アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disciplinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCIPLINALの発音

dis · ci · pli · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCIPLINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disciplinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisciplinalの定義

辞書の訓練の定義は、規律と健康に関連しています。 En el diccionario castellano disciplinal significa perteneciente o relativo a la disciplina y buen régimen.

スペイン語辞典で«disciplinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCIPLINALと韻を踏むスペイン語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
anticlinal
an·ti·cli·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
eugeosinclinal
eu·ge·o·sin·cli·nal
final
fi·nal
geosinclinal
ge·o·sin·cli·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
monoclinal
mo·no·cli·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sinclinal
sin·cli·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

DISCIPLINALのように始まるスペイン語の単語

discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir
disciplina
disciplinable
disciplinada
disciplinado
disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinario
disciplinazo
discípula
discipulado
discipular
discípulo
disco

DISCIPLINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal
altitudinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
minal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるdisciplinalの類義語と反意語

同義語

«disciplinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCIPLINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disciplinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisciplinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disciplinal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disciplinal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disciplinal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disciplinary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disciplinal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disciplinal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disciplinal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transdisciplinar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disciplinal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disciplinal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disciplinal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disciplinal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disciplinal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disciplinal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disciplinal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỹ luật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disciplinal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disciplinal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disciplinal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disciplinal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disciplinal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disciplinal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disciplinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πειθαρχικών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disciplinal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disciplinal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disciplinal
5百万人のスピーカー

disciplinalの使用傾向

傾向

用語«DISCIPLINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«disciplinal»の使用頻度を示しています。
disciplinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disciplinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCIPLINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disciplinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disciplinal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disciplinalに関するニュースでの使用例

例え

«DISCIPLINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisciplinalの使いかたを見つけましょう。disciplinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
del 'd. m. 1 L l ofrece el órden de delincuencia: y que manteniendo la ley su represión contra el que durante la cadena delinque otra vez verdaderamente, abandone a los reglamentos la corrección puramente disciplinal del que quiere ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
2
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
... públicos , acordadas por las autoridades gubernativas, en uso de sus atribuciones ni las multas y demás correcciones que los superiores impongan á los subordinados en uso de su jurisdicción disciplinal ó atribuciones gubernativas.
3
Los lenguajes de la Economía Un recorrido por los marcos ...
«Disciplinal» porque se refiere a la posición común de los practicantes de una disciplina particular; «matriz» porque está compuesta de elementos ordenados de varios tipos. El propio Kuhn enumera cuatro de los componentes de una ...
Elies Furio Blasco
4
Tratado teórico-práctico de las pruebas en Derecho civil y penal
Aunque sentada con ocasion de la magistratura, esta regla se aplica á toda clase.de infraccion disciplinal, y es seguida por todas las jurisdicciones de disciplina. Nuestro Código penal de 19 de marzo de 1848, declara en su art. 22 «que do ...
Edouard Bonnier, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1869
5
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
Un Padre del Oratorio de san Felipe me hizo notar en 1856 que algunas personas no llevaban á bien que hubiese calificado de disciplinal el cánon S.° de los disciplinares de Braga , en que se mandaba dar el Bautismo , en la forma que lo ...
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1859
6
Historia Y Filosofía de Las Matemáticas
Para los propósitos presentes, sugiero "matriz disciplinal": "disciplinal" porque se refiere a la posesión común de los practicantes de una disciplina particular; " matriz" porque está compuesta de elementos ordenados de varios tipos, cada uno ...
7
Ciencia, sociedad y economía
Para los propósitos presentes, sugiero «matriz disciplinal»: «disciplinal» porque se refiere a la posesión común de los practicantes de una disciplina particular; « matriz» porque está compuesta de elementos ordenados de varios tipos, cada ...
Ignasi Brunet Icart, Inma Pastor Gosálbez, Pastor Gosálbez, Inma, 2003
8
Colección legislativa de presidios y casas de corrección de ...
Que durante este primer mes , en el cual los Gobiernos civiles y sus subditos militares no ejercen en los presidios mas funciones que las del mando disciplinal , todo lo perteneciente á la cuenta y razon ha de hacerse por las mismas oficinas  ...
España, 1861
9
Historia ecclesiástica de España o Adiciones a la Historia ...
Por ese motivo un cánon relativo á la administracion de Sacramentos, como que es cosa práctica, aunque esté basado sobre el dogma , no por eso dejará de ser disciplinal , siquiera la parte de creencia sea dogmática. — 2.° Caso de que el ...
Vicente de LA FUENTE, 1859
10
Código penal reformado [19 March, 1848]. con el texto ...
Por estas razones juzgamos entonces como peligrosa di— cha innovaccion, por mas que en la práctica ni las Auto— ridades ni los Tribunales se hubiesen creído despojados de la facultad disciplinal que les atribuye el citado art.
Spain, José de CASTRO Y OROZCO ALVAREZ COGOLLOS (Marquis de Gerona.), Vicente HERNANDEZ DE LA RUA, 1850

用語«DISCIPLINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisciplinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHED wants to shorten four-year college courses
“That is being discussed at the disciplinal level, so that's very difficult. Many don't want to really reduce, but engineering courses had been reduced because of ... «The Manila Times, 7月 16»
2
"Les reclaman 18 millones de guaraníes y 5 años de suspensión"
El Tribunal de Disciplinal es pide que hagan su descargo por escrito, se le da plazo hasta el viernes de esa semana, no hicieron descargo durante una semana ... «Formosa Deportiva, 6月 16»
3
The weakest link
These administrators must themselves be multiple disciplinal. These administrators must urge teachers and learners to work at home rather than go every day to ... «Philippine Star, 10月 15»
4
David Luiz cae lesionado y vuelve a París
El zaguero ya decidió regresar a París para reintegrarse a la disciplinal del PSG Y recuperarse de esta lesión sufrida en Chile el jueves. Mientras tanto, Dunga ... «Goal.com, 10月 15»
5
Multiple disciplinarity
I said, and I will write about it in the next column, that all our students need to be multiple disciplinal, but most of our teachers right now are not ready to help them ... «Philippine Star, 10月 15»
6
Toward national development and global competitiveness
These add solid disciplinal foundation, design thinking, global-thinking skills (or the ability to understand and analyze social, cultural, industrial, political and ... «Inquirer.net, 10月 15»
7
PBED's 'memorandum' on Higher Education
Among the possibilities mulled were students declaring life missions that determine their college learning experience instead of staid disciplinal majors, and ... «The Manila Times, 8月 15»
8
Trickle down of policy
... an Outcomes-based and Typology-based QA”), which says, very clearly, that “Cognizant of the wide range of disciplinal and multidisciplinary orientations and ... «Philippine Star, 2月 15»
9
Auto Blu, nel 2015 partono i tagli
2, comma 1, e disciplinal'utilizzo, da parte delle amministrazioni pubbliche di cui all'art.3, comma 1, delle autovetture di servizio con autista per iltrasporto di ... «Corriere dello Sport.it, 12月 14»
10
How to survive the academic marketplace
Despite disciplinal differences between the sciences and humanities, any well-crafted, 200-word abstract answers most of these questions: Does the article ... «Inquirer.net, 11月 14»

DISCIPLINALの画像

disciplinal

参照
« EDUCALINGO. Disciplinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disciplinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z