アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hormona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORMONAの語源

La palabra hormona procede del inglés hormone, la cual a su vez procede del griego ὁρμῶν, participio presente activo de ὁρμᾶν, excitar, mover.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORMONAの発音

hor · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORMONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hormona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホルモン

Hormona

ホルモンは、内分泌腺または内分泌腺の腺に、または他の細胞の機能に影響を及ぼすことを目的とする上皮細胞および間質細胞によっても分化された特殊細胞によって分泌される物質です。 それらを合成する同じ細胞に作用するホルモンもあります。 オーキシン、アブシジン酸、サイトカイニン、ジベレリン、エチレンなどの動物ホルモンや植物ホルモンがあります。 それらは、血液または間質腔によって単独でまたは特定のタンパク質と会合し、それらが合成された場所から離れた特定の臓器または標的組織に、それらを合成する同じ細胞または細胞間の通信に介在する連続細胞 。 Las hormonas son sustancias secretadas por células especializadas, localizadas en glándulas de secreción interna o glándulas endocrinas, o también por células epiteliales e intersticiales cuyo fin es la de afectar la función de otras células. También hay hormonas que actúan sobre la misma célula que las sintetiza. Hay algunas hormonas animales y hormonas vegetales como las auxinas, ácido abscísico, citoquinina, giberelina y el etileno. Son transportadas por vía sanguínea o por el espacio intersticial, solas o asociadas a ciertas proteínas y hacen su efecto en determinados órganos o tejidos diana a distancia de donde se sintetizaron, sobre la misma célula que la sintetiza o sobre células contiguas interviniendo en la comunicación celular.

スペイン語辞典でのhormonaの定義

辞書中のホルモンの定義は、循環系によって輸送され、他の臓器または臓器系の活性を励起、阻害、または調節する特定の腺の分泌物である。 En el diccionario castellano hormona significa producto de secreción de ciertas glándulas que, transportado por el sistema circulatorio, excita, inhibe o regula la actividad de otros órganos o sistemas de órganos.
スペイン語辞典で«hormona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORMONAと韻を踏むスペイン語の単語


almona
al·mo·na
anemona
a·ne·mo·na
bramona
bra·mo·na
cremona
cre·mo·na
escamona
es·ca·mo·na
fantasmona
fan·tas·mo·na
feromona
fe·ro·mo·na
jamona
ja·mo·na
lagrimona
la·gri·mo·na
mamona
ma·mo·na
mona
mo·na
mormona
mor·mo·na
pasmona
pas·mo·na
ramona
ra·mo·na
redomona
re·do·mo·na
tomona
to·mo·na

HORMONAのように始まるスペイン語の単語

hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillar
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormonal
hormonar
hormonoterapia

HORMONAのように終わるスペイン語の単語

anémona
barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるhormonaの類義語と反意語

同義語

«hormona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORMONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hormonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhormonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hormona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

激素
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hormona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hormone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हार्मोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هرمون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гормон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hormônio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হরমোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hormone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hormon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hormon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホルモン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호르몬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hormon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kích thích tố
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संप्रेरक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hormon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ormone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hormon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гормон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hormon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορμόνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hormoon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hormon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hormon
5百万人のスピーカー

hormonaの使用傾向

傾向

用語«HORMONA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«hormona»の使用頻度を示しています。
hormonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hormona»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORMONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hormona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hormona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hormonaに関するニュースでの使用例

例え

«HORMONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhormonaの使いかたを見つけましょう。hormonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avances en el déficit de hormona del crecimiento: aspectos ...
El estudio que se presenta es fruto de la colaboración entre médicos y psicólogos preocupados por los problemas del crecimiento infantil. Cada vez existe mayor interés por integrar los aspectos biopsicosociales de la conducta humana.
‎1998
2
Tratado de endocrinología pediátrica
pacientes con talla baja que cursan con una velocidad de crecimiento claramente lenta, presenten o no deficiencia de hormona de crecimiento, frecuentemente responden en los primeros meses a la terapia con hormona de crecimiento, con ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Hormonas gonadotróficas: Hormonas sexuales secretadas por las gónadas Hormona humana del crecimiento: Hormona secretada por la hipófisis que regula el crecimiento total del cuerpo Prolactina: Hormona secretada por la hipófisis que ...
F. Philip Rice, 1997
4
Diccionario de producción animal. Edición
Hormona antidiurética desde adenohipófisis a hipotálamo. El cortisol también ejerce RAN para la secreción de ACTH. Hormona antidiurética. (antidiuretic hormone). Nombre que recibe la hormona producida por el hipotálamo y conservada ...
Carlos Fernando Barioglio, 2001
5
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
El efecto promotor de crecimiento de la hormona del crecimiento requiere la participación de la insulina Sin ella, la hormona del crecimiento no consigue provocar ningún efecto. El efecto promotor de crecimiento de la hormona del ...
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
6
Neuroanatomía clínica
Richard S. Snell. Cuadro 13-2 Hormonas liberadoras e inhibidoras hipotalámicas y sus efectos sobre el lóbulo anterior de la hipófisis Hormona de la hipófisis anterior Hormona del crecimiento (GH) Hormona del crecimiento ( producción ...
Richard S. Snell, 2007
7
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
El complejo hormona-receptor experimenta normalmente cambios conformacio- nales a consecuencia de la interacción con el ligando hormonal. Estos cambios permiten una interacción posterior con una proteína transductora (proteína G) a ...
Thomas M Devlin, 2004
8
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Tratamiento. con. hormona. de. crecimiento. en. pacientes. quemados. D.N. Herndon, K.N. Stokes. E.J. Pierre Las grandes quemaduras producen efectos metabólicos devastadores. El trauma producido por una quemadura aumenta el gasto ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
9
Fisiología y aplicaciones de la hormona del crecimiento: ...
Aunque hasta hace poco se pensaba que la GH circulaba en el plasma en forma libre se ha descubierto recientemente la existencia de dos proteínas transportadoras, con lo que una parte de la hormona circula unido a dichas proteínas ...
Jesús A. Fernández-Tresguerres Hernández, Antonio Gallego Fernández
10
Biología: la vida en la tierra
hormona adrenocorticotrópica ( ACTH): hormona que secreta la pituitaria anterior y que estimula la liberación de hormonas por las glándulas suprarrenales, especialmente como respuesta al estrés. hormona antidiurética ( ADH): hormona ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003

用語«HORMONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhormonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NFL: No hay evidencia creíble de que Peyton Manning utilizó ...
Una investigación de la NFL de siete meses "no encontró evidencia creíble de que Peyton Manning obtuvo o utilizó la Hormona del Crecimiento Humano ... «Univisión, 7月 16»
2
Una inyección de la hormona FGF1 logra la remisión, durante ...
Los científicos concluyeron que el cerebro influye en la cantidad de glucosa en la sangre y que la inyección de la hormona FGF1 conduce a cambios en este ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
3
Relacionan la hormona cortisol con una mayor agresividad en niños ...
Investigadores españoles han estudiado la relación entre hormonas y conducta agresiva en niños y niñas de ocho a diez años. Los resultados sostienen que ... «SINC, 3月 16»
4
El estrés femenino puede provocar cambios hormonales y alterar el ...
El estrés en las mujeres puede originar cambios hormonales, alteraciones en el ciclo menstrual, problemas en el deseo sexual e, incluso, amenorrea —falta o ... «20minutos.es, 3月 16»
5
La hormona que vuelve a los hombres fieles... y confiados
La misma hormona que hace a un hombre un fiel marido y un buen padre ... de esta hormona en los varones humanos, y es que los vuelve más confiados y ... «ABC.es, 2月 16»
6
Hormona que estimula la empatía plantea tratamiento para el autismo
Un equipo de científicos de Estados Unidos ha localizado la hormona que estimula la empatía, lo que abre una nueva línea de investigación para el tratamiento ... «Diario El País, 1月 16»
7
Científicos identifican una hormona generada por el hígado que ...
Un estudio en ratones dirigido por la Universidad de Iowa (IU, por sus siglas en inglés), Estados Unidos, muestra que una hormona producida por el hígado, ... «20minutos.es, 12月 15»
8
Peyton Manning niega uso de hormona; Broncos y Potros lo ...
El reporte afirma que Manning recibió hormona de crecimiento humano a través de una clínica de tratamiento contra el envejecimiento en Indianapolis, en 2011 ... «Excélsior, 12月 15»
9
Un médico español descubre una hormona que influye en la ...
Foto: Un afectado por la esclerosis múltiple recibe la visita de la Infanta Elena y Un afectado por la esclerosis múltiple recibe la visita de la Infanta Elena y ... «El Confidencial, 9月 15»
10
La transmisión humana del Alzheimer es posible
Estas personas habían sido tratadas con la hormona de crecimiento en su infancia, cuando todavía se usaba a partir de extracciones de las glándulas ... «El Mundo, 9月 15»

HORMONAの画像

hormona

参照
« EDUCALINGO. Hormona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hormona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z