アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAMONAの語源

La palabra ramona procede del nombre propio Ramona.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAMONAの発音

ra · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAMONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ramona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのramonaの定義

辞書の中のラモナの定義は支配的でボスティです。 En el diccionario castellano ramona significa mujer dominante y mandona.

スペイン語辞典で«ramona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMONAと韻を踏むスペイン語の単語


almona
al·mo·na
anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
hormona
hor·mo·na
jamona
ja·mo·na
lagrimona
la·gri·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
redomona
re·do·mo·na
tomona
to·mo·na

RAMONAのように始まるスペイン語の単語

ramiro
ramito
ramiza
ramnácea
ramnáceo
rámnea
rámneo
ramo
ramojo
ramón
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampa
rampante
rampar
rampete
rampiñete

RAMONAのように終わるスペイン語の単語

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるramonaの類義語と反意語

同義語

«ramona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのramonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ramona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雷蒙娜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ramona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ramona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रमोना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رامونا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ramona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ramona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ramona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ramona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ramona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ramona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラモナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라모나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ramona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ramona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரமோனா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ramona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ramona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ramona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ramona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ramona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ramona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ramona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

RAMONA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ramona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ramona
5百万人のスピーカー

ramonaの使用傾向

傾向

用語«RAMONA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ramona»の使用頻度を示しています。
ramonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramona»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ramonaに関するニュースでの使用例

例え

«RAMONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からramonaの使いかたを見つけましょう。ramonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ramona la chinche: Ramona the Pest
So how does Ramona get in trouble? Well, anyone who knows Ramona knows that she is never a pest on purpose. This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
2
Ramona empieza el curso: Ramona Quimby, Age 8
Danny the Yard Ape teases her and, on one horrible day, she throws up—at school. Being eight isn't easy, but it's never dull! This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
3
Ramona y su madre: Ramona and Her Mother
Can't she be her mother's little girl forever? This is a high-quality Spanish language edition of the beloved Beverly Cleary classic.
Beverly Cleary, 2013
4
Un siglo de luchas femeninas en América Latina
verdadera "Mama Ramona" parece haber sido Ramona Barquero, originaria de Masaya. Según Ephraim George Squier, un viajero que pasaba por Nicaragua en aquellos tiempos. Barquero era "...una señora enormemente gorda y alegre.
Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002
5
Ramona y su padre
The family routine is upset during Ramona's year in second grade when her father unexpectedly loses his job.
Beverly Cleary, 1999
6
Ramona the Pest
Ramona is off to kindergarten, and it's the greatest day of her life.
Beverly Cleary, 1992
7
De este mundo al otro: zarzuela en dos actos
RAMONA. Caballero! CASIMIR. Ya nabla claro ! Y ese es el eco de su voz ! Ramona! Ramona ! Por ventura no me reconoces ? RAMONA. No tal. Y me eslraña sobremanera... CASIMIR. Esto es para meter la cabeza en agua hirviendo!
Cristóbal Oudrid, Luis Olona, 1852
8
La Pergola de las Flores
(Cariñosa). ¡Buena cosa! Oiga, voy a alcanzar al frente, donde misia Paulita, que me tiene guardadas una flores de anoche. (Sale.) ausencia para dejar la corona que trabaja y salir un momento de la ñas maliciosas.) Señora Ramona ...
Francisco Flores del Campo, Isidora Aguirre, 1983
9
El derecho indígena a la autodeterminación política y religiosa
Ramona o el temblor de la República. Ramona, el primer símbolo que conoció el mundo de la grandeza de los pueblos mayas rebeldes, en las montañas de Chiapas. Ramona es el símbolo, el mensaje, la confirmación del sindrome de ...
Giulio Girardi, 1997
10
La Mona Ramona: juega con la m
Esta colección constituye un sistema ameno y accesible para familiarizar a los niños con la lectura de cuentos y para acercarlos al mundo de la comunicación.
Beatriz Doumerc, 1998

用語«RAMONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El asesino de Ramona Andrada podría tener prisión perpetua
El fiscal Luis Baracat imputaría hoy por homicidio agravado criminis causa a Cristian Javier Rojas (35), el tapicero acusado de asesinar a Ramona Ernestina ... «El Ancasti Editorial, 9月 16»
2
Vecinos “consternados” por el homicidio de Ramona
Gran angustia viven los vecinos de barrio Villa Parque Chacabuco por el crimen de Ramona Ernestina Andrada. “Los hechos de inseguridad son frecuentes en ... «El Ancasti Editorial, 9月 16»
3
Los Alonsitos, Tarragó Ros y Ramona Galarza fueron distinguidos ...
El presidente Cámara de Diputados, Emilio Monzó, y los diputados nacionales Héctor Baldassi y Pablo Torello, entregaron esta tarde una “Distinción de Honor” ... «El Litoral, 8月 16»
4
Isabela Ramona llega desde Brasil al Quesos El Pastor
8/4/2016 La internacional brasileña Isabela Ramona Lyra Macedo ha firmado el contrato que le une a Quesos El Pastor de cara a la temporada 2016/17. «FEB.es, 8月 16»
5
Ramona Botha, nueva directora de Colt en España
Colt acaba de anunciar la incorporación de Ramona Botha como nueva directora de Colt en España. Ramona, que lleva en la empresa desde el año 2005, ... «Revista Cloud Computing, 4月 16»
6
El PAR reclama mejoras en el parque Torre Ramona
El presidente del Comité Municipal del Partido Aragonés en Zaragoza, Sergio Larraga, ha denunciado importantes deficiencias en el parque Torre Ramona del ... «Heraldo.es, 4月 16»
7
Ramona: la pobreza y la mujer bajo la visión de Wood
Si bien en mayo sus doce capítulos debiesen estar finalmente editados y listos para ser emitidos, a medida que avanza la actual posproducción de Ramona, ... «LaTercera, 4月 16»
8
"Si cogemos a los que mataron a mi hijo, tendrán la pena de muerte"
¿Por qué quiere hablar, señora Ramona? Para que me puedan ver y para que me puedan oír [las familias gitanas que han huido]. A mi hijo lo mataron sin que ... «El Periódico, 2月 16»
9
Crítica: "Ella es Ramona", también las gordas pueden ser felices
Ramona es una joven que trabaja en una compañía de productos de belleza, como la eficaz asistente del director, el licenciado Del Valle (Daniel Giménez ... «noticine.com, 9月 15»
10
Ella es Ramona
Empezaré aclarando que no me gusta comenzar una review hablando de las partes desafortunadas de una cinta y, dado que Ella es Ramona tiene muchas ... «Cine Premiere, 9月 15»

RAMONAの画像

ramona

参照
« EDUCALINGO. Ramona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ramona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z