アプリをダウンロードする
educalingo
disimétrica

"disimétrica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDISIMÉTRICAの発音

di · si ·  · tri · ca


DISIMÉTRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISIMÉTRICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisimétricaの定義

辞書の非対称性の定義は非対称である。


DISIMÉTRICAと韻を踏むスペイン語の単語

antropométrica · asimétrica · barométrica · céntrica · cítrica · concéntrica · dieléctrica · egocéntrica · eléctrica · excéntrica · fotoeléctrica · gástrica · geométrica · hidroeléctrica · kilométrica · métrica · simétrica · termoeléctrica · tétrica · trigonométrica

DISIMÉTRICAのように始まるスペイン語の単語

disílaba · disilábico · disílabo · disímbola · disímbolo · disimetría · disimétrico · disímil · disimilación · disimilar · disimilitud · disimulable · disimulación · disimulada · disimuladamente · disimulado · disimulador · disimuladora · disimular · disimulo

DISIMÉTRICAのように終わるスペイン語の単語

antropocéntrica · batimétrica · catadióptrica · dinamométrica · dióptrica · epigástrica · fotométrica · geocéntrica · heliocéntrica · hidrométrica · idolátrica · manométrica · micrométrica · perimétrica · piezoeléctrica · pluviométrica · radioeléctrica · tártrica · telemétrica · termométrica

スペイン語の同義語辞典にあるdisimétricaの類義語と反意語

同義語

«disimétrica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISIMÉTRICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disimétricaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisimétricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disimétrica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

非对称的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disimétrica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissymmetric
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भोंडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير متماثل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несимметричный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unsymmetrical
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিসম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissymétrique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

simetri
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unsymmetrischen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

非対称
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비대칭
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unsymmetrical
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không đối xứng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

unsymmetrical
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unsymmetrical
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Simetrik olmayan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asimmetrico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niesymetryczna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несиметричний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nesimetric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασύμμετρη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onsymmetrisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osymmetrisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

usymmetrisk
5百万人のスピーカー

disimétricaの使用傾向

傾向

用語«DISIMÉTRICA»の使用傾向

disimétricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disimétrica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disimétricaに関するニュースでの使用例

例え

«DISIMÉTRICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisimétricaの使いかたを見つけましょう。disimétricaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuidados enfermeros al paciente oncológico
En la relación personal sanitario-paciente, tanto el médico como la enfermera ocupan un lugar privilegiado, exhiben más “poder” que el paciente; precisamente por eso, se trata de una relación disimétrica. En la textura social el médico ...
Isabel De la Torre Gálvez, 2008
2
Diccionario de física (Ed. Económica)
Elasticidad disimétrica.- -Un cuerpo se dice que posee «elasticidad disimétrica» cuando la «fuerza recuperadora», que le lleva a su forma inicial, depende no solamente de la amplitud sino también del sentido de la deformación. Por ejemplo ...
Elie Lévy, 2004
3
Electrotecnia: fundamentos de ingeniería eléctrica
DERIVACIÓN FASE-FASE-TIERRA DOMINIO DE VARIABLES DE FASE ZONA SIMÉTRICA ZONA DISIMÉTRICA Ur- ER-ZrIR -Z ,.IS -ZrIT Us-Es-Z,.^ -Zp.Is -Zf.IT UT=ET-Zf.IR -Z,\ -Zp.IT r- f-f-4— «— L - Z D.I s Ir- 0 DOMINIO DE COMPONENTES  ...
Francisco Julián Chacón de Antonio, 2003
4
Hormigón armado
La directriz es generalmente circular o parabólica (Fig. 471), aunque puede adoptar una forma cualquiera con espesor variable. Fig. 469. B) CÁLCULO DE LA BÓVEDA DISIMÉTRICA Generalidades Las cargas que solicitan los elementos en ...
André Guerrin, R. C. Lavaur, 1978
5
Crustacea, copépodos marinos: Calanoida. I
Pata quinta un poco disimétrica, con cuatro artejos a cada lado. Primer basipodito con seda externa disimétrica y un apéndice interno: bilobulado a la izquierda y simple a la derecha. Tercer artejo del exopodito izquierdo terminado por dos ...
Francisco Vives, Alexandra A. Shmeleva, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2007
6
Espectrofotometría aplicada a la Medicina
Banda II disimétrica, con el máximo de absorción emplazado hacia el azul, aproximadamente en las 560 ll/jl. Banda III en 538,5 ¡x¡x. Banda IV difusa ; no se determinó exactamente el máximo. Para la coproporfirina disuelta en suero, las ...
Dr. Poggio Mesorana, Francisco Poggio Mesorana
7
Mujer, mujeres y bioética
Éstas implican una forma específica de poder, un poder-sobre, que consiste en una relación disimétrica inicial entre el agente y el receptor de su acción; a su vez, esta disimetría abre la vía a todas las formas de intimidación, de manipulación, ...
Javier de la Torre Díaz, 2010
8
El sistema de transportes y comunicaciones terrestres en el ...
2) La tradicional ausencia de actuaciones integradoras. 3) La materialización de los desequilibrios internos: Costa-Interior. 4) Los desiguales ritmos que el desarrollo regional evidenciaba. 5) La disimétrica calidad de vida del hábitat rural y el ...
Díaz Fernández, José Antonio, 2007
9
Técnica espectroscópica: memoria
Tratándose de ajar la posición de una banda, convendrá tener en cuenta si es simétrica, ó igualmente distribuida á derecha é izquierda ó disimétrica cuando no cumple con estas condiciones. En el primer caso, la lectura queda reducida á  ...
Rafael Luna y Nogueras, 1902
10
Semiótica:
El texto produce la vuelta disimétrica de 1, 2, 3 en el 4, del fuera-del-tiempo en aquí, del genotexto en el fenotexto. Recuerdo de la greca y del enmarcamiento de muchos frescos, ese grafe designa el corte radical entre dos espacios desde ya ...
Julia Kristeva, 1978

用語«DISIMÉTRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisimétricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación ofrecerá todos sus servicios en euskera para finales ...
Se trata de una lengua “oficial”, pero según el diputado general, “esa oficialidad resulta disimétrica en su aplicación, a favor del castellano”. Por este motivo ... «Noticias de Gipuzkoa, 1月 15»
2
De los petrodólares a las petroguerras
Ya se trate de una guerra civil, convencional, asimétrica o disimétrica para retomar la terminología militar, o aún más de baja o de alta intensidad (con todo el ... «Rebelión, 11月 13»
3
¿Existen los It-boys?
Esta diferencia de aproximación que en principio encontramos entre sexos no es sino un reflejo de la disimétrica forma en la que hombres y mujeres nos ... «GQ, 8月 13»
4
“Lacan, frente y contra todo”
... lo que significaba que la relación amorosa no es una relación “sino más bien una lucha entre dos contrarios, cada uno en posición disimétrica frente al otro. «ElLitoral.com, 9月 12»
5
En busca de la paz perpetua
... “¿Será posible la paz universal cuando las relaciones económicas sean mutuamente enriquecedoras para todos y no tan disimétricas como las actuales? «El Periódico Mediterráneo, 1月 12»
6
Andrea Bordignon
... está desde siempre en el centro de la reflexión de Blanchot se vuelve la forma esencial de la relación disimétrica al otro que designa la noción de amistad. «Página 12, 4月 09»
7
Renault Laguna Coupé: Chasis 4Control de 4 Ruedas Directrices
En caso de adherencia disimétrica, las leyes de mando desarrolladas por Renault permiten mejorar las distancias de frenado y compensar la desviación lateral ... «Valencia gp europa, 11月 08»
8
Una novela genial
Así que La ninfa... cuenta una historia disimétrica. En la edad, en los sentimientos, en la conversación, y precisamente la conversación es la que hace la novela: ... «El País, 10月 08»

DISIMÉTRICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Disimétrica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disimetrica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA