アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infecta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INFECTAの語源

La palabra infecta procede del latín infectus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINFECTAの発音

in · fec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFECTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINFECTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«infecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinfectaの定義

スペイン語辞書の感染の定義は、感染、感染、臭い、腐敗しています。 辞書に感染したもう一つの意味は、汚い、嫌な、嫌なものです。 La definición de infecta en el diccionario castellano es infectado, contagiado, pestilente, corrompido. Otro significado de infecta en el diccionario es también sucio, repugnante, abyecto.

スペイン語辞典で«infecta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFECTAと韻を踏むスペイン語の単語


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
desafecta
de·sa·fec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
interfecta
in·ter·fec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

INFECTAのように始まるスペイン語の単語

infebril
infección
infeccionar
infecciosa
infeccioso
infecciosos
infecir
infectado
infectar
infectiva
infectivo
infecto
infecunda
infecundar
infecundarse
infecundidad
infecundo
infelice
infelicemente
infelicidad

INFECTAのように終わるスペイン語の単語

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
insurrecta
intacta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta
suspecta

スペイン語の同義語辞典にあるinfectaの類義語と反意語

同義語

«infecta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFECTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infectaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinfectaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«infecta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

infecta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Infects
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يصيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заражает
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

infecta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

infectes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjangkiti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Infekte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

感染します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가 감염
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nginfèksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gây nhiễm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொற்றிச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जंतुसंसर्ग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bulaştırır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

infetta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zakaża
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заражає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

infectează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μολύνει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besmet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

infekterar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

infiserer
5百万人のスピーカー

infectaの使用傾向

傾向

用語«INFECTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«infecta»の使用頻度を示しています。
infectaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infecta»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFECTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infecta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infecta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、infectaに関するニュースでの使用例

例え

«INFECTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinfectaの使いかたを見つけましょう。infectaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El virus del SIDA: Un desafío pendiente
En la naturaleza, el virus del SIDA sólo infecta y se transmite entre humanos. Sin embargo, experimentalmente se ha logrado infectar a otras especies de pri- mates, como el chimpancé o el mono verde africano. La infección experimental de ...
Luis Carrasco, 1996
2
Biología: la vida en la tierra
Por lo regular, un virus determinado sólo infecta y se replica en las células de ciertas especies bacterianas, animales o vegetales. Por ejemplo, el virus del moquillo canino, que provoca una enfermedad frecuentemente mortal en los perros, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
3
Síndrome diarreico infeccioso
Enterocytozoon bieneusi infecta solamente las células epiteliales del intestino con una posible diseminación al tubo digestivo, principalmente a los conductos hepatopancreáti- cos. En estos casos, se ve una colestosis con elevación de las  ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
4
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Enterocytozoon bieneusi infecta solamente las células epiteliales del intestino, con una posible diseminación en el tubo digestivo, principalmente en los conductos hepatopancreáticos. En estos casos se ve una colestasis con elevación de ...
Raúl Romero Cabello, 2007
5
Sistemas Operativos
Tipo de virus Descripción Virus infector de archivos Infecta archivos en la computadora, normalmente archivos ejecutables como .exe y .com que suelen encontrarse en sistemas operativos Microsoft. Estos virus normalmente se vuelven ...
Ida M. Flynn, 2011
6
Plantas tóxicas de importancia en salud y producción animal ...
alcaloides ergot (cuando se infecta con Claviceps sp., Balansia sp. o Epichloë sp .), glucósidos cianogénicos oxalatos solubles glucósidos cianogénicos alcaloides (ergovalina) cuando se infecta con Neotyphodium coenophialum nitratos, ...
Gonzalo Jair Díaz González, 2010
7
Curso: Sistemas de Produccion Ganadera en Alturas
Rhizobium meliloti Infecta a (Medicago y melilotus) 2. Rhizobium trifolii Infecta a ( Trifolium) 3. Rhizobium leguminosarum Infecta a (Pisum, Vicia y Lens) 4. Rhizobium phaseolus Infecta a (Phaseolus) 5. Rhizobium Lupini Infecta a ( Lupinus) 6.
‎1975
8
De las Ordenes Militares: de sus principios, gouierno, ...
í mil cuatrocientos y ochenta y tres, en que pone pena de descomunión ipso facto incurrcnda,á los que tuuieren cooperación, ^ÍSf-* para que fea recibido eñ el Orden de Alcantara alguno de sangré infectá. 7 Ésta descomunión comprehendeá ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1681
9
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
Véanse los textos antejustinianeos. edicion de (té Dig. 39. 2. De damno infecta, 7 . pr. f. Ulp. M. LONDEAU, pág 77. _ _ 3 Dig. 39. De damno infecta, et de saggrundis et protectionibus. 4 lb. 2. f. Gayo. _ 5 Dig. 39. 2. De damno infecta, 6. t '. Gayo.
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
10
La llave del destino
De su infecta mano nacieron los caballeros del Temple. Es bien ... mano infecta? —exclamó alguien detrás de los monjes—. ¿Una mano infecta? ¿Habéis dicho que Bernardo, nuestro venerado santo, tenía una mano infecta? Bartolomé ...
Glenn Cooper, 2012

用語«INFECTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfectaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Identifican cómo el Zika infecta la placenta
El equipo, dirigido por Erol Fikrig, utilizó tres cepas diferentes del virus Zika para infectar tres tipos de células que se encuentran en el tejido placentario: las ... «Quo.es, 8月 16»
2
Virus del zika infecta al crédito de la Isla
mosquito (horizontal-x3) El informe de la analista Emily Raimes destaca que el Congreso federal no ha asignado fondos para combatir el virus transmitido por ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
3
Una enfermedad que infecta al cerebro y la sangre se propaga por ...
LOS ÁNGELES, California.- El sur de California ha registrado en la última semana tres nuevos casos de meningocócica, una enfermedad poco común, grave y ... «Univisión, 8月 16»
4
Microcefalia por zika: el momento en el que se infecta la ...
Si su origen es el zika, el grado de la microcefalia no sólo va a depender de la capacidad de infectar de este virus, que según los expertos es alta, sino también ... «ABC.es, 7月 16»
5
El nuevo virus que se infecta por un documento de Word
La Oficina de Seguridad del Internauta ha alertado de un nuevo caso de 'phishing' -delito de suplantación de identidad en la red- que afecta a todos los ... «Información, 7月 16»
6
Hummingbad, el virus que está infectando a millones de móviles ...
Se llama Hummingbad y se ha convertido en una pesadilla para Android tras haber infectado a millones de dispositivos con este sistema operativo en todo el ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Un estudio revela cómo el VIH infecta las células sanas | El ...
Un equipo de científicos de Estados Unidos descubrió cómo el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) infecta las células sanas, un proceso que detalla en ... «El Comercio, 6月 16»
8
Teslacrypt, el nuevo potente malware que infecta los pendrives
Lo peor de Teslacrypt es que ha aumentado su radio de acción y también ahora infecta a los pendrives, bloqueando también esos archivos cuando conectas la ... «El Grupo Informático, 6月 16»
9
Investigadora se infecta accidentalmente de zika
En un comunicado, dijo que este caso es único debido a que la investigadora no ha viajado a una zona en donde el virus esté circulando y no fue infectada a ... «CNNEspañol.com, 6月 16»
10
El Zika infecta las células progenitoras del cerebro
El Zika infecta las células progenitoras del cerebro ... encontró que el virus infecta a alrededor del 20 por ciento de las células en promedio, evita ser detectado ... «Tendencias 21, 6月 16»

INFECTAの画像

infecta

参照
« EDUCALINGO. Infecta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/infecta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z