アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATADAの語源

La palabra patada procede de pata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATADAの発音

pa · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キック

Patada

暴力、武道、スポーツでは、蹴りは足、膝または脚に打撃を与えます。 近接攻撃では攻撃として使用されます。 キックは通常、パンチよりも遅いが、これらよりも強い。 キックはKung Fu、空手、Tai-Jitsu、Kickboxing、Tangsudo、リマラマまたはTaekwondoのような多くの武道の基本的な部分である; 柔道やボクシングのように、他の芸術はキックを使わないのに対し、 競技の他の武道では、脚を攻撃したり、反対側の体の下部に制限したりして、キックを使用することができます。 多数のキックがあり、多くはそれぞれ特有の名前を持っています。 多くの場合、同じ運動は異なる武道で異なる名前を持ちますが、これは特に東洋と西洋の芸術を比較する際に顕著です。 En violencia, artes marciales y deportes, una patada es un golpe con el pie, la rodilla o la pierna. Como ataque es usado en combate cuerpo a cuerpo. Las patadas son, por lo general, más lentas que los puñetazos aunque más fuertes que éstos. Las patadas son parte fundamental en muchas artes marciales, como pueden ser el Kung Fu, Karate, Tai-Jitsu, Kickboxing, Tangsudo, Lima Lama o Taekwondo; mientras que otras artes no usan ninguna patada, como es el caso del Judo o del Boxeo. Otras artes marciales de competición pueden usar patadas aunque limitándolas a ataques a las piernas y a la parte baja del cuerpo del contrario. Existe un gran número de patadas, y muchas tienen nombres característicos para cada una. Frecuentemente el mismo movimiento tiene diferentes nombres en diferentes artes marciales, esto se nota especialmente cuando se hacen comparaciones entre artes orientales y occidentales.

スペイン語辞典でのpatadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のキックの最初の定義は、足で、または動物の足で命中します。 辞書を蹴ることの別の意味は、ステップ、訪問、または終了の管理です。 キックも悪臭を放つ。 La primera definición de patada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el pie o con la pata del animal. Otro significado de patada en el diccionario es paso, visita o gestión para un fin. Patada es también hediondez.
スペイン語辞典で«patada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATADAと韻を踏むスペイン語の単語


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PATADAのように始まるスペイン語の単語

pata
patabán
pataca
patacamayeña
patacamayeño
patache
pataco
patacón
patadión
patado
patadura
patagón
patagona
patagónica
patagónico
patagorrilla
patagorrillo
patagua
patagüino
pataiperro

PATADAのように終わるスペイン語の単語

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

スペイン語の同義語辞典にあるpatadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PATADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«patada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patadaのスペイン語での同義語

«patada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

kick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ركلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pontapé
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পদাঘাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coup de pied
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kick
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kick
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

차기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kick
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जोर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tekme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calcio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kopnięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu piciorul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάκτισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spark
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spark
5百万人のスピーカー

patadaの使用傾向

傾向

用語«PATADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«patada»の使用頻度を示しています。
patadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patadaに関するニュースでの使用例

例え

«PATADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Más daño hace una mala palabra que una mala patada.

«PATADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatadaの使いかたを見つけましょう。patadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Por ello, también es llamada Patada de Búsqueda del Órgano. Por consideración, los discípulos de Shaolín habitual- mente dan las patadas más alto, al nivel del abdomen del oponente, para no lastimar sus genitales; o, si la patada está ...
Wong Kiew Kit, 2007
2
La Enseñanza de la natación: iniciación al buceo, salvataje, ...
Idem, sin la ayuda de un banco, Idem, con patada de crol. Patada, tracción de los dos brazos, girar las palmas hacia abajo y rol. Movimiento total contra la pared, pero saliendo de espalda. Movimiento total saliendo decúbito ventral (Figura N°  ...
Vilte, Enrique
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
más feo que una patada en el estomago (as ugly as a kick in the stomach). Peru 3. Puerto Rico: Carrillo 30 (pata en los güevos ) . New Mexico: Espinosa 116 ( más fiera CfeaD que una patada en la boca del estomago). Costa Rica: Arroyo 225 ...
Shirley Lease Arora, 1977
4
KUNG FU SANG PU, Fuerza y Precisión
izquierda 3o Patada lateral izquierda y patada derecha de gancho a la rodilla 4o Patada con el metatarso al muslo, por dentro patada de conejo a los genitales y con la misma pierna, patada lateral a la ingle. e) Suelo: 1o Posiciones básicas ...
Julio Martínez Tejeda, 2011
5
Entrenamiento óptimo en natación
Fase ascendente de la patada. Este ejercicio quita énfasis a la patada hacia abajo y enfatiza por completo la patada hacia arriba. El nadador desplaza agua en la patada hacia abajo a propósito, capta tanta agua como sea posible en la ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
6
Kick Boxing: Recursos y elementos practicos/ Resources and ...
MÉTODOS DE ENTRENAMIENTO DE PATADA LOW KICK Bloqueo de patadas low kick 1. Levantar la rodilla a 45 grados con la punta del pie hacia abajo, para evitar que la patada pegue en los dedos; a su vez, cubrir bien con el mismo ...
Claudio Babenas, 2008
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. patachancho patada pavillo pavón payaso. ( Fulano está con toda la pata).// bailar en una pata loc. Estar muy contento y alegre.// echar patas/paticas loc. Desaparecerse un objeto. (El reloj de mi primo echó ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Taudanc Tecnicas Maestras
... Agarre Del Vestido Con Una Mano ................................................57 Agarre Del Vestido Con Las Dos Manos ........................................58 TÉCNICAS MAESTRAS DE PIES ..........................................................60 Patada Sorpresa ...
Dan Giuglea, 2008
9
Canciones infantiles
... no me piensas dar? — Pues claro que no. — Entonces... Comerás patada, comerás patada... — Comerás patada, comerás patada, comerás patada, comerás patada... — En el nombre del cielo yo os pido posada,. 51 ...
Antonio Salgado, 1991
10
Vale Tudo: la evolución de los deportes de combate
Patada circular (con snap y pasante, zonas alta y media) Patada circular con snap En las patadas circulares tradicionales, el armado es cerrado (ambas rodillas casi se rozan cuando la pierna sale) y en el punto de impacto, la pierna se ...
Rolando Carrizo Ortiz, 2002

用語«PATADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libertad para los dos ultras detenidos por dar una patada a una ...
El Juzgado de Instrucción 22 de Barcelona ha decretado libertad provisional para los dos ultras detenidos por presuntamente insultar y dar una patada a una ... «20minutos.es, 9月 16»
2
"Parece que por ser Messi no se le pueda dar una patada"
"Parece que algunos son inocentes y que porque él es el mejor del mundo no se le pueda dar una patada", dijo el jugador refiriéndose a una dura entrada que ... «Sport, 6月 16»
3
La patada más viral de Draymond Green
Anoche la tensión del momento se apoderó de Draymond Green, que en una entrada a canasta le propinó una patada en la entrepierna a Steven Adams. «El Mundo, 5月 16»
4
Patada descalificadora por la espalda en Estados Unidos
El pasado sábado en la United Soccer League (USL), el equivalente a la Tercera division del fútbol norteamericano -aunque no haya ascensos ni descensos-, ... «MARCA.com, 5月 16»
5
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital
La patada de Rogelio Funes Mori que mandó a Paolo Goltz al hospital. Fue durante el partido en el que América y Monterrey empataron 3-3; el defensor ya ... «canchallena.com, 5月 16»
6
La tremenda patada de Pérez que le valió la expulsión a los 12'
Desde que llegó a Boca, Pablo Pérez está en el ojo de la tormenta por sus constantes amonestaciones, muchas de ellas innecesarias, en cada partido que ... «Ambito.com, 4月 16»
7
Patada que trae ejemplos
Cipriano Martínez, el rugbier que le pegó la patada a un rival y las redes sociales hicieron famoso, estaba condenado antes de enterarse de los 29 años que le ... «Olé, 4月 16»
8
Un cantante bajó de una patada a una fan que quería una selfie ...
CANADÁ (Redacción) - El cantante Parker Cannon de la banda estadounidense The story so far le pegó una horrorosa patada a una fan que se subió al ... «El Intransigente, 4月 16»
9
Una patada criminal en un partido de rugby
La imagen es de una brutalidad increíble. Ocurrió este sábado en el partido de Intermedia entre San Albano y Pucará, dos equipos de rugby de la zona Sur del ... «Clarín.com, 4月 16»
10
YouTube: jugador italiano mandó tremenda patada a árbitro que lo ...
El jugador no reaccionó nada bien y le tiró una fuerte patada, pese a que el marcador estaba 4-0 a favor de su equipo. El réferi se alejó de la jugada para no ... «RPP Noticias, 3月 16»

PATADAの画像

patada

参照
« EDUCALINGO. Patada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z