añade dos Aristas largas y delgadas en lugar de dos puntas sumamente pequeñas y colocadas en distinto sitio , que donde están las Aristas de las Coreopsides ; del qual Género se aparta por tener el Cáliz apiñad o y desparrancado y las ...
Hipólito Ruiz, 1796
8
Obras de F. Quevedo Villegas
... de cabeza: es un zarracatin: regodeo: estan colgadas las calles: desparramado: desparrancado: desparpajado: desmazalado: descuajadu: desvaido: repantigado: metióse de hoz, y de coz: á harracá cinchado: quien á su enemigo popa: en ...
Francisco de Quevedo, 1845
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Elena Varela Merino. los vocablos que vsa la gente de mar en su exercicio del arte de marear, impreso en Sevilla en 1722. Allí consta que “bote es el esquife pequeño del navío donde suelen llevar el general o capitán dél” (L. NIETO Tesoro).
Elena Varela Merino, 2009
10
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
... el tamojo, la salsola vermicular ó cnrambi- 11o, y otras que merecen el mayor aprecio en el Oriente, y aun es reputada como superior á la barrilla fina de Alicante la que sé hace en Egipto con la sapina, aguazul y llantén desparrancado x.
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818

用語«DESPARRANCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesparrancadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El azote de las supertops
Nadie diría que se gana la vida promocionando perfumes al verle navegar desparrancado por las transparentes aguas del mar Tirreno con un minúsculo ... «Diario Vasco, 6月 14»

DESPARRANCADOの画像

desparrancado

参照
« EDUCALINGO. Desparrancado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desparrancado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z