«DISCERNER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
discernerの使いかたを見つけましょう。
discernerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Discerner , v. a. inus. V. Ditcernir. Dlscernldo, da. part. pass. de Discernir.
Discerné , e. Dlsccrnldor , s. m. ditlirnidor. Celui qui discerne. Dlscernlentc, part
prés. inns. de Discernir. Discernant ; qui discerne. Diseernlmtcnto . s. m.
diszérnimièn-to.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Distinction, préférence, prérogative , singularité avantageuse- H Distribution ,
ordre , arrangement, clarté. Il Distinction , explication, interprétation. || A distinción
i a la différence. Il tíacer distinción : distinguer, discerner , apprécier les choses
ce ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Asmadero, a ,a,qni sait discerner. Qui aide h discerner, [ment. Asmadura, sf. ♢
discerne- Asm amento ,m ientoysta. ♢ jugement ^appréciation. Asmar, va. tcunt i
dér er, discerner; juger. t Apprécier, ♢ Comparer, Asmático, a, a. asthmatique.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
4
Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales
F Seigneur, nous t'en prions: que descende sur nous la force de l'Esprit Saint,
pour que nous puissions discerner ta volonté et l'accomplir tout au long de notre
vie. Texto Hasta la reforma del calendario de las celebraciones litúrgicas querida
...
Cornelio Urtasun, Cornelio Urtasun Irisarri, 2000
5
La tercera parte del Vita Christi Cartuxano
Tcl cosasXapmeraoelpoor ó eramínar* poocrocaomúústar la ^raenlcs sacra*
Discerner la cauíaXa segúoa olpooero* mcntosestacnlos £iaoosoela£gìesia q
oifinírEOetermínar eneilapo: sétccíaq atoenelcíelopozelmístencoe iuoîìcio.
cóoene o ...
Ludolphus de Saxonia, Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1551
6
Luces y sombras. Textos. Imágenes.
8-9): La nuict estoit pour moy si tresobscure, Que Terre, & Ciel elle m'obscurissoit
, Tant, qu'a Midy de discerner figure / N'avois pouvoir, qui fort me marrissoit: Mais
quand je vis que l'aulbe apparoissoit En couleurs mille et diverse, & seraine, ...
UNIVERSIDAD DE CADIZ, 2009
On disait plus haut que dans SCIRE existait l'idée de discerner, puis de décider.
L'image du savoir existe également dans l'étymologie de secret, secreto,
secretum « mis à l'écart », dérivé de SECERNERE SE (« séparation ») +
CERNERE ...
8
Estimulo de amor de Sant Bue[n]aue[n]tura: nueuamente ...
"tzbues tujuzgaen xierclacl s aqui scle lZte toclaslas cosas^tto esacatar^
discerner en tocla cn« tura la dimna potecla^lapiena?böcklc>.ca alN dnrraraa al
verclacklo cnZclol de tollas las cosas.53 ll poluentura conoscierr« de cierto ...
9
Quarta, quinta y sexta parte del Espeio de consolacion de ...
Van magniíìco,quan largo , y îí o rcar deltas, mas demandaste para ri fa qu2
libéral dadorscaDios nue biduria , para discerner y distmguir cl itro í'Cnor > de
mucho s lugarcs juyzio,mira que he hecho contigo Co n - ^ mniát la
sagradaefcriptura ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1589
10
Voyages et fondations: séminaire du CRICCAL, 2003-2006
Sans même invoquer le principe d'unité de l'œuvre qui peut poser pour une
certaine critique de réels problèmes, il apparaît difficile, à mes yeux du moins, de
discerner dans les productions romanesques des deux écrivains cités une sorte
de ...
用語«DISCERNER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
discernerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
4 Ways You Can Grow the Gift of Spiritual Discernment
A discerner identifies the presence of God, but also identifies where His presence needs to manifest. When the discerner is well-versed in Scripture, the powers ... «Charisma News, 7月 16»
Volonté divine: facile à suivre?
Mais il y a d'autres situations où il est légitime de chercher à discerner ce que Dieu nous demande. Cela peut concerner de grandes orientations dans notre vie ... «Christianisme Aujourd'hui, 7月 16»
Livre sur l'alimentation. Discerner le bon du toxique
... « Processus de production et de transformation contestables, adjonction de multiples additifs chimiques (colorants, agents de texture…), synthèse chimique ... «Le Télégramme, 5月 16»
Plusieurs religions, une vérité : comment discerner ?
Plusieurs religions, une vérité : comment discerner ? La multiplicité de l'offre religieuse sur le marché mondialisé a de quoi laisser perplexes les indécis. «Aleteia FR, 4月 16»
VIII. Accompagner, discerner et intégrer la fragilité
Leur participation peut s'exprimer dans divers services ecclésiaux : il convient donc de discerner quelles sont, parmi les diverses formes d'exclusion ... «La Croix, 4月 16»
Discerner les vocations en 2016 en Corse
Mais on trouve tout de même des ingrédients communs qui permettent à une vocation d'éclore, de se discerner et d'arriver à maturité, qu'il s'agisse de l'ordre, ... «Corse.catholique, 3月 16»
Comines: astuces pour discerner le vrai du faux policier fédéral
Le 29 février, la police de Comines-Warneton avait été appelée à constater un vol commis par deux faux policiers. Depuis, elle met en garde contre ces ... «Nord Eclair, 3月 16»
Estaimpuis INFO PLP : Astuces pour discerner le vrai du faux ...
Chez nos voisins de Comines la police avait été appelée à constater un vol commis par deux faux policiers. Depuis, elle met en garde contre ces personnes qui ... «Sudinfo.be, 3月 16»
Ken Ham not losing hope that atheists would eventually find Jesus ...
... than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.". «ChristianToday, 2月 16»
Un télescope géant permet de discerner les détails d'une collision ...
Armés du Very Large Telescope (VLT) de l'Observatoire européen austral (ESO), les astrophysiciens ont pu scruter dans le détail les conséquences d'une ... «Sputnik France, 12月 15»
