アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discernidora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCERNIDORAの発音

dis · cer · ni · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCERNIDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCERNIDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discernidora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscernidoraの定義

スペイン語のdiscernidoraの定義はdiscernidoraです。 En el diccionario castellano discernidora significa que discierne.

スペイン語辞典で«discernidora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCERNIDORAと韻を踏むスペイン語の単語


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

DISCERNIDORAのように始まるスペイン語の単語

discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernimiento
discernir
disciplina
disciplinable
disciplinada
disciplinado
disciplinal
disciplinante
disciplinar
disciplinaria

DISCERNIDORAのように終わるスペイン語の単語

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

スペイン語の同義語辞典にあるdiscernidoraの類義語と反意語

同義語

«discernidora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCERNIDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discernidoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscernidoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discernidora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辨明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discernidora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discerner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

discerner
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Discerner
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

различает
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discerne
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Discerner
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

démêle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Discerner
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

discerner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディサーナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감찰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discerner
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Discerner
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

discerner
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परीक्षक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Discerner
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discerner
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osądzić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розрізняє
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simțirile
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

discerner
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beoordelaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

urskiljer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Skjelner
5百万人のスピーカー

discernidoraの使用傾向

傾向

用語«DISCERNIDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«discernidora»の使用頻度を示しています。
discernidoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discernidora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCERNIDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discernidora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discernidora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discernidoraに関するニュースでの使用例

例え

«DISCERNIDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscernidoraの使いかたを見つけましょう。discernidoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprende a escuchar a Dios
Oración y receptividad espiritual Como lo he resaltado, una persona discernidora es un individuo que ora, que entra en comunión personal con Dios. Con frecuencia se considera la oración como un tiempo para implorarle a Dios y,  ...
Gordon T. Smith, 2004
2
El Maestro Significado y Trascendencia
Los tres son Dios en el hombre, el hombre en Dios y la voluntad discernidora. Y el uno es la mente. Dios en el hombre es la Divinidad en el hombre. El hombre en Dios es el ego o consciencia separada. La vo- luntad discernidora es buddhi.
K. Parvathi Kumar, 2011
3
Prácticas de meditación tibetana con Tankas
Con la espada y el libro como símbolos, Manjushri es una encarnación de prajna , la verdad discernidora: puede distinguir no solo entre visiones correctas o erróneas de la realidad, sino también entre qué acciones deberían acometerse en ...
Sylvia Luetjohann, 2007
4
La Conquista de la vida: formación de hombres selectos ...
DISCERNIMIENTO El cultivo de una actitud discernidora de lo bueno, es de suma importancia para el que quiera desarrollar su personalidad. Busque siempre lo bueno. Aunque se halle oculto, sáquelo a la luz. No hay nada de lo cual no se ...
Salvador Iserte, 1984
5
El cuerpo causal y el ego / The causal body and ego
En la clasificación de los cuerpos del hombre como "vainas" se conoce el cuerpo causal como envoltura discernidora, de acuerdo con la tabla siguiente: En la palabra Vijnanamayakosha, la partícula "Vi" implica la acción discernidora...
Arturo E. Powell, 2012
6
Bioética y antropología
La teología discente, dialogante y discernidora no sólo no estorbará, sino aportará; pero para eso conviene que cultivemos una teología de propuestas más que de respuestas. La teología que ha cristalizado en la llamada moral de recetas, ...
Juan Masiá Clavel, 2004
7
Apariencia y realidad en el pensamiento griego: ...
Aristóteles comienza por recordar que el alma de los animales se ha definido de acuerdo con dos facultades, capacidades o poderes (8uváueic,): la discernidora (KpitiKóv; Kpívov, que compete no solo a la sensación sino también al ...
Marcelo D. Boeri, 2007
8
Jornadas sobre la Nueve Institucionalidad y Nueva ...
Así, en la época liberal será la voluntad de las mayorías aquella última discernidora del bien y del mal, de lo justo y de lo injusto, de lo verdadero y de lo errado. Y en esto se asemeja también al marxismo y al nazismo, porque para el primero ...
‎1978
9
Educación en la nueva era
Actúa como mente discernidora en el plano mental; como consciencia sensible en el plano emocional, y como participante activo en la vida física. Esta actividad inteligente se aplica siempre desde el ángulo de la sabiduría. 11. La nueva ...
Alice A. Bailey, 2009
10
Ética y sociología: estudios en memoria del profesor José ...
Importa dispensarle una acogida positiva y discernidora. Si la información que suministra se convierte para el internauta en un conglomerado de noticias imposible de organizar, el resultado no será for- mativo, ni siquiera informativo; ...
Luis Méndez Francisco, 2000

用語«DISCERNIDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscernidoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 tipos de diferentes de yoga para você conhecer e começar a ...
Nesse método o caminho é o do conhecimento intelectivo, com ênfase à aplicação da inteligência discernidora para alcançar a libertação espiritual. Mas ... «GreenMe.com.br, 6月 16»
2
"Por la Cuarta Vía caminan del brazo la buena pastoral y la sana ...
Esta moral discernidora es capaz de conjugar la propuesta del ideal de los valores con la comprensión de la complejidad de las circunstancias (AL 307), hacer ... «Periodista Digital, 5月 16»
3
"La misericordia evangélica se compadece del que padece y es ...
La misericordia evangélica es aquí compasión activa, pero también crítica o discernidora. En efecto, Jesús se compadece de los que padecen y no de los ... «Periodista Digital, 4月 16»
4
Los jesuitas: Historia y retos actuales (I)
En la Congregación General, miraremos, de manera discernidora y esperanzada, nuestro ser, nuestro vivir y convivir, nuestro quehacer apostólico y nuestro ... «Periodista Digital, 11月 15»
5
Carta desde Arabia Saudita
Sin embargo, la recepción a mi plática (no me pagaron) fue cálida, y las preguntas del público fueron profundas y discernidoras con respecto a la manera de ... «Diario El País, 11月 15»
6
É legítimo abusar de uma mulher porque está bêbada? Pelos vistos ...
Algumas mães e pais e pessoas discernidoras, há muito que estão a ver isto acontecer à frente dos olhos. Mas, em abono da verdade diga-se também isto: ... «Expresso, 11月 15»
7
Senior y experiencia claves para el engranaje empresarial
Esta estrategia genera temor y rechazo, pues la mente subconsciente del tele espectador nuca duerme y es sabia discernidora a cerca de lo que le conviene y ... «Blasting News, 9月 14»
8
Reflexionan en Ávila sobre legado de Santa Teresa de Jesús
De acompañada y discernida, Teresa ha pasado a ser acompañante y discernidora”. El P. Rómulo Cuartas, carmelita y especialista en mística también intervino ... «ACI Prensa, 9月 14»
9
«Guti no sabe dónde está» dice enigmática Arancha de Benito por ...
–José no sabe dónde está, lo conozco bien. Se ha metido en un lío y a ver qué resuelve–, me desconcertó con su aparente claridad discernidora. ¿Hablaba del ... «La Razón, 2月 12»
10
El mal humor no es sostenible
... madurez emocional, es imprescindible para aprender a conquistar una actitud más consciente y discernidora, que permita afrontar las adversidades del día a ... «El País, 3月 08»

DISCERNIDORAの画像

discernidora

参照
« EDUCALINGO. Discernidora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discernidora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z