アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reventón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVENTÓNの発音

re · ven · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVENTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVENTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reventón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreventónの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のバーストの最初の定義は、それが爆発するか、それが破裂するようです。 財布、バブルバースト。 辞書のバーストの別の意味は、アクションとバースト効果です。 Reventónはまた非常に困難な斜面で登りにくいです。 La primera definición de reventón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que revienta o parece que va a reventar. Cartera, burbuja reventona. Otro significado de reventón en el diccionario es acción y efecto de reventar. Reventón es también cuesta muy pendiente y dificultosa de subir.

スペイン語辞典で«reventón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVENTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aventón
a·ven·tón
calentón
ca·len·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

REVENTÓNのように始まるスペイン語の単語

revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenido
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventada
reventadero
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
rever

REVENTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

スペイン語の同義語辞典にあるreventónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVENTÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reventón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reventónのスペイン語での同義語

«reventón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVENTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reventónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreventónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reventón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爆炸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reventón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

blowout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прокол
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ruptura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

blowout
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Blowout
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semburan keluar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reifenpanne
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パンク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분출
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

blowout
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

blowout
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணைக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

blowout
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blowout
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zadymie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прокол
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orgia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blowout
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utblåsning
5百万人のスピーカー

reventónの使用傾向

傾向

用語«REVENTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«reventón»の使用頻度を示しています。
reventónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reventón»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVENTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reventón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reventón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reventónに関するニュースでの使用例

例え

«REVENTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreventónの使いかたを見つけましょう。reventónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vida en el reventón
Explica los problemas potenciales de los jovenes que se derivan del reventón, como: el alcoholismo, las drogas, la anorexia, la bulimia, las relaciones prematrimoniales, el SIDA y el materialismo extremo.
Trixia Herrera Valle, 2002
2
Filosofía de la música
reales o mentales (tabús, dogma); (b) por explotar (aprovechar) el reventón como fuerza impe- lente para empresas de dominio, cultivo, conquista, aventura.. . El simple reventón no tiene por componente un para qué', una finalidad; mas el  ...
Juan David García Bacca, 1990
3
Investigación de accidentes de tráfico
Estudiar la posibilidad de un reventón tanto en el eje anterior como en el posterior. Solución: El vehículo analizado, antes del reventón presentará un comportamiento que se puede analizar al determinar el signo del coeficiente de viraje: 650 ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
4
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Al producirse un reventón, se sentirá un fuerte estallido seguido de una desviación de la dirección y la inclinación de la carrocería. En el momento de producirse habrá que tener en cuenta la tracción del vehículo y el neumático sobre el que ...
Manuel Guinot García, 2009
5
Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico
Figura 4.12 Modificación de la trayectoria ante el reventón de una rueda posterior Al ser menor que en el caso anterior, el vehículo es menos subvirador, pudiendo llegar a ser incluso sobrevirador. Es decir, describirá una trayectoria de radio ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos Vera, 2004
6
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
El. 'reventón. histórico'. de. 1957. Como se ha visto, los “pobladores” habían pasado a la acción directa sin moverse de sus poblaciones. Los obreros, sin moverse de las fábricas. Los choferes y cobradores, en cambio, habían envuelto en su ...
Gabriel Salazar Vergara, 2006
7
Procisur - Dialogo XVIII Germoplasma de Maiz en el Cono Sur ...
Dentro del tipo amiláceo, el grupo entralazado fue encontrado solamente en colonias indígenas de diferentes etnias que viven en la zona, en tanto que los otros tipos amiláceos y reventón fueron encontrados en chacra de indígenas y no ...
Carlos Julio Molestina Escudero, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur IICA/BID/PROCISUR., 1987
8
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
Otras situaciones analizables pueden ser incidencias, como el reventón de una rueda o los efectos direccionales de acciones exteriores súbitas y violentas como un viento lateral fuerte y racheado. Si, en un vehículo con tendencia subvirara, ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
9
Las ardientes cenizas del olvido: vía chilena de ...
... Treinta y cinco años de discontinuidad económica, 2a. edición, Santiago: ICHEH, s.f. para las políticas antiinflacionarias. Huelgas en Chile, 1951-1958 87 Año legal ilegal total En 182 El reventón urbano, enero - abril 1957.
Brian Loveman, Elizabeth Lira, 2000
10
Quince dÃas en Poc Na
XIII. Un. reventón. en. la. playa. Después de que Madeleine partió en el barco, me encamino a Poc Na para recoger mi equipo de buceo libre, luego voy a la punta norte de la isla, para pasar allí toda la mañana. De regreso, cundo caminaba ...
Armando Lagacha, 2010

用語«REVENTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreventónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un reventón inunda la avenida América
Un reventón ha llenado de agua un tramo de la avenida América de la capital aragonesa. Los hechos han ocurrido a la altura del puente de Torrero alrededor ... «Heraldo.es, 9月 16»
2
Reventón de tuberías en la avenida de los Cipreses
La avenida de los Cipreses, en el barrio Garrido, ha sido escenario en la tarde de este miércoles de un reventón de tuberías, apenas un día después de que se ... «Salamanca24horas, 8月 16»
3
Exitosos conciertos de Reventón Súper Estrella 2016
(ENTRAVISION).- Con un éxito rotundo se llevó a cabo la edición 2016 de Reventón Súper Estrella, el cual contó con la participación de grandes exponentes ... «Noticias Entravision, 7月 16»
4
El gran reventón de una cañería de agua provoca un enorme ...
Un reventón de una cañería de agua en la calle Ganduxer, en la zona alta de Barcelona, ha provocado un socavón de grandes dimensiones, de tres metros de ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
Un reventón inunda el centro
El reventón de una tubería ocurrido en torno a las 21 horas ha inundado el centro de Ciudad Real. El suceso ha ocurrido sobre las 21 horas y en estos ... «La Tribuna de Ciudad Real, 6月 16»
6
Otro reventón corta dos carriles en Goya y deja sin agua seis bloques
Otro reventón en apenas una semana en el centro de Zaragoza. La rotura de una vieja tubería obligó a cortar el sábado por la tarde dos carriles en la avenida ... «Heraldo.es, 6月 16»
7
Retenciones de tráfico tras el reventón de una tubería en María ...
El reventón causó el levantamiento del asfalto y los tres carriles del paseo de María Agustín quedaron cortados desde la Puerta del Carmen hasta la plaza de ... «Heraldo.es, 6月 16»
8
Cientos de familias acuden al río Mundo para ver el 'reventón' de los ...
Es el "reventón de los chorros del río Mundo", un fenómeno que se produce sólo después de una importante racha de lluvia estacional. Este espectáculo ... «La Verdad, 5月 16»
9
El reventón de una tubería obliga a cortar Primado Reig y el tranvía
José Parrilla | Valencia La avenida Primado Reig de Valencia y las líneas 4 y 6 del tranvía han quedado cortadas esta mañana como consecuencia de una fuga ... «levante.emv.com, 4月 16»
10
Reventón Trail 2016 (55k) Tófol Castanyer y Azara García ...
CARRERAS DE MONTAÑA REVENTÓN TRAIL 2016 (55k/28k/16k/Kids) A nivel popular, destacar tambien que el evento agrupaba en total cerca de 600 ... «Carrerasdemontana.com, 4月 16»

REVENTÓNの画像

reventón

参照
« EDUCALINGO. Reventón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reventon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z