"sumar"辞典でのスペイン語の意味

SUMARの語源

La palabra sumar procede del latín summāre, de summa, suma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUMARの発音

su · mar

スペイン語でSUMARはどんな意味ですか？

合計

Suma

加算または加算は、最終的なまたは合計の量を得るために2つ以上の数を結合または加算することからなる構成の数学的な容易さと組み合わされた記号によって表されるその自然性による基本操作である。 加えて、単一のコレクションを得るために、オブジェクトの2つのコレクションをまとめるプロセスも示しています。 一方、1を加えるという反復的な動作は最も基本的なカウント方法です。 学術用語では、加算は、数の集合、およびそれらに関連付けられた構造上で定義された算術演算であり、ベクトル空間は、それらの構成要素が画像を有する数または関数であるベクトルである。 現代の代数では、和とその記号 "+"は、アーベルグループ構造リングを与えるリングの正式な演算、またはアーベルグループ構造モジュールを与えるモジュールの演算を表すために使用されます。 また、グループ構造の集合を与える演算を表すために、グループ理論で使用されることもあります。

La suma o adición es una operación básica por su naturalidad, que se representa con el signo, el cual se combina con facilidad matemática de composición en la que consiste en combinar o añadir dos números o más para obtener una cantidad final o total. La suma también ilustra el proceso de juntar dos colecciones de objetos con el fin de obtener una sola colección. Por otro lado, la acción repetitiva de sumar uno es la forma más básica de contar. En términos científicos, la suma es una operación aritmética definida sobre conjuntos de números, y también sobre estructuras asociadas a ellos, como espacios vectoriales con vectores cuyas componentes sean estos números o funciones que tengan su imagen en ellos. En el álgebra moderna se utiliza el nombre suma y su símbolo "+" para representar la operación formal de un anillo que dota al anillo de estructura de grupo abeliano, o la operación de un módulo que dota al módulo de estructura de grupo abeliano. También se utiliza a veces en teoría de grupos para representar la operación que dota a un conjunto de estructura de grupo.

スペイン語辞典でのsumarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に追加する最初の定義は、追加することです。 辞書に追加する別の意味は、単一のものにいくつかの均質な量を集めることです。 合計はいくつかの数量のことも言われています。

La primera definición de sumar en el diccionario de la real academia de la lengua española es añadir. Otro significado de sumar en el diccionario es reunir en una sola varias cantidades homogéneas. Sumar es también dicho de varias cantidades: Componer una total.

スペイン語の動詞SUMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sumo

tú sumas / sumás

él suma

nos. sumamos

vos. sumáis / suman

ellos suman

Pretérito imperfecto

yo sumaba

tú sumabas

él sumaba

nos. sumábamos

vos. sumabais / sumaban

ellos sumaban

Pret. perfecto simple

yo sumé

tú sumaste

él sumó

nos. sumamos

vos. sumasteis / sumaron

ellos sumaron

Futuro simple

yo sumaré

tú sumarás

él sumará

nos. sumaremos

vos. sumaréis / sumarán

ellos sumarán

Condicional simple

yo sumaría

tú sumarías

él sumaría

nos. sumaríamos

vos. sumaríais / sumarían

ellos sumarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sumado

tú has sumado

él ha sumado

nos. hemos sumado

vos. habéis sumado

ellos han sumado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sumado

tú habías sumado

él había sumado

nos. habíamos sumado

vos. habíais sumado

ellos habían sumado

Pretérito Anterior

yo hube sumado

tú hubiste sumado

él hubo sumado

nos. hubimos sumado

vos. hubisteis sumado

ellos hubieron sumado

Futuro perfecto

yo habré sumado

tú habrás sumado

él habrá sumado

nos. habremos sumado

vos. habréis sumado

ellos habrán sumado

Condicional Perfecto

yo habría sumado

tú habrías sumado

él habría sumado

nos. habríamos sumado

vos. habríais sumado

ellos habrían sumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sume

tú sumes

él sume

nos. sumemos

vos. suméis / sumen

ellos sumen

Pretérito imperfecto

yo sumara o sumase

tú sumaras o sumases

él sumara o sumase

nos. sumáramos o sumásemos

vos. sumarais o sumaseis / sumaran o sumasen

ellos sumaran o sumasen

Futuro simple

yo sumare

tú sumares

él sumare

nos. sumáremos

vos. sumareis / sumaren

ellos sumaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sumado

tú hubiste sumado

él hubo sumado

nos. hubimos sumado

vos. hubisteis sumado

ellos hubieron sumado

Futuro Perfecto

yo habré sumado

tú habrás sumado

él habrá sumado

nos. habremos sumado

vos. habréis sumado

ellos habrán sumado

Condicional perfecto

yo habría sumado

tú habrías sumado

él habría sumado

nos. habríamos sumado

vos. habríais sumado

ellos habrían sumado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

suma (tú) / sumá (vos)
sumad (vosotros) / sumen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sumar

Participio

sumado

Gerundio

sumando

スペイン語で«SUMAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sumar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sumarのスペイン語での同義語

agregar · ascender · añadir · componer · contar · costar · englobar · importar · juntar · montar · poner · reunir · subir · superponer · valer

スペイン語で«SUMAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sumar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sumarのスペイン語での反義語

abandonar · restar

SUMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsumarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 添加
• スペイン語: sumar
• スペイン語翻訳家 - 英語: Add
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: जोड़ना
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: إضافة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: добавлять
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: adicionar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: যোগ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: ajouter
• スペイン語翻訳家 - マレー語: menambah
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: hinzufügen
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 加えます
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 추가
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: nambah
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: thêm vào
• スペイン語翻訳家 - タミル語: சேர்க்க
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: जोडा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: eklemek
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: aggiungere
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: dodać
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: додавати
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: adăuga
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: προσθέστε
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: voeg
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: lägga till
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: legge

«SUMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumarの使いかたを見つけましょう。sumarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sabe leer más saber sumar = felicidad

¿No piensa igual, don Jorge? (intentando dar relevo). DON JORGE (enigmático). ¡Por completo! Y, sobre todo, cuando, queriendo de verdad, se ha caído en la tontería de la duda (mirando a Andrea). Todo es estar, o no, de acuerdo con los ...

Federico Dilla Mañas, Andrea Dilla Molina, 2009

Vamos a sumar y restar en el lago

This Spanish-language series, perfect for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.

Amy Rauen, 2008

Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...

9-27. Sumar los términos semejantes: 12a + 12-3-4+1 0a-5 + a- 20a + 14 9-28. Sumar los términos semejantes: 6x4 - 7x2 + 8x2 - 9x + 5 - 5x* + 8x3 - 7x2 + 9x + 4 9-29. Simplificar la expresión siguiente, sumando, o agrupando, los términos ...

Claude Irwin Palmer, 1979

El golpe en La Legua: los caminos de la historia y la memoria

Los trabajadores de SUMAR y la actividad sindical previa al golpe La industria SUMAR, originalmente de propiedad de Amador Sumar, pasó a manos del Estado en mayo de 1971, en el contexto de la creación del Área de Propiedad Social ...

Mario Garcés, Sebastián Leiva, 2005

Vamos a Aprender! Listos Para Sumar Y Restar/ Ready to Add ...

Teaches to count, subtract, and solve math problems in a fun way, featuring 28 magnets, magnetic pages, a marker, and 32 erasable pages. PP.

Sharon Streger, 2008

Tu Signo Lunar

Guatemala: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1983 y 1991 (sumar 5 horas). Honduras: Sumar 6 horas. Se aplicó HV en 1987 y 1988 (sumar 5 horas). Islas Británicas: Gran Bretaña e Irlanda aplican GMT, siguiendo el HV de la Unión Europea ...

Octavio Dniz, 2007

Tratado de mathematicas: En que se contienen cosas de ...

Sextans medida de d ilh ncia.pl.716. col.i. Sumar lo s excesses dc rauchos o poCOS nu Sextilis mentis es Agosto,pta.7t4col.i. mcroiqucse pusicren defygualesco no Sexto rdato,pIa.437. columna u •□ ticia del primero y vltirao.pl. i73..col.a.

Juan Pérez de Moya, 1573

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

Naturalmente, podemos eliminar de la suma aquellos monomios cuyo coeficiente sea O. Utilizando las operaciones de la especificación, tal polinomio se puede representar de la forma sumar-mono(c0. O. sumar-mono(ct. 1 sumar- mono(c,,, ...

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

Algebra Elemental

A continuación se enuncia la primera parte de la regla: Para sumar números reales con el mismo signo (ambos positivos o ambos negativos), sume sus valores absolutos. El resultado tiene el mismo signo que los números sumados.

Allen R. Angel, 2007

Tras los pasos de un... Hacker

EJERCICIOS PROPUESTOS: Sumar las siguientes cantidades: Ejercicio 61. Sumar 101012y101102. Ejercicio 62. Sumar 123 5 y 42105. Ejercicio 63. Sumar FED16 y 103B16. Ejercicio 64. Sumar PACO36 y CAMI36. Ejercicio65. Sumar ...

Néstor Marroquín, Néstor Marroquín Carrera

用語«SUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

El ministro González recibió al coordinador del Programa Sumar del ...

El ministro de Salud, Leandro González, recibió al coordinador nacional del Programa Sumar del Ministerio de Salud de la Nación, Eduardo Martínez, con ... «Crónica Digital, 9月 16»

Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blim

Totalplay, dispuesto a sumar Claro Video y blimTotalplay no solo abrió la puerta a los videojuegos para posicionarse sobre sus competidores, también a otras ... «El Financiero, 8月 16»

“Podemos sumar los seis puntos”

“No sé si está definido o no si jugaré, yo vengo a sumar, a querer ganar en La Paz. Es una fecha complicada, mas no imposible. En la eliminatoria pasada ... «LaRepública.pe, 8月 16»

Sumar para que gane Almansa

El Alcalde de Almansa ha finalizado animando a “sumar”, ya que es “siempre es positivo y este grupo está para sumar, para sumar entre ellos y para sumar a la ... «El Digital de Albacete, 8月 16»

"Tenemos un nuevo objetivo: sumar"

El objetivo ahora es consolidar al equipo en la categoría y tenemos que sumar esa cantidad de puntos. Hay que empezar ya en Almería, un lugar muy ... «La Voz de Almería, 8月 16»

Macri: "En vez de sumar, apedrean"

... visitó una planta modelo de producción de kiwi en Sierra de los Padres, partido de General Pueyrredón, donde criticó a quienes “en vez de sumar, apedrean” ... «Radio Mitre, 8月 16»

Pro12 podría sumar un equipo de Estados Unidos

La idea sería sumar un equipo de la costa este, por los viajes y la logística. Hasta ahora el certamen tiene clubes de Irlanda, Escocia, Gales e Italia, pero no ... «ESPN, 7月 16»

El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'

El municipio será efector del programa nacional 'SUMAR'. Este jueves el Municipio de Río Grande firmó el convenio con el Ministerio de Salud en la provincia ... «Infofueguina, 7月 16»

​Inaugura MAR otro Centro Sumar en Jalpa

En seis años de administración estatal, se han invertido más de 50 millones de pesos en la construcción de 11 Centros Multidisciplinarios Sumar, resaltó el ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 7月 16»

Gobierno federal, dispuesto a sumar esfuerzos más allá de partidos ...

El Gobierno de la República siempre está en invariable disposición de trabajar con todos los órdenes de gobierno para sumar esfuerzos más allá de sus ... «Excélsior, 7月 16»