アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detentadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDETENTADORAの発音

de · ten · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETENTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DETENTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DETENTADORAのように始まるスペイン語の単語

detención
detenedor
detenedora
detenencia
detener
detenida
detenidamente
detenido
detenimiento
detentación
detentador
detentar
detente
detergente
deterger
deterior
deterioración
deteriorar
deterioro
determinable

DETENTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdetentadoraの類義語と反意語

同義語

«detentadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETENTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detentadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdetentadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«detentadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

detentadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

detentadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Keeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

detentadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

detentadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

detentadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

detentadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

detentadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

detentadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

detentadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

detentadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

detentadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

detentadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

detentadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

detentadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

detentadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

detentadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

detentadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

detentadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

detentadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

detentadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

detentadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

detentadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

detentadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

detentadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

detentadora
5百万人のスピーカー

detentadoraの使用傾向

傾向

用語«DETENTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«detentadora»の使用頻度を示しています。
detentadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detentadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETENTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detentadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detentadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、detentadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DETENTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdetentadoraの使いかたを見つけましょう。detentadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro tibetano de los muertos. Bardo Thödol
En el centro del Círculo resplandecerá un deslumbrante arco iris en donde se iluminará la Suprema Detentadora del Conocimiento, el Señor del Loto de la Danza, el Supremo Detentador del Conocimiento que Desarrolla los Frutos del ...
Anónimo
2
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
El análisis de la estratificación social de una ciudad portuaria, sede de un grupo de mercaderes, y detentadora de un amplio traspaís rural, como Cartagena, ha de realizarse desde distintos puntos de vista, como sociedad urbana y rural que  ...
Vicente Montojo Montojo, 1993
3
Identità e metamorfosi del barocco ispanico
poetico del gruppo dominante (« Góngora inventa uno de los discursos poéticos del gruppo dominante, es decir de la aristocracia feudal que, detentadora de las tierras y de la renta, contabiliza su poder en términos de retórica. La metáfora ...
Giovanna Calabrò, 1987
4
Los estados inviables: no-desarrollo y supervivencia en el ...
Más tarde, en 1789, la Revolución Francesa adoptó también el rito americano de garantizar las libertades individuales, pero en vez de hacer detentadora de la soberanía al pueblo, como lo señalaba la Constitución de los Estados Unidos, ...
Oswaldo de Rivero, 2003
5
América hispánica en el siglo XX: identidades, culturas y ...
La otra vía fue la de una institución de inspiración socialista o de una institución indigenista: la comunidad indígena era confirmada en su estatus de detentadora de las tierras de la aldea y en sus tradiciones de reparto de parcelas que cada ...
‎2002
6
Cabildos y elites capitulares en Yucatán: (dos estudios)
Se trataba, pues, de una élite detentadora del prestigio social, gracias principalmente a su calidad de encomenderos, del poder político local, en virtud de su condición de miembros del cabildo, y del poder económico, que les otorgaba la ...
Victoria González Muñoz, 1989
7
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
A partir de toda esta problemática, la monarquía, original detentadora del campo de Matrera como resultado de la conquista militar, vuelve a adquirir protagonismo al tener que dirimir a través de sus instancias judiciales, como cúspide del ...
José Luis Villalonga, 2006
8
Memoria del Nuevo Mundo: Castilla-La Mancha y América en el ...
detentadora de algunos privilegios, especialmente fiscales, y que monopolizaba el desempeño de los cargos de regidores en el gobierno local (13). Formaban, por tanto, una oligarquía urbana, similar a la de otras ciudades castellanas, ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1992
9
Régimen jurídico de la asistencia religiosa a las fuerzas ...
... de los prisioneros que le permitirá velar por el cumplimiento de los Convenios de Ginebra y dar traslado de las quejas, tanto a las autoridades locales de la Potencia detentadora como a las Potencias protectoras y organismos humanitarios ...
José María Contreras Mazario, 1989
10
La justicia penal de los Austrias en la Corona de Castilla
LA CORONA MAXIMA DETENTADORA DE LA POTESTAD DE GRACIA Y JUSTICIA En la fundamentación teocrática del Absolutismo el derecho, entendido éste como instrumento por medio del cual se expresaba la facultad de gobernar ...
José Luis de las Heras Santos, 1991

用語«DETENTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetentadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De arrepentidos a arrepentidos
La represión policíaca durante su toma de posesión, las reformas para favorecer a una minoría detentadora de privilegios la entrega de la soberanía nacional, ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 7月 16»
2
La corrupción contra la democracia en la OEA
... legales internacionales antes que la sumisión a la voluntad de las dictaduras detentadoras de la mayoría de votos. Ha preferido la verdad a la comodidad. «eju.tv, 6月 16»
3
La Ley del Suelo, factor de reconstrucción del aparato de ...
... encaminan exclusivamente a favorecer a las élites detentadoras del poder económico, principales causantes del problema. Esto origina el desprestigio social ... «Rebelión, 5月 16»
4
Cómo las farmacéuticas de EE UU frenan la llegada de los genéricos
De hecho, en muchos acuerdos se incluye la cláusula de que la detentadora de la patente se compromete a no sacar su propio genérico. En EE UU, el 'lobby' ... «EL PAÍS, 2月 16»
5
Espléndida reflexión sobre la frágil condición humana: “Ternura ...
... diplomacias entrecruzadas y, sobre todo, la difícil relación con su “prima” Isabel, detentadora por carambola (al morir su hermanastro) del trono de Inglaterra, ... «Tendencias 21, 1月 16»
6
MARÍA JOSÉ MONTIEL SEDUCE A NÁPOLES
Carmencita la llaman, como gitana y mujer joven, y a la vez terrorífica, porque es hermosa, dicharachera, transgresora, delincuente y libre (detentadora de ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 12月 15»
7
La Alcaldía cruceña recupera área verde
... los vocales en sala plena otorgaron un plazo de cinco días para que la detentadora (Fanny Llorenti viuda de Ruiz) desocupe voluntariamente el lugar de este ... «El Deber, 11月 15»
8
Un país inviable, imposible o fallido
Los verdaderos dueños del país pertenecen a la clase burguesa, a la oligarquía elitista, a la detentadora de todo, a la superexplotadora, la farisea, pacata, ... «Tercera Información, 5月 15»
9
Obama y la CIA
Todo ello suponía un claro órdago a la CIA, verdadera detentadora del poder en la sombra y enquistada profundamente en todos los aparatos de poder de los ... «teleSUR TV, 4月 15»
10
Nominalismo político
3) La sociedad es la auténtica detentadora del poder, la que lo da y lo quita. Y es ella, mejor dicho los ciudadanos, cada uno individualmente, quien tiene que ... «El Periódico de Aragón, 1月 15»

DETENTADORAの画像

detentadora

参照
« EDUCALINGO. Detentadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/detentadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z