アプリをダウンロードする
educalingo
despistado

"despistado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESPISTADOの語源

La palabra despistado procede del participio de despistar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESPISTADOの発音

des · pis · ta · do


DESPISTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPISTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespistadoの定義

スペイン語の辞書の無知の定義は混乱し、気を散らすが、彼の周りに何が起こるか分からない。 辞書の中の無知のもう一つの意味はまた無意味です。


DESPISTADOと韻を踏むスペイン語の単語

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · disgustado · empastado · encuestado · enquistado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

DESPISTADOのように始まるスペイン語の単語

despinzadora · despinzar · despinzas · despiojador · despiojar · despioje · despiole · despipe · despiporre · despique · despiritada · despiritado · despistada · despistadamente · despistaje · despistar · despiste · despistolización · despitorrado · despizcar

DESPISTADOのように終わるスペイン語の単語

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado · retostado

スペイン語の同義語辞典にあるdespistadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPISTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despistado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«despistado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPISTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despistadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespistadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despistado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despistado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Clueless
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भावुक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واهن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апатичный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lackadaisical
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবসাদগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apathique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sambil lewa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nachlässig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

気だるいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고민하는듯한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lackadaisical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm bộ ỏng ẹo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவா அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दमलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bezgin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apatico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mdły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апатичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάφορος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimenteel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lackadaisical
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lackadaisical
5百万人のスピーカー

despistadoの使用傾向

傾向

用語«DESPISTADO»の使用傾向

despistadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despistado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despistadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPISTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespistadoの使いかたを見つけましょう。despistadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fu el Tigre Despistado
Se suponía que cuando Fu creciera, iba a ser un tigre enorme.
Manuel Luis Alonso, 2006
2
El Pirata Despistado
Este libro cuenta la historia de Félix, un pirata muy despistado y de cómo va a buscar su botín. Algunas palabras han sido sustituidas por un dibujo, para ayudar en la lectura a los más pequeños.
Chema Hernández Aguiar, Chema Hernández, 1998
3
Las cosas del abuelo: y El robot despistado
Trompo and Juli don't know whether to laugh or cry because their grandfather's exploits are so outrageous. Every time they visit him at the old-age home, he shows them his crazy new inventions.
José Antonio del Cañizo, Miguel Delibes, 1982
4
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
CAPÍTULO NOVENO PRESENTACIÓN DE CASOS DE INTERROGATORIO — 1 (Diálogos según el tipo de testigo o perito) Testigo despistado. El testigo que se hace del despistado, pero es muy hábil para evadir cualquier situación que lo ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
5
La virgen altiva
Carlos Galán Rams. Juan paseaba un tanto despistado por el campus de la Universidad. Se le acercó un hombre de unos cincuenta años, completamente calvo, con unas minúsculas gafas redondas. Iba vestido de traje. — Perdón ...
Carlos Galán Rams, 2006
6
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
El despistado feliz, que no es consciente de su incompetencia Un disgusto es un tipo de manía. (Baltasar Gracián, Oráculo manual y arte de prudencia, 1647). Podemos tener un empleado que trabaja mal, que no es consciente de ello y que ...
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou, 2010
7
Ercilla
Pero no se negará, tampoco, que hay momentos en los cuales el señor despistado sufre con particular agudeza de ese extraño desajuste entre su mundo y el del resto de la humanidad. Este mes, por ejemplo, ha sido pródigo en desfaces.
8
El atlas esmeralda
Tres niños Dos mundos Una profecía Kate es la mayor y más responsable.
John Stephens, 2011
9
El viaje de los cantores
EL DESpiSTADO: Pero sólo estos datos, ¿resultan suficientes...? La piruJona: Por supuesto que no... EL dEspistado: El problema, señoras y señores, es que dicen que soy... {Guarda silencio.) La piruJona: {Enternecida.) No puede pronunciar ...
Hugo Salcedo, 2002
10
La cueva de Montesinos
el despisTado: Pero sólo estos datos, ¿resultan suficientes...? la pirujona: Por supuesto que no... el despistado: El problema, señoras y señores, es que dicen que soy... {Guarda silencio.} la piRUJONa: {Enternecida.) No puede pronunciar el ...
José Ramón Enríquez, 2002

用語«DESPISTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespistadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[VIDEO] El delincuente "despistado" que intentó robar una cartera y ...
Despistado, por decir lo menos. Un curioso hecho se registró durante la tarde de ayer en Concepción, cuando un delincuente robó la cartera de una mujer y ... «El Mostrador, 7月 16»
2
Bruno Pinasco pondrá la voz a Norman, el cuy despistado, en “La ...
El animador, conductor y productor peruano, Bruno Pinasco pondrá la voz a Norman, un cuy despistado que tiene el cerebro del tamaño de una arvejita, pero ... «WAPA, 7月 16»
3
Nairo: "Nos hemos despistado y Froome nos ha sacado un tiempo ...
Quintana reconoció que tras coronar el Peyersourde, donde aceleró Froome, se quedó un momento despistado esperando a algún compañero para que tirara ... «Deportes RCN, 7月 16»
4
El simpático vídeo de este niño tan despistado te arrancará una ...
"¡Está justo ahí", le chiva el hermanito, pero el despistado protagonista de esta grabación todavía no se da cuenta y sigue preguntado por su tenedor. «Hola, 6月 16»
5
¿Eres un despistado? Así es como TrackR Bravo encuentra tus ...
Hay personas que antes de salir de casa tienen que hacer un repaso mental a todo lo que llevan encima porque siempre se olvidan algo, a veces, incluso, ... «Europa Press, 6月 16»
6
[FOTO] Un "despistado" Arturo Vidal ya palpita en redes el duelo ...
[FOTO] Un "despistado" Arturo Vidal ya palpita en redes el duelo ante Argentina en San Francisco. El crack de La Roja publicó una imagen en redes sociales ... «Teletrece, 6月 16»
7
El hombre despistado
Ese hombre que está ahí, con aire extraviado, con aspecto de haber sido abandonado en un planeta extraño. Ese hombre que tuvo la prudencia de asomarse ... «El Periódico, 6月 16»
8
El despistado
ME QUEDÉ SIN ENTENDER LA SONRIsa con la que el nuevo ministro de Justicia, Jorge Eduardo Londoño, adornó su declaración de estirpe nacionalista ... «ElEspectador.com, 5月 16»
9
Conductor despistado casi mata a una motociclista
Conductor despistado casi mata a una motociclista. Fue este sábado en calles Aguirre y Gumersindo Díaz. La víctima habría perdido uno de sus pies. «El Liberal Digital, 5月 16»
10
Hamilton, los enredos de un campeón despistado
Hamilton, los enredos de un campeón despistado. Lewis Hamilton realiza fotos en el circuito de Shanghai, antes de la carrera. ALY SONGREUTERS. «El Mundo, 4月 16»

DESPISTADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Despistado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despistado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA