アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disílaba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISÍLABAの語源

La palabra disílaba procede del latín disyllăbus, la cual a su vez procede del griego δισύλλαβος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISÍLABAの発音

di ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISÍLABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISÍLABAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisílabaの定義

辞書のdisylabaの定義はbisílaboです。 En el diccionario castellano disílaba significa bisílabo.

スペイン語辞典で«disílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISÍLABAと韻を踏むスペイン語の単語


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

DISÍLABAのように始まるスペイン語の単語

disgustada
disgustadamente
disgustado
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disilábico
disílabo
disímbola
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar

DISÍLABAのように終わるスペイン語の単語

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

スペイン語の同義語辞典にあるdisílabaの類義語と反意語

同義語

«disílaba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISÍLABAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disílabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisílabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disílaba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disílaba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disílaba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissipated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disílaba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disílaba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disílaba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disílaba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disílaba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disílaba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disílaba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disílaba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disílaba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disílaba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disílaba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disílaba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disílaba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disílaba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disílaba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disílaba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disílaba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disílaba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disílaba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disílaba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disílaba
5百万人のスピーカー

disílabaの使用傾向

傾向

用語«DISÍLABA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«disílaba»の使用頻度を示しています。
disílabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disílaba»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISÍLABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disílaba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disílaba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disílabaに関するニュースでの使用例

例え

«DISÍLABA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisílabaの使いかたを見つけましょう。disílabaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
XV, estr. 1). Rey yaze excelso, sus cenizas sella (Canc. XVII, estr. 4). Deidad es palabra disílaba (Canc. XVIII, estr. 4): Invocó tu Deidad por su abogada, etc. El Carpio, de quien es Deidad lo diga (Sil. II) Rey es monosílaba; reyna, disílaba.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
2
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
En esta diccion fiaos, la combinacion iá, es disílaba por la regla 5.a B, y la combinacion áo, es disílaba, por la regla primera. La diccion por consiguiente es trisílaba. En esta diccion veáis, la combinacion eá es disílaba por la regla primera, ...
Andrés Bello, 1835
3
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
El verso pentámetro comunmente se termina con una diccion disílaba como el antecedente , y no tiene gracia ni hermosura, cuando se termina con una diccion de tres sílabas, como este : primus et ín tenéro fixus crit latere. Él verso ...
Alfredo Adolfo Camus, 1847
4
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba , si van precedidas de un agudo. los frescos céfiros, ambares, airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo ¬de Mas y Sans, 1832
5
Gramatica que contiene reglas faciles para pronunciar, y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguicntes, y en algunos qtros. EXEIMPLOS, To strength-en. Fortalecer. stréngh'n. To Straight-en. Enderezar. strétñ. Disílaba, es la que se compone de dos sílabas. EXEIMPLO ...
Thomas Connelly, 1791
6
Gramática que contiene reglas fáciles para pronunciar y ...
Que la monosíiaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. lo straight-en. Enderezar, stret'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas, EXEMPLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), 1784
7
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
Tienen la primera breve los Pretéritos de los Verbos Bibo , Do , Findo , Scindo , Sto , Sisto , Fero, v. g. Bíbi , Dedi &c. Tienen la primera breve los Supinos de Cieo , es, X Palabra es o Monosílaba , o Disílaba , tí Polisílaba. Monosílaba es la que ...
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
8
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... reducida á quatro pa ríe ti bus ; al ve a ri a á al vea ri a : ge nu a de tres sílabas breves , á ge nua disílaba con la primera larga : au re is trisílaba con la penúltima breve, au reit disílaba con ambas largas ; y así al veo , eo clem disílabas , &c.
‎1791
9
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba, si van precedidas de un agudo. los frescos céfiro» , ambares , airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo de Mas, 1832
10
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. Jo straight-en. Enderezar. stré't'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas. EXEMPLO.
Tomás Connelly, 1791

DISÍLABAの画像

disílaba

参照
« EDUCALINGO. Disílaba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disilaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z