アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEMARの発音

te · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«temar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtemarの定義

辞書の中のtemarの定義は妄想です。 何かを裂く。 En el diccionario castellano temar significa tener una obsesión. Temar CON algo.

スペイン語辞典で«temar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞TEMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo temo
temas / temás
él tema
nos. temamos
vos. temáis / teman
ellos teman
Pretérito imperfecto
yo temaba
temabas
él temaba
nos. temábamos
vos. temabais / temaban
ellos temaban
Pret. perfecto simple
yo temé
temaste
él temó
nos. temamos
vos. temasteis / temaron
ellos temaron
Futuro simple
yo temaré
temarás
él temará
nos. temaremos
vos. temaréis / temarán
ellos temarán
Condicional simple
yo temaría
temarías
él temaría
nos. temaríamos
vos. temaríais / temarían
ellos temarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he temado
has temado
él ha temado
nos. hemos temado
vos. habéis temado
ellos han temado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había temado
habías temado
él había temado
nos. habíamos temado
vos. habíais temado
ellos habían temado
Pretérito Anterior
yo hube temado
hubiste temado
él hubo temado
nos. hubimos temado
vos. hubisteis temado
ellos hubieron temado
Futuro perfecto
yo habré temado
habrás temado
él habrá temado
nos. habremos temado
vos. habréis temado
ellos habrán temado
Condicional Perfecto
yo habría temado
habrías temado
él habría temado
nos. habríamos temado
vos. habríais temado
ellos habrían temado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo teme
temes
él teme
nos. tememos
vos. teméis / temen
ellos temen
Pretérito imperfecto
yo temara o temase
temaras o temases
él temara o temase
nos. temáramos o temásemos
vos. temarais o temaseis / temaran o temasen
ellos temaran o temasen
Futuro simple
yo temare
temares
él temare
nos. temáremos
vos. temareis / temaren
ellos temaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube temado
hubiste temado
él hubo temado
nos. hubimos temado
vos. hubisteis temado
ellos hubieron temado
Futuro Perfecto
yo habré temado
habrás temado
él habrá temado
nos. habremos temado
vos. habréis temado
ellos habrán temado
Condicional perfecto
yo habría temado
habrías temado
él habría temado
nos. habríamos temado
vos. habríais temado
ellos habrían temado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tema (tú) / temá (vos)
temad (vosotros) / temen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
temar
Participio
temado
Gerundio
temando

TEMARと韻を踏むスペイン語の単語


aciemar
a·cie·mar
ademar
a·de·mar
apostemar
a·pos·te·mar
baremar
ba·re·mar
blasfemar
blas·fe·mar
cremar
cre·mar
descremar
des·cre·mar
desflemar
des·fle·mar
desyemar
des·ye·mar
extremar
ex·tre·mar
femar
fe·mar
quemar
que·mar
remar
re·mar
requemar
re·que·mar
resquemar
res·que·mar
tatemar
ta·te·mar
tremar
tre·mar
verdemar
ver·de·mar

TEMARのように始まるスペイン語の単語

tema
temario
temascal
temática
temáticamente
temático
tematización
tematizar
temazate
temazcal
tembeleque
tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar

TEMARのように終わるスペイン語の単語

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
programar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

スペイン語の同義語辞典にあるtemarの類義語と反意語

同義語

«temar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtemarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«temar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

temar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

temar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To fear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Temar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TEMAR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Темар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Temar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

temar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Temar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Temar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

TEMAR
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

temar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

temar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Temar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

temar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

temar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Temar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Temar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

temar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Temar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Темарі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Temar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Temar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

temar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Temar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

temar
5百万人のスピーカー

temarの使用傾向

傾向

用語«TEMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«temar»の使用頻度を示しています。
temarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«temar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«temar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、temarに関するニュースでの使用例

例え

«TEMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtemarの使いかたを見つけましょう。temarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Pececillo que buscaba el agua
Este cuaderno de 20 páginas nos ofrece un cuento, El pececillo que buscaba el agua, que intenta hacer reflexionar sobre lo bueno de la vida, sobre todo lo que tenemos a nuestro alrededor y que no sabemos apreciar.
Temar, 2008
2
Erasto, ó, el amigo de la juventud: lecciones familiares, en ...
En 1734 fue el infante don Cárlos con el egército del conde de Mon- temar á la conquista de Napoles, reino que por el bien de la paz habia cedido España al emperador cuando se hicieron los tratados en Viena entre las dos coronas.
Fernando Romero de Leis, 1819
3
Erasto ó El amigo de la juventud: lecciones familiares ... : ...
~En 1734 fué el infante don Cas- los con el exército del conde de Mon- temar á la conquista de Napoles, reyuno que por el bien de la paz habia cedido España al emperador quando ',se hiciéron los tratados en Viena entre las dos coronas.
‎1800
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Caiéme-piemnl , et martes de carnestolendas* Prendre, y. a. (pran-dr) Temar. [ Ert las acepciones del español. ] + Pien- dredes volcurs, prender ladrones. +J* irai vous prendre chez voas , iré d buscarle 'd* V. ni* en su casa, -f* Prendre un ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Nnnca yo acestambro, dijo D. Qnijoto, despojar á les qne renzo, ni es nso de caballoria qnitarlos les caballes y dejarles á pie : si ya no fnese qne el rencedor bobie¡e pordido en la poadencia el snyo, qne en tal caso lieite es temar el del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
6
Metodologia Para el Desarrollo Y Validacion de Una ...
NOTA: Si las subáreas se han separado siguiendo criterios de diferencias en fertilidad, fisiografía de los suelos se deben de temar 4 parcelas muestra por subárea. Datos a temar por parcela o muestra 1. Número de la muestra 2. Número de ...
7
Suma de exemplos de virtudes y vicios
... dar ni un pequeño gemido.PreguntolceHtiez lleítavaperfuadido en quet'er { aerificar a losIdolos?Refydrtdiole , qué tuviere por íbfa muy cierta,quc sin quercilo^ prctenderloel, le aviaenri- quecido de muchos X muy. Ttlabra. ji8. Temar. decios. \6\
Alejandro Faya de Saona ((S.I.)), 1633
8
Despertador christiano de sermones doctrinales ...
... tan inder tiemtu fopttl» vtnt*r*f»pftici* , «ble .numero de beneficios ) no non frafkttabmutí O progooftx- quevengaafobte ilcafti. p miliffimo í. Ddd. Pfalr». 118. I. 39* 19* Eíle fue el Libro ,. Sermón. XHI.Conclvftone*. deel. temar. de. Dios,&c. 393.
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1685
9
Synodo diocesana del Obispado de Plasencia
temar.
Plasencia (Diócesis). Sínodo, José Jiménez Samaniego (Obispo de Plasencia.), 1692
10
Práctica y formulario de la Real Chancillería de Valladolid
temar. Bullas. é r/V Todos los Corregidores, Afsiílente,Governadore%,AIcat* j[\ des Mayores, y Ordinarios, y otros Juezes,y Jufticiasde todas las Ciudades, Villas ,y Lugaresde ellos nucttros Hcynosj y Señoríos, atice quien efta nucltra, Carra ...
España. Chancillería de Valladolid, Joseph Luyando, Manuel Fernández de Ayala Aulestia, 1733

用語«TEMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras las críticas, Brasil convoca a sus embajadores en Venezuela ...
... antes esa decisión, en rechazo a lo que consideraron un "golpe parlamentario" contra Rousseff. El presidente Michel Temar (der) y el canciller José Serra. «Clarín.com, 9月 16»
2
15-Year-Old Boy Saves 5-Year-Old From Kidnapper (Video)
Temar Boggs, 15, took action. He and his friend rode their bikes in search of Jocelyn. They were able to locate the girl in a sedan about a half-mile away. Temar ... «Opposing Views, 8月 16»
3
Temar Boggs, hero teen who rescued girl, sentenced for robbery
Temar Boggs, 18, was sentenced Friday to serve 40 months to 10 years in state prison, the Lancaster County District Attorney's Office announced. «New York Daily News, 8月 16»
4
Temar Boggs pleads guilty to armed robbery charges
A Lancaster teen who once made national headlines for tracking down an abducted girl confessed Thursday to robbing a city grocery store at gunpoint. «LancasterOnline, 6月 16»
5
Temar (Edimo): un mese di cassa integrazione
Un mese di cassa integrazione alla Temar, l'azienda fondata dai dirigenti del gruppo Edimo dopo il crac delle imprese guidate dalla famiglia Taddei. «Abbiamo ... «Il Centro, 6月 16»
6
Temar Boggs, local hero turned robbery suspect, turns himself in to ...
Lancaster teen Temar Boggs, hailed as a hero for helping save an abducted 5-year-old girl in 2013, is now behind bars. Boggs, 18, of the 100 block of Lemon St. «LancasterOnline, 2月 16»
7
Teen hero wanted for armed robbery
Temar Boggs in a July 2013 interview with ABC27 News. (File). “If he wasn't gonna stop, I was probably gonna jump in the middle of the car,” Boggs told ABC27 ... «abc27, 2月 16»
8
Temar Boggs, hailed as hero in abducted girl case, wanted for ...
Temar Boggs, 18, of the 100 block of Lemon Street, has been identified as a suspect in a Dec. 17 robbery at 611 N. Plum St. It is believed Boggs has fled the ... «LancasterOnline, 2月 16»
9
EDIMO: TEMAR A SINDACATI ''35 ASSUNZIONI E COMMESSE ...
Questo, come svelato dai sindacati, è il piano industriale presentato oggi da Gianluigi Savorani, amministratore della società Temar Srl che ieri ha acquisito il ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
10
FIMA DEL CONTRATTO; A FEBBRAIO 2016 IL RICORSO
L'AQUILA - La Temar srl si è aggiudicata il ramo d'azienda del gruppo Edimo dei prefabbricati, acquistato alla cifra di 332 mila euro dopo il fallimento della ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»

TEMARの画像

temar

参照
« EDUCALINGO. Temar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/temar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z