アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despistada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESPISTADAの語源

La palabra despistada procede del participio de despistar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESPISTADAの発音

des · pis · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPISTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPISTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despistada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespistadaの定義

スペイン語の辞書の無知の定義は混乱し、気を散らすが、彼の周りに何が起こるか分からない。 辞書の中で無知の別の意味はまた、無知です。 La definición de despistada en el diccionario castellano es desorientado, distraído, que no se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor. Otro significado de despistada en el diccionario es también despiste.

スペイン語辞典で«despistada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPISTADAと韻を踏むスペイン語の単語


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
apestada
a·pes·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

DESPISTADAのように始まるスペイン語の単語

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización
despitorrado
despizcar

DESPISTADAのように終わるスペイン語の単語

agestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

スペイン語の同義語辞典にあるdespistadaの類義語と反意語

同義語

«despistada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPISTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despistadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespistadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despistada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丢三落四
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despistada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clueless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज़्यादा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

scatterbrained
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

легкомысленный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descuidado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধীরচিত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

écervelé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

scatterbrained
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schusselig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

散漫
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

산만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scatterbrained
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đãng trí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

scatterbrained
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत चंचल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sbadato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roztrzepany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

легковажний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zvăpăiat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοκορόμυαλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

scatterbrained
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scatterbrained
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

scatterbrained
5百万人のスピーカー

despistadaの使用傾向

傾向

用語«DESPISTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«despistada»の使用頻度を示しています。
despistadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despistada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPISTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despistada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despistada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despistadaに関するニュースでの使用例

例え

«DESPISTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespistadaの使いかたを見つけましょう。despistadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Clumsy Stork - La Cigea Despistada
And the problem is that it is already too late! Enjoy this tale while learning more Spanish and English words! Nuestra cigea est lista para cumplir con sus deberes tal como lo hace cada da.
Celina Penovi, 2009
2
La paloma despistada y la sardina mensajera
Instead of heading towards the desert to the north the pigeon flew to the jungles of the south where he was befriended by a sardine
Pilar Lozano, 2007
3
Doña Despistada
Doña Despistada vivía en el bosque, en una casa llamada Casa Azucena, todo el mundo lo sabía menos ella que se le olvidaba siempre. Se olvidaba de todo, incluso de los nombres de la gente...
Roger Hargreaves, 1999
4
Lulú y la cigüeña despistada
Lulú ha encontrado una cesta con algo escondido dentro, una cosa que grita, con aspecto extraño.
Daniel Piccouly, Frédéric Pillot, 2008
5
Dora, la ballena despistada
La ballena Dora ve en un barco hundido en las profundidades del mar a un amigo misterioso, pero cuando entra a buscarlo ya no está. ¡Ahí comienza su aventura!: encontrar a ese amigo desconocido.
BUCKINGHAM, L. Datta, 2008
6
La rebelión de las palabras
LA. DESPISTADA. No. supo dónde perdió su viejo bolso ocre. En él estaban sus cosas más íntimas. Las cartas personales de su amor secreto y un body sensual, junto a dos manoseados libritos de poemas, uno de versos eróticos y otro de ...
José Luís Pasarín Aristi
7
Part de tu
La. fada. despistada. C. ada un que crega el que vulga, però jo us vaig a contar la veritat... hi ha fades. Fades bones que viuen entre nosaltres, fades que permeten que els nostres sons es facen realitat. Hi ha una fada per a cada cosa d'este ...
Andrés García Carrión, 2010
8
INFIELES: 180 signos reveladores de la infidelidad de la pareja
Infidelidad, traición, engaño... palabras aterradoras y desagradables si sospecha que su pareja anda despistada. ¿Estará reaccionando de forma excesiva o imaginándose cosas? ¿Es posible confiar en la intuición? ¿O está usted ...
RAYMOND B. GREEN, 2004
9
Sammy, la Ardilla Despistada
LA ardilla Sammy va a por avellanas, pro se entretiene jugando con sus amiguitos del bosque y pierde la cesta...
Gill Guile, 1995
10
La madre estrago
Leonor comenzó diciendo que toda su familia, hermanos, tíos, primos e incluso su padre pensaban, que su madre era una persona despistada. Pero, para Leonor, una persona despistada es aquella que no sabe por dónde va, que pierde la ...
Cristina Jarque y Lola Burgos

用語«DESPISTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespistadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡De Chica Dorada a Despistada! Paulina Rubio confundiría país en ...
Paulina Rubio brilló como el oro pero no sólo por su regreso a los escenarios el pasado fin de semana en los Premios Platino donde interpretó un popurrí con ... «Televisa Espectáculos, 7月 16»
2
VIDEO: Ahora conoceremos la historia de la despistada Dory
Ellen Degeneres es la más feliz con el estreno mañana de Finding Dory, la nueva cinta de la popular saga Finding Nemo. Y es que al fin, la historia de la ... «TVyNovelas, 6月 16»
3
La historia de Dory, la despistada pez de 'Buscando a Nemo'
Dory, la pez azul que ayuda a Merlin a encontrar a su hijo Nemo indagará en su olvidado pasado en 'Buscando a Dory', película que toma lugar seis meses ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
4
Soledad Silveyra, despistada antes del debut del Bailando: "Me falta ...
Con su personaje de "despistada", Soledad Silveyra es una de las más divertidas de Showmatch gracias a sus elocuentes comentarios en las devoluciones a ... «Rating Cero, 5月 16»
5
El demoledor vídeo de la concejal morada "despistada" que arrasa ...
La intervención de la edil de Podemos justificando lo injustificable mientras su partido se lleva las manos a la cabeza ha puesto a echar humo los teléfonos de ... «ESdiario, 5月 16»
6
Maryjose Gamboa, incongruente, despistada y desinformada sobre ...
Llamó incongruente, despistada y desinformada a la candidata panista que señala como una persona capaz de sobajar los planteamientos y principios de su ... «alcalorpolitico, 5月 16»
7
¡Despistada! Mirá cómo se enteró Jimena Barón de su nominación ...
¡Despistada! Mirá cómo se enteró Jimena Barón de su nominación al Martín Fierro. La actriz, quien aspira a un premio por su actuación en Esperanza mía, ... «LA NACION, 4月 16»
8
Un oso persigue a una despistada esquiadora y el vídeo se vuelve ...
Un vídeo que ha sorprendido a todo internet. Sin duda muy peligroso esquiar solo en la montaña, pero tampoco te puedes imaginar que un oso te persiga ... «Cuatro, 4月 16»
9
Cámara oculta: ¡La Malcriada Despistada hace travesuras en la playa!
Cámara oculta: ¡La Malcriada Despistada hace de las suyas en la playa! ... una de nuestras bellas malcriadas tomará el pelo a algún despistado o despistada. «Diario Trome, 4月 16»
10
6 formas de “refrescarle” esa despistada memoria a Luis Enrique
Entonces, para Luis Enrique, el partido del Sábado ya no existe. Vaya, qué mala pata. Es un claro caso de perdida de memoria momentánea ante un suceso ... «MARCA.com, 4月 16»

DESPISTADAの画像

despistada

参照
« EDUCALINGO. Despistada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despistada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z