アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dientón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIENTÓNの発音

dien · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIENTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dientón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アシェンドロヒキ科

Acestrorhynchidae

アブラナ科、アブラナ科、アブラナ科の魚類はAcestrorhynchus属で、魚類のAcestrorhynchidaeにはCharaciformesの魚類のみが含まれており、アマゾン、Orinoco、Rio de la Plataの盆地で最も多く分布する 。 その名前はギリシャ語:akestras + rhyngchosから来ます。 El dientón, dentudo o pez zorro son el género Acestrorhynchus, el único de la familia Acestrorhynchidae de peces incluida en el orden Characiformes, con especies distribuidas exclusivamente por ríos de toda Sudamérica, la mayoría en las cuencas del Amazonas, Orinoco y Río de la Plata. Su nombre procede del griego: akestras + rhyngchos.

スペイン語辞典でのdientónの定義

英語では、歯がないという意味の歯があります。 En el diccionario castellano dientón significa dentudo.
スペイン語辞典で«dientón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

DIENTÓNのように始まるスペイン語の単語

diedro
diégesis
diego
dieléctrica
dieléctrico
diencéfalo
dientazo
diente
dientimellada
dientimellado
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae
diésel
diesi
diesis
diestra
diestramente

DIENTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

スペイン語の同義語辞典にあるdientónの類義語と反意語

同義語

«dientón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dientónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdientónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dientón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿尔·丹特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dientón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Toothpaste
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अल डेनट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ال دينت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Аль Дент
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

al Dente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আল dente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

al Dente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Al Dente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

al Dente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルデンテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알 덴테
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Al Dente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Al Dente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அல் dente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अल Dente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Al Dente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Al Dente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Al Dente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Аль Дент
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Al Dente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

al Dente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

al Dente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

al Dente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Al Dente
5百万人のスピーカー

dientónの使用傾向

傾向

用語«DIENTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«dientón»の使用頻度を示しています。
dientónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dientón»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dientón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dientón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dientónに関するニュースでの使用例

例え

«DIENTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdientónの使いかたを見つけましょう。dientónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
La similitud de valores de N-BVT y N-TMA al momento de rechazo sensorial es un indicativo de que ambos son índices confiables que permiten valorar la pérdida de frescura de pargo dientón y además permiten diferenciar el efecto entre ...
Fao, 1996
2
Historias de muerte y corrupción
A nadie habría sorprendido que le ofrecieran un trabajo serio: la muerte de El Dientón. No se trataba de un matón cualquiera. En la oscuridad de su biografía aparecían cinco sicarios liquidados con despliegue de violencia. El Dientón ...
Julio Scherer García, 2011
3
Venezuela en el corazón: D-O
DIENTÓN [Base para un estudio paremiológico] . 2 v. Valencia, Trabajo de ascenso a Profesora Titular, Universidad de Carabobo, Escuela de Educación, 1979. v. 2. p. 262). 8. pelar el diente (TA) (...). || fr. coloq. Am. Cen. Col. y Ven. Sonreír ...
Juan Correa, 2009
4
Conoce nuestros peces: 47 peces de Venezuela para colorear
(Lutjanus griseus) El pargo dientón es el pargo más común de nuestras aguas y se encuentra en gran número cerca de los manglares, entre raíces, en aguas poco profundas y tibias. A pesar de ser tan común, se conoce muy poco sobre sus ...
Alex Dearden, 1978
5
Leon Y El Perrito, El
Entonces... b) El perrito no estaba muerto, simplemente se había dormido... c) El león empezó a llorar: Y ¡oh sorpresa!, sus lágrimas no sólo lo resucitaron, sino que rompieron el hechizo del mago Leo-Dientón: el perrito recobró su verdadero  ...
6
Memoria de la Fundación La Salle de Ciencias Naturales
Aguaro Leporinus, Mije del rio Aguaro X Pseudanos gracilis Cabezibajo, Rayada X X Schizodon sp. Boquimí, Coti, Pijotero, Boquimi X X CHARACIDAE (94) Acestrocephalus cf boehlkei Dientón .-Margado Acestrorhynch us falcirostrís ...
7
Agua pasa por mi casa / Water Passes through my House: ...
Es orejón y no es burro, pequeño sin ser ratón; brinca sin ser chapulín y su orgullo es ser dientón. OJENOC LE Blanca como el algodón suelo en el aire flotar, a veces otorgo lluvia y otras, sólo humedad. EBUNAL Adivina adivinador ...
Antonio Herrera Salgado, Toño Salgado, 1989
8
El pulpo
¡Ah! Era que Cabrera, el odioso y criminal Cabrera, no se reía, sino que simplemente... era «dientón». Pero, aunque Cabrera fuese dientón, era más Doctor que el (1) «Ciudadano Obregón: Antes que pueda usted hacer uso de la palabra que ...
Juan T. Burns, 1921
9
Uno más uno: diez años, 1977-1987. 1977-1987
Hoy día, desapareció el constructor de uno de los cacicazgos más sui géneris del sistema político mexicano, ocho o nueve líderes crecidos a la sombra de aquél, y que reciben motes como El Dientón, El Muelas, El Perico, El Varelas y una de ...
‎1987
10
Caminos de la Estrella Polar
Y el dientón que sigue explicándole que los parásitos son unos animalitos que no se mueren con los antibióticos, que más bien si le daba antibióticos eso le iba a matar una cosa que tenemos en la barriga que se llama flora intestinal, que ...
Michèle Najlis, 1990

用語«DIENTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdientónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mataron a mecánico delante de su familia por robo de un celular
Pese a eso, el sargento supuestamente lo golpeó mientras “equita dientón” le ... Se supo que los oficiales realizan allanamientos en busca de “equita dientón”. «El Tiempo, 7月 16»
2
Policía capturó a “el niño”, “el dientón” y sus compinches
En una rueda de prensa el alcalde del municipio Santa Ana, Alí Muñoz Marrero, informó que el pasado martes 12 de julio, a las 10 de la noche ... «Mundoriental.com, 7月 16»
3
Cae el “Dientón” en confrontación con la policía científica
Eran las 5:30 de la mañana del martes cuando los vehículos oficiales de la policía científica llegaron al sector La Hoyada de Toro Muerto. El objetivo de los ... «Nueva Prensa de Guayana, 6月 16»
4
El "Dientón" hasta las manos: lo agarró la Federal con marihuana y ...
Se le vino la noche al "Dientón" Saavedra. Es que el sujeto fue detenido con cocaína y varios trozos de marihuana,este viernes por la tarde. El allanamiento lo ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»
5
Callao: Banda de 'Renzito' cayó cuando se preparaban para asaltar ...
El general PNP José Lavalle, jefe de la Dirincri, informó que Ángelo Valderrama Aragón (34), 'Cachaco', Jordán Augusto Muñoz Leonardo (26), 'Dientón', ... «Diario Trome, 3月 16»
6
La vida de la adolescente asfixiada y asesinada en Zulia
Asimismo, se detalla que uno de los muchachos alias “El Dientón” intentó violarla nuevamente pero la jovencita le arañó la cara, por lo que “el joven, ... «Sumarium, 3月 16»
7
Abatieron a dos de los violadores de la adolescente que torturaron y ...
... apodado el “Dientón”, quienes comandaron la violación colectiva y el asesinato de la adolescente el asesinato de Franchesca Natalia Carrillo Hernández de ... «Sumarium, 3月 16»
8
'Noche de la raza celeste' es en realidad...
Primero, Luis Alberto Bonnet se excusó de no venir por enésima vez y solo porque anda distanciado de un dientón y exnarizón que le metió cabeza con un ... «Diario Trome, 1月 16»
9
¿El 'Árabe' se volvió Papá Noel?
Así es… Hay un runrún que el fin de semana, después que los victorianos no chaparon ninguna clasificación internacional, un dientón que va de peña en peña, ... «Trome, 12月 15»
10
Caen dos secuestradores del profe Aristeo
A 24 horas de haber anunciada la captura de Efrén Jiménez Ramírez, alias El Dientón y Francisco Javier Domínguez Marcial, apodado El Górgoro, como ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 11月 15»

DIENTÓNの画像

dientón

参照
« EDUCALINGO. Dientón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dienton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z