アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indirecta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INDIRECTAの語源

La palabra indirecta procede del latín indirectus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINDIRECTAの発音

in · di · rec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIRECTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDIRECTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indirecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindirectaの定義

辞書の間接の定義は間接的です。 En el diccionario castellano indirecta significa indirecto.

スペイン語辞典で«indirecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIRECTAと韻を踏むスペイン語の単語


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
infecta
in·fec·ta
insurrecta
in·su·rrec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta
semirrecta
se·mi·rrec·ta

INDIRECTAのように始まるスペイン語の単語

indijada
indijado
indilgar
indiligencia
indina
indinar
indino
indio
indiófilo
indirectamente
indirecte
indirecto
indiscernible
indisciplina
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinarse

INDIRECTAのように終わるスペイン語の単語

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
suspecta

スペイン語の同義語辞典にあるindirectaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INDIRECTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«indirecta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indirectaのスペイン語での同義語

«indirecta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIRECTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indirectaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindirectaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indirecta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

暗示
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indirecta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلميح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

намек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sugestão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইঙ্গিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

allusion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanda-tanda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hinweis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

힌트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Petunjuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறிப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इशारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ipucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suggerimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wskazówka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

натяк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aluzie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπαινιγμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wenk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ledtråd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hint
5百万人のスピーカー

indirectaの使用傾向

傾向

用語«INDIRECTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«indirecta»の使用頻度を示しています。
indirectaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indirecta»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIRECTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indirecta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indirecta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indirectaに関するニュースでの使用例

例え

«INDIRECTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindirectaの使いかたを見つけましょう。indirectaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
ESTIMACIÓN INDIRECTA DE BASES El artículo 50 de la LGT define la base imponible como la magnitud dineraria o no que resulta de la medición o valoración del hecho imponible del tributo, y establece que podrá determinarse por uno de ...
‎2007
2
Administración de recursos humanos
JÜ OBJETIVO Definir las prestaciones como una compensación económica indirecta. Prestaciones: Todas las gratificaciones económicas que los empleados generalmente reciben en forma indirecta. este capítulo describiendo cómo las ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
3
Biologia 2
indirecta. El intercambio de gases es relativamente simple en los pequeños animales acuáticos, ya que el oxígeno disuelto en el agua se difunde al interior del animal a la vez que circula en sentido opuesto sacando el bióxido de carbono, ...
Cornejo Garcia Jesus, 2006
4
Medicina de urgencias y emergencias: guía diagnóstica y ...
Se transporta en sangre unida a la albúmina, formando la denominada bilirrubina indirecta o no conjugada, para posteriormente conjugarse en el hepatocito formando un diglucurónido de bilirrubina, que es la fracción directa, soluble o ...
‎2004
5
La didáctica hoy: concepcion y aplicaciones
LA ENSEÑANZA INDIRECTA Hasta el momento hemos expuesto diversas técnicas de enseñanza directa, pero también existen aquellos de enseñanza indirecta. Cuando hablamos de enseñanza indirecta nos referimos a la diversa ...
Katya Calderón Herrera, 2002
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... indirecta. indirect acting positive let-off motion I movimiento de desarrollo positivo de acción indirecta. indirect addressing I direccionamiento indirecto ( informática). indirect aiming I puntería indirecta. indirect cooling I refrigeración indirecta.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Gestión de la distribución comercial
producto es complejo, con un componente de servicio e instalación que revista gran importancia, no parece probable que un canal de distribución indirecta pueda facilitar los conocimientos y la técnica necesarios. Más aún, si un producto ...
Alan West, 1991
8
estudio sobre la influencia indirecta en la difusion de ...
Capitulo LII LA DIFUSION INDIRECTA DE PRACTICAS aUTRE LOS AGRICULTORES Presentaci6n , Análisis e Interpretación de Datos En este capítulo se presentan en la forma siguiente los datos de esta investigación: 1. Clasificación de ...
9
Ética
Capítulo. 24. LIBERTAD. DIRECTA. E. INDIRECTA. Uno de los problemas clásicos de la Etica es investigar hasta dónde se extiende la responsabilidad. Esta investigación está íntimamente unida a la cuestión del alcance de la libertad ...
‎1983
10
Encabezamientos de materia de la Biblioteca Universitaria de ...
Suplemento. X: COMPETENCIA ECONOMICA - DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - CONTRATO DE TRABAJO ( INDIRECTA ) X: CONTRATO DE TRABAJO ( DERECHO INTERNACIONAL ...
‎1994

用語«INDIRECTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindirectaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promueven la participación indirecta para elegir al Defensor del ...
El próximo año vence el mandato de Andrea Galaverna y la propia defensora sugirió modificaciones en el sistema de elección para que la gente tenga ... «rionegro.com.ar, 8月 16»
2
“Inclusión de representantes de los afiliados es una medida ...
La inclusión de representantes de los afiliados me parece una medida indirecta, cuyo efecto es dudoso. La verdad es que no le veo gran efecto, excepto que es ... «Diario Financiero, 8月 16»
3
Fibra indirecta Vodaphone
La fibra indirecta es una modalidad que ofrecen algunas operadoras que consiste en prestar servicios fijos (FTTH en tu caso) empleando la fibra que ha ... «ADSLZone, 7月 16»
4
Irina Shayk lanza una indirecta a CR7 en Instagram
​Ya hace aproximadamente un año y media desde que modelo y futbolista decidieron poner fin a su relación. Sin embargo, lo que hubo o hay entre ellos sigue ... «90min, 7月 16»
5
¿Indirecta de Irina Shayk a Cristiano Ronaldo en Instagram?
Irina Shayk ha sembrado la duda en Instagram. La modelo rusa ha compartido una curiosa publicación, tanto por el vídeo como por el mensaje, que ha hecho ... «AS, 6月 16»
6
Casi listo, nuevo crucero con vuelta indirecta
Un monumento al exgobernador Óscar Flores Sánchez fue colocado ayer en el crucero que forma el bulevar que lleva su nombre con la avenida Adolfo López ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
7
¿Qué operadores ofrecen fibra óptica indirecta en España?
Las modalidades indirectas de banda ancha permiten a los operadores alternativos la posibilidad de ofrecer sus servicios en zonas sin coberturas ... «ADSLZone, 5月 16»
8
¿Indirecta de Mar Flores a Javier Merino?
Así que, el mensaje que ha colgado esta mañana Mar en Instagram, muy críptico, huele a indirecta al padre de sus hijos: "Si usted encuentra una mujer que ... «Mujerhoy.com, 5月 16»
9
Vodafone ofrecerá fibra indirecta de Movistar con velocidad de 30 ...
Vodafone continúa ampliando la disponibilidad de su oferta de fibra a más usuarios con un nuevo acceso indirecto a la fibra de Movistar que estará disponible ... «Xataka Movil, 5月 16»
10
Vodafone se prepara para lanzar fibra indirecta en zonas sin ...
La cobertura indirecta permite a los operadores alternativos ofrecer sus servicios en zonas donde carecen de la infraestructura propia para su prestación. «ADSLZone, 5月 16»

INDIRECTAの画像

indirecta

参照
« EDUCALINGO. Indirecta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indirecta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z