アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desyemar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESYEMARの発音

des · ye · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESYEMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESYEMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desyemar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesyemarの定義

辞書のdesyemarの定義は植物の芽を取り除くことです。 En el diccionario castellano desyemar significa quitar las yemas a las plantas.

スペイン語辞典で«desyemar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESYEMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desyemo
desyemas / desyemás
él desyema
nos. desyemamos
vos. desyemáis / desyeman
ellos desyeman
Pretérito imperfecto
yo desyemaba
desyemabas
él desyemaba
nos. desyemábamos
vos. desyemabais / desyemaban
ellos desyemaban
Pret. perfecto simple
yo desyemé
desyemaste
él desyemó
nos. desyemamos
vos. desyemasteis / desyemaron
ellos desyemaron
Futuro simple
yo desyemaré
desyemarás
él desyemará
nos. desyemaremos
vos. desyemaréis / desyemarán
ellos desyemarán
Condicional simple
yo desyemaría
desyemarías
él desyemaría
nos. desyemaríamos
vos. desyemaríais / desyemarían
ellos desyemarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desyemado
has desyemado
él ha desyemado
nos. hemos desyemado
vos. habéis desyemado
ellos han desyemado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desyemado
habías desyemado
él había desyemado
nos. habíamos desyemado
vos. habíais desyemado
ellos habían desyemado
Pretérito Anterior
yo hube desyemado
hubiste desyemado
él hubo desyemado
nos. hubimos desyemado
vos. hubisteis desyemado
ellos hubieron desyemado
Futuro perfecto
yo habré desyemado
habrás desyemado
él habrá desyemado
nos. habremos desyemado
vos. habréis desyemado
ellos habrán desyemado
Condicional Perfecto
yo habría desyemado
habrías desyemado
él habría desyemado
nos. habríamos desyemado
vos. habríais desyemado
ellos habrían desyemado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desyeme
desyemes
él desyeme
nos. desyememos
vos. desyeméis / desyemen
ellos desyemen
Pretérito imperfecto
yo desyemara o desyemase
desyemaras o desyemases
él desyemara o desyemase
nos. desyemáramos o desyemásemos
vos. desyemarais o desyemaseis / desyemaran o desyemasen
ellos desyemaran o desyemasen
Futuro simple
yo desyemare
desyemares
él desyemare
nos. desyemáremos
vos. desyemareis / desyemaren
ellos desyemaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desyemado
hubiste desyemado
él hubo desyemado
nos. hubimos desyemado
vos. hubisteis desyemado
ellos hubieron desyemado
Futuro Perfecto
yo habré desyemado
habrás desyemado
él habrá desyemado
nos. habremos desyemado
vos. habréis desyemado
ellos habrán desyemado
Condicional perfecto
yo habría desyemado
habrías desyemado
él habría desyemado
nos. habríamos desyemado
vos. habríais desyemado
ellos habrían desyemado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desyema (tú) / desyemá (vos)
desyemad (vosotros) / desyemen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desyemar
Participio
desyemado
Gerundio
desyemando

DESYEMARと韻を踏むスペイン語の単語


aciemar
a·cie·mar
ademar
a·de·mar
apostemar
a·pos·te·mar
baremar
ba·re·mar
blasfemar
blas·fe·mar
cremar
cre·mar
descremar
des·cre·mar
desflemar
des·fle·mar
extremar
ex·tre·mar
femar
fe·mar
quemar
que·mar
remar
re·mar
requemar
re·que·mar
resquemar
res·que·mar
tatemar
ta·te·mar
temar
te·mar
tremar
tre·mar
verdemar
ver·de·mar

DESYEMARのように始まるスペイン語の単語

desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir
desvivirse
desvolvedor
desvolver
desvuelta
desvuelto
desyerba
desyerbador
desyerbadora
desyerbar
desyerbe
desyugar
desyuncir
deszafrar
deszafre
deszocar

DESYEMARのように終わるスペイン語の単語

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
programar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

スペイン語の同義語辞典にあるdesyemarの類義語と反意語

同義語

«desyemar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESYEMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desyemarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesyemarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desyemar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desyemar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desyemar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scatter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desyemar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desyemar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desyemar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desyemar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desyemar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desyemar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desyemar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desyemar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desyemar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desyemar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desyemar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desyemar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desyemar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desyemar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desyemar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desyemar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desyemar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desyemar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desyemar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desyemar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desyemar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desyemar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desyemar
5百万人のスピーカー

desyemarの使用傾向

傾向

用語«DESYEMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«desyemar»の使用頻度を示しています。
desyemarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desyemar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESYEMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desyemar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desyemar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desyemarに関するニュースでの使用例

例え

«DESYEMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesyemarの使いかたを見つけましょう。desyemarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
... interés, solicitud o amor por alguien o algo. Reg. ~ por algo. Sin. Desvelarse, perecerse. desyemar,. t. Quitar. las. yemas. desyerbar t Desherbar detallar, t. Tratar circunstanciadamente Sin. Particularizar. detalle m Pormenor. detallista m  ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agr. Desyemar ; despampanar, quitar al árbol cuando está desnudo las yemas 6 botones viejos, para evitar que se debilite demasiado al tiempo de mover la savia. || S*- pron. Entortarse; saltarse, sacarse, reventarse un ojo: perder la mitad de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario francés-español y español-francés
Deslumbramiento. Ebobunace, 111. e-bo-r-ña-j. Agr. Desyemadura. ]>.miüm,, E, adj. Entortado. Eborcnkr, a. é-bor-ñé. Entortar; sa- car, reventar, inutilizar un oju. JJ Agr, Desyemar; despampanar. Ebotter, a. é-bo-lé. Agr. Dcslenar; pudar, corlar  ...
Domingo Gildo, 1860
4
Diccionario italiano-galego
Desyemar, quitarle los brotes a las plantas. // rp. fig. Desojarse, abrir mucho los ojos como para mirar con atención. _ DESONERACIÓN (pl. desoneracións), sf. Exoneración, acción y efecto de DESONERAR o exonerar. EXONERACIÓN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Los árboles frutales y la viña
Se debe desyemar con cuidado, cuando los retoños llegan de 12 á 15 centímetros, todos los que sobre el retoño son estériles ó no conviene reemplazar. Los que nacen sobre la cepa se suprimen igualmente, de manera que no puedan ...
D ́aygalliers, P., 2007
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Agr. Desyemar los árboles y plantas; quitarles las yemas ó retoños inútiles. Itcdii, e. part. ñas. de redeboir. V. este. Kédurtlhlc. adj. ré-du'.-ti-bl. Reducible, que puede ó debe reducirse. Mcdiirtir. I*e. adj. ré-dnh-ti. Didact. Reductí- vo, que tiene la ...
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Désunion. Dc(ut1zh,Destacher du joug,defc ou- fier. Pcsusar, Abolir , defaccoustumer. Dcsusadamenrr,0>3/rf la coutume. Desuso)m. Defaccoustumance. Desyemar , Oster les bourgeons Jes •vignes, ost er le jaune de l'œuf. î>c(jgua\ym.Ineg*l.
César Oudin, 1675
8
Comunicación y atención al cliente
Las formas verbales cuyo infinitivo no tiene «ll» ni «y» (de ir, voy, vayamos; de caer, cayeron; de leer, leyendo; de poseer, poseyeron). • Después de consonante (subyugar, cónyuge, disyuntiva, desyemar, enyugar). Excepciones: conllevar.
María José Escudero Serrano, 2012
9
Gramática elemental de la lengua española
... destronar destrozar destusar destutanarse desuerar desulfurar desusar desvalijar desvalorizar desvariar desvelar desvenar desvencijar desvendar desviar desvincular desvirgar desvirtuar desvitrificar desyemar desyerbar desyugar detallar ...
Esteban Saporiti
10
Gazapos académicos en "Ortografía de la lengua española" (1999)
Esta formación se produce sobre todo con determinados prefijos y con y antepuesta a las vocales a, e, u: adyacente, subyacente; abyección, desyemar, inyectar; cónyuge, disyunción, subyugar." La "Y" en Ortografía de la lengua española Y ...
Gustavo Alfredo Jácome, 2004

DESYEMARの画像

desyemar

参照
« EDUCALINGO. Desyemar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desyemar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z