スペイン語でGATADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«gatada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのgatadaの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のgatadaの最初の定義は、猫自身の行動です。 ガタダのもう一つの意味は、ドッグが続くレースでドリブルや突然の休止を意味するので、通り過ぎて戻って大きな利点を得る。 Gatadaは、彼らが狡猾、欺瞞、そしてシミュレーションを仲介する、喜ばしい行動でもあります。 La primera definición de gatada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción propia del gato. Otro significado de gatada en el diccionario es regate o parada repentina de la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que estos pasan de largo y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja. Gatada es también acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.
スペイン語辞典で«gatada»の
元の定義を見るをクリックします。
«GATADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
gatadaの使いかたを見つけましょう。
gatadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Singlot 1 La Esquella de la Torratxa. Gatada dramática musical. » 2 L'ultim
Trencaló-. Llegenda romántica del sigle XI. » 3 La Butifarra de la Lliberlat.
Gatada en un acte. (1.a part). » 4 Las Pildoras !)• ilolloway ó la Pan d' Espanya.
i2.a part).
Johann Wolfgang von Goethe, 1864
Gatada en un acte. La Venjansa de la Tana. Gatada en un acte. La Vaquera de
la Piga rossa. id. • 'L Cantado. Gatada en dos actes. 'L Xanguet. Almanath farsit
de Caricaturas y chistes. 'L punt de las donas. Gatada dramática musical en dos
...
3
Boletín bibliográfico español
Gatada en un acte, en vers, y en catala del que ara 's parla, per D. Serafi Pitarra,
representada ab gran aplauso durant la última guerra de Africa. 2.' edicció.
Barcelona, 1864, imp. de N. Ramirez, lib. de l. Lopez, editor. Madrid, lib. de
Duran.
tienten fi atrás provincias : Bithynia,Phrygía , Gatada, A' Lydia, My fia, T roas,
Caria,l orna, Váphy'lia, l jauría, Ly- cía, Cilkia. 9¡K\a menor Afia mis ojos tornados
.^ "Dtjputs que Vi la mayor Afia,bolui mü ojos a la menor , t Vi entila las
prouincias ...
-Qué es gatada^ — Pernia. -Escucha. Dirételo en breve rato. Atase á una soga
un gato y cuélgase á una garrucha: éste se ha de recibir aporreado en tal lugar,
que por ser parti-cular no te lo puedo decir. De suerte que, cuando baja con su ...
6
Boletin bibliografico espanol. - Madrid, Libreria europea ...
Gatada en un acte, en vers, y en catalaq del que ara 's parla, per D.`Serafí Pitarra
, representada ab gran aplauso durant la última guerra de Africa. 2.' edicció.
Barcelona, 1864, imp. de N. Ramirez, lib. del. Lopez, editor. Madrid, lib. de Duran
.
7
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Él dice, que la dañada Concertó, y que no cumplí, Que no ha de pagar, ó aqui
He de padecer gatada. Fed. Qué es gatada ? Pern. Atento escucha, Dirételo en
breve rato. Atase á una soga un gato, Y cuélgase á una garrucha. Este se ha de
...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
8
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
í dice , que la dañada concertó , y que no cumplí, que no ha de pagar , ó aqui he
de padecer gatada. tdtr.Qüé es gatada? "». Atento escucha, dirételo en breve
raro: atasca una soga un gato, y cuélgase á una garrucha; rste le ha de recibir ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1763
9
Verdadera quinta parte de comedias de D. Pedro Calderon de ...
El dize , que la dañada concerrô, y que «o cumplí, que no ha de pagar , o aquí
he de padecer gatada. î^cr.Què es ... la fa)a> , ' „> = > 3 tiran del gato, defpues ' r
¡ que ,muy bien la prefa ha hecho} y llevafevn hombre ahecho) eílala gatada es.
Pedro Calderón de la Barca, 1730
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
... ves Cerradas todas las puertas? Por las ventanas. Tambien Son todas rejas.
Por una Guarda del tejado. Ven Conmigo. Yo ruego á Dios, Que una gatada no
dé. Cielos!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
