アプリをダウンロードする
educalingo
deyecta

"deyecta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DEYECTAの語源

La palabra deyecta procede del latín deiectus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDEYECTAの発音

de · yec · ta


DEYECTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEYECTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeyectaの定義

辞書では、英語deyectaは卑劣なことを意味します。


DEYECTAと韻を踏むスペイン語の単語

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · directa · electa · erecta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · obyecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta

DEYECTAのように始まるスペイン語の単語

dexiocardia · dextrina · dextrismo · dextro · dextrógira · dextrógiro · dextrorsa · dextrorso · dextrosa · dey · deyección · deyecto · dezmable · dezmar · dezmatorio · dezmeña · dezmeño · dezmera · dezmería · dezmero

DEYECTAのように終わるスペイン語の単語

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · desafecta · dilecta · docta · estricta · exacta · insurrecta · intacta · interfecta · invicta · provecta · semirrecta · suspecta

スペイン語の同義語辞典にあるdeyectaの類義語と反意語

同義語

«deyecta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEYECTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deyectaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeyectaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deyecta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

deyecta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deyecta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dejects
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

deyecta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

deyecta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

deyecta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deyecta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

deyecta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

deyecta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

deyecta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deyecta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

deyecta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

deyecta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deyecta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deyecta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

deyecta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deyecta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

deyecta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deyecta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deyecta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

deyecta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deyecta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

deyecta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

deyecta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deyecta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deyecta
5百万人のスピーカー

deyectaの使用傾向

傾向

用語«DEYECTA»の使用傾向

deyectaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deyecta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deyectaに関するニュースでの使用例

例え

«DEYECTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeyectaの使いかたを見つけましょう。deyectaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escaramuzas: el arte en el tiempo de la demolición
... mismo tiempo, controlar los delirios generalizados), el vértigo de la realidad convertida en show, no tienen que ver con la memoria creativa, al contrario, son el síntoma de Io que heideggeriamente podríamos llamar Ia subjetividad deyecta .
Fernando Castro Flórez, 2003
2
José Rafael Pocaterra: dos vertientes y un destino
... bestia innoble, para hacerte galopar por un corso de Irrisión en veinticinco años de historia, seguido de tu rebaño inmundo Deyecta, befa, escarnece, devora, hártate... Verás que con este fragmento de lápiz y el menguado papel que atrapo ...
Fanny Ramírez, 2006
3
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
Pero ello quiere decir también que el Dasein es fundamentalmente inauténtico, a esto se refiere Heidegger en Ser y tiempo cuando habla de la existencia histórica y concreta como «deyecta». Las concepciones de verdad, fundamento y ...
Wolfgang Sützl, 2007
4
Las claves simbólicas de nuestra cultura: matriarcalismo, ...
En efecto, el amor ofrece junto a la fascinante erótica abisal, la abismática terribilidad de lo catastrófico y tremendo: es el mismo fuego sagrado que nos sublima al paraíso y nos deyecta al infierno, el fuego que nos trasfunde y que nos hiela ...
Andrés Ortiz-Osés, 1993
5
Fenomenología material: Ensayo preliminar de Miguel García Baró
No es porque se aplique al problema de la experiencia de la alteridad, a la existencia y a la esencia del otro, por lo que el supuesto de la fenomenología deyecta de entrada dicha existencia y dicha esencia en la irrealidad noemática; tal cosa ...
Michel Henry, 2011
6
Novisimo diccionario de la rima
ECRBS Execres. ECRO Execro. ECTA Abyecta. Afecta. Circunspecta. Colecta. Correcta. Desafecta. Deyecta. Dilecta. Directa. . Electa. Humecta . Imperfecta. Indirecta. lnfecta. Obyecta. Perfecta . ECTA Predilecta. Provecta. Proyecta. Recta.
Juan Landa, 1867
7
Aclaración de conceptos acerca de la nueva etiología y ...
Cada uno de nosotros deyecta al día 12.000 millones de microbios, muchos de ellos patógenos. Ya hemos consignado que estos microbios se multiplican prodigiosamente fuera de nosotros, y que las circunstancias les deparan miles de ...
Jaime Ferrán
8
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... cuatro patas, yo te voy a ceñir el lomo a latigazos, bestia innoble, para hacerte galopar por un corso de irrisión en veinticinco años de historia, seguido de tu rebaño inmundo, con las grupas al aire! Deyecta, befa, escarnece, devora, hártate.
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
9
Diccionario de la rima
Provecho. Rehecho. Repeeho. Satisfecho. Sobrelecho. Sospecho. Techo. Traspecho. Trecho. ECRO Execro. ECTA Abyecta. Afecta. Circunspecta. Colecta. Correcta. Desafecta. Deyecta. Dilecta. Directa. Electa. Humecta. Imperfecta. Indirecta.
Juan Landa, 1867
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
... jóvenes encinas, lo hacen sin lastimar ni interrumpir su vigorosa vegetacion , cuando esta misma ma- i teria <5 jugos impuros que el garbanzo en los pocos meses que ocupa la tierra deyecta y ' 28 vieron á aparecer y se halla cubierto de ...

用語«DEYECTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeyectaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni se les ocurra pagar deudas inventadas, impunes, y sin respaldo ...
¡Deyecta bien, señor lorito! Escrito queda. Amigos. Amigas. Amigos de amigas. Amigas de amigos. Viceversas y vuelta a empezar. Porque hoy me ha tocado a ... «Mundiario, 5月 16»
2
'El alquiler turístico se ha desbocado y no es fácil darle una solución'
Cuando voy a reuniones con gente del sector, con políticos, etc., y alguien deyecta la Playa de Palma, siempre les recuerdo que no hay otra zona con tantas ... «El Mundo, 7月 15»
3
La “fatiga” es un delito de lesa humanidad
Ese fardo de absurdos y aberraciones que el capitalismo deyecta diariamente nos tiene extenuados e irascibles. Pero no estamos derrotados porque la fuerza ... «Rebelión, 4月 14»
4
Contra Dawkins: qué esconden sus preferencias por el politeísmo
Un exabrupto que descalifica a quien lo deyecta. No se me ocurre otra calificación más educada y ajustada al conjunto de términos soeces y amargos –para ... «Tendencias Científicas, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Deyecta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deyecta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA