アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aproximar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APROXIMARの語源

La palabra aproximar procede de próximo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPROXIMARの発音

a · pro · xi · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APROXIMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPROXIMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aproximar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaproximarの定義

スペイン語辞書の近似の定義は、arrimar、zoomです。 辞書における近似の別の意味は、特定の目的のために必要な正確さに近い結果を得ることでもある。 La definición de aproximar en el diccionario castellano es arrimar, acercar. Otro significado de aproximar en el diccionario es también obtener un resultado tan cercano al exacto como sea necesario para un propósito determinado.

スペイン語辞典で«aproximar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APROXIMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aproximo
aproximas / aproximás
él aproxima
nos. aproximamos
vos. aproximáis / aproximan
ellos aproximan
Pretérito imperfecto
yo aproximaba
aproximabas
él aproximaba
nos. aproximábamos
vos. aproximabais / aproximaban
ellos aproximaban
Pret. perfecto simple
yo aproximé
aproximaste
él aproximó
nos. aproximamos
vos. aproximasteis / aproximaron
ellos aproximaron
Futuro simple
yo aproximaré
aproximarás
él aproximará
nos. aproximaremos
vos. aproximaréis / aproximarán
ellos aproximarán
Condicional simple
yo aproximaría
aproximarías
él aproximaría
nos. aproximaríamos
vos. aproximaríais / aproximarían
ellos aproximarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aproximado
has aproximado
él ha aproximado
nos. hemos aproximado
vos. habéis aproximado
ellos han aproximado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aproximado
habías aproximado
él había aproximado
nos. habíamos aproximado
vos. habíais aproximado
ellos habían aproximado
Pretérito Anterior
yo hube aproximado
hubiste aproximado
él hubo aproximado
nos. hubimos aproximado
vos. hubisteis aproximado
ellos hubieron aproximado
Futuro perfecto
yo habré aproximado
habrás aproximado
él habrá aproximado
nos. habremos aproximado
vos. habréis aproximado
ellos habrán aproximado
Condicional Perfecto
yo habría aproximado
habrías aproximado
él habría aproximado
nos. habríamos aproximado
vos. habríais aproximado
ellos habrían aproximado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aproxime
aproximes
él aproxime
nos. aproximemos
vos. aproximéis / aproximen
ellos aproximen
Pretérito imperfecto
yo aproximara o aproximase
aproximaras o aproximases
él aproximara o aproximase
nos. aproximáramos o aproximásemos
vos. aproximarais o aproximaseis / aproximaran o aproximasen
ellos aproximaran o aproximasen
Futuro simple
yo aproximare
aproximares
él aproximare
nos. aproximáremos
vos. aproximareis / aproximaren
ellos aproximaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aproximado
hubiste aproximado
él hubo aproximado
nos. hubimos aproximado
vos. hubisteis aproximado
ellos hubieron aproximado
Futuro Perfecto
yo habré aproximado
habrás aproximado
él habrá aproximado
nos. habremos aproximado
vos. habréis aproximado
ellos habrán aproximado
Condicional perfecto
yo habría aproximado
habrías aproximado
él habría aproximado
nos. habríamos aproximado
vos. habríais aproximado
ellos habrían aproximado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aproxima (tú) / aproximá (vos)
aproximad (vosotros) / aproximen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aproximar
Participio
aproximado
Gerundio
aproximando

APROXIMARと韻を踏むスペイン語の単語


animar
a·ni·mar
arrimar
a·rri·mar
cimar
ci·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

APROXIMARのように始まるスペイン語の単語

aprovechable
aprovechada
aprovechadamente
aprovechado
aprovechador
aprovechadora
aprovechamiento
aprovechante
aprovechar
aprovechón
aprovecimiento
aprovisionamiento
aprovisionar
aproximación
aproximada
aproximadamente
aproximado
aproximativa
aproximativo
aproxis

APROXIMARのように終わるスペイン語の単語

alzaprimar
aprimar
arracimar
chimar
colimar
desarrimar
desentarimar
encimar
entarimar
epitimar
galimar
ilegitimar
imprimar
jimar
lagrimar
optimar
racimar
sobreestimar
sobrestimar
victimar

スペイン語の同義語辞典にあるaproximarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APROXIMAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aproximar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aproximarのスペイン語での同義語

スペイン語で«APROXIMAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aproximar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aproximarのスペイン語での反義語

«aproximar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APROXIMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aproximarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaproximarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aproximar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

近似
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aproximar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To approach
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

approximated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يقترب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аппроксимируется
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aproximado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনুমানিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

approximée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kira adalah hampir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angenähert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

近似
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

approximated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xấp xỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோராயமாகக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंदाजे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaklaşmıştır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

approssimato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przybliżone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апроксимується
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aproximate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

benader
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

approximeras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilnærmes
5百万人のスピーカー

aproximarの使用傾向

傾向

用語«APROXIMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«aproximar»の使用頻度を示しています。
aproximarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aproximar»で最も広く使用されている表現です。

用語«APROXIMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aproximar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aproximar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aproximarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«APROXIMAR»の引用

aproximarという言葉で有名な引用文や文章
1
Sir Francis Bacon
En lo que acción se refiere, el hombre no puede hacer otra cosa que aproximar o separar los cuerpos naturales; lo demás lo realiza la naturaleza.

«APROXIMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaproximarの使いかたを見つけましょう。aproximarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conexiones 2
Aproximación a la decena o a la centena Logro: aproximar un número a la decena o a la centena más cercana. Mauricio participa en una competencia atlética. Cada 10 metros hay un puesto de agua. La siguiente gráfica muestra tres ...
2
Cálculo Ii Integral, Series Y Aplicaciones
Integral definida 1.1 Aproximación de áreas 1.1.1 Método de exhausión para aproximar el área de un círculo Las primeras ideas para aproximar el área de un círculo se las debemos a Arquímedes que vivió de 287 a 212 a. C. Arquímedes ...
Patricia Balderas, Patricia Camarena, 2006
3
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
Determine las fórmulas recursivas para el método de Taylor de orden 4 para el problema con valor inicial y' = x2 + y , y(0) = O . 5. Use los métodos de Taylor de órdenes 2 y 4 con h = 0.25 para aproximar la solución del problema con valor ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
4
Matlab: una introducción con ejemplos prácticos
La parte numérica de la operación simbólica se lleva a cabo de forma exacta, sin aproximar valores numéricos. Por ejemplo, el resultado de sumar - y - es — x y no 0.5833.v. MATLAB resuelve operaciones simbólicas a partir de una librería ...
Amos Gilat, 2006
5
Matemáticas 4o ESO Opción A
EJEMPLOS • Aproximar 3'23295234 hasta las diezmilésimas (orden 4). Truncamiento: 3'2329 Por exceso: 3'2330 Redondeo: 3'2330 • Aproximar 3' 23277879 hasta las milésimas (orden 3). Truncamiento: 3'232 Por exceso: 3'233 Redondeo: ...
Germán González Pérez, 2008
6
Matemáticas para ciencias
Calcule la aproximación lineal de f(x, y) = f+> en (0, 0) y utilícela para aproximar / (0.1, 0.05). Compare la aproximación con el valor de /(0. 1, 0.05) utilizando una calculadora. 20. Calcule la aproximación lineal de f(x, y) = sen(x + 2y) en (0, 0) y  ...
Claudia Neuhauser, 2004
7
Estadística básica en administración: conceptos y aplicaciones
Para aquellas situaciones en las que /; es grande (> 20) y p es muy pequeña (< . 05), la distribución de Poisson puede usarse para aproximar la distribución binomial. En la ecuación (7.4) de la página 255 se ve claramente que al crecer n, los ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996
8
La teoría de la justicia del Magistrado Villicaña
Porque buscamos la excelencia de la Justicia queremos aproximar la Justicia al pueblo. Y porque queremos aproximar la Justicia al Pueblo debemos comenzar por desconcentrar, regionalizar o descentralizar el servicio de Justicia del ...
Francisco Puy Muñoz, 2005
9
Cálculo: una variable
Regla de Simpson La ¡dea de usar la fórmula h A = - (yo + 4>>i + y2) para aproximar el área bajo una curva se conoce como regla de Simpson. Pero esta regla se usa desde mucho tiempo antes de que Thomas Simpson (1720-1761) naciera ...
George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998
10
Curso completo elemental de matemáticas puras: Álgebra
I $ 1 Siguiendo un método análogo al que expusimos (§. 103 ) para aproximar la raiz cuadrada , podríamos igualmente aproximar la raiz cúbica de los números que no la tienen exacta , valiéndonos para ello de las fracciones ordinarias ; y si  ...
S. F. Lacroix, 1821

用語«APROXIMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaproximarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem acusado de matar cão na Capital está proibido de se ...
Homem acusado de matar cão na Capital está proibido de se aproximar das donas do animal. Cachorro Theo, da raça yorkshire, morreu no mês de abril, após ... «Zero Hora, 6月 16»
2
Croácia defende que União Europeia tem que se aproximar mais ...
"Vamos defender um debate para ver o que podemos fazer em conjunto para sermos mais eficazes e aproximar as instituições europeias dos cidadãos e dos ... «Diário de Notícias - Funchal, 6月 16»
3
Altea inicia una campaña de teatro en inglés para aproximar la ...
La concejalía de Educación del ayuntamiento de Altea ha puesto en marcha una campaña de teatro en inglés para los alumnos de Primaria, Secundaria y ... «La Red Comarcal, 5月 16»
4
La AVL presenta este viernes la Gramàtica Valenciana Bàsica para ...
La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) presentará este viernes la edición de la Gramàtica Valenciana Bàsica (GVB), una obra que pretende "aproximar ... «20minutos.es, 4月 16»
5
Buscan articular y aproximar a los 112 Municipios
Con la presencia de intendentes, alcaldes, concejales y autoridades nacionales quedará instalado hoy el 1er. Plenario de Municipios correspondiente a la ... «republica.com.uy, 4月 16»
6
Penafiel e Sporting B empatam e podem aproximar-se da zona de ...
ª Liga e podem aproximar-se da zona de descida caso algumas das formações abaixo de si na classificação consigam obter vitórias. Os leões entraram muito ... «Record, 4月 16»
7
Alesc usa redes sociais para aproximar público do debate político
A Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) está utilizando as redes sociais para tentar aproximar o público que diz 'não gostar de política' com as ... «Globo.com, 3月 16»
8
Artista plástico pinta telas ao vivo em Cuiabá para se aproximar do ...
"Gosto de inovar e achei interessante esse projeto de poder aproximar a arte da população e mostrar o processo de criação", disse o artista, que já participou ... «Globo.com, 3月 16»
9
La Xunta se propone dentro de su plan estratégico hasta el 2020 ...
Los objetivos principales para conseguirlo son, en primer lugar, aproximar de forma progresiva la tasa de hijos por mujer a la media de la Unión Europea, que ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
10
Intervenção na praia da Figueira da Foz quer aproximar cidade do ...
A requalificação da praia da Figueira da Foz, cujo contrato de obra foi assinado nesta quinta-feira, quer aproximar a cidade do mar através de uma intervenção ... «Público.pt, 1月 16»

APROXIMARの画像

aproximar

参照
« EDUCALINGO. Aproximar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aproximar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z