アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumbona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TUMBONAの語源

La palabra tumbona procede de tumbar, echarse a dormir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTUMBONAの発音

tum · bo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMBONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUMBONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tumbona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tumbona

デッキチェア

Tumbona

ラウンジャーやリクライニングチェアはプール、ガーデン、ビーチ用の家具で、多くの場合、リラックスしながら人に横たわったり座ったりするように設計された白いプラスチックのシートでできています。 ベッドのような構造では、表面の上をリクライニングして、ユーザーが座って読んだり、完全に平らな面に立ったりして、水平な状態で安静または日焼けすることができます。 それはサイドアームを有することができ、または単に脚を有する水平なボディからなることができる。 サンベッドは、しばしば、安らぎをより快適にするために、その構造に縛られたマットと組み合わされています。 脚の構成は、それを積み重ね可能な家具にして、施設のメンテナンスまたは清掃を行う際に占有されるスペースを削減する。 いくつかのビーチやホテルでは、サンラウンジャーを利用することができます。レンタル時には、1日中利用できます。 Una tumbona o reposera es un mueble de piscina, jardín o playa, formado a menudo por láminas de plástico blanco que se diseña para que se recueste a la gente o se siente sobre ella mientras se relaja. Con una estructura similar a la de una cama, la parte superior de la superficie se puede reclinar hasta permitir que el usuario se incorpore y lea o bien mantenerse completamente en una superficie plana para permitir el descanso o el bronceado en posición horizontal. Puede tener brazos laterales o consistir simplemente en un cuerpo horizontal con patas. Las tumbonas a menudo se combinan con una colchoneta que se ata a su estructura para hacer más cómodo el descanso. La configuración de sus patas hace que sea un mueble apilable lo que reduce el espacio ocupado cuando se realizan tareas de mantenimiento o limpieza de las instalaciones. En algunas playas y hoteles, se ponen tumbonas a disposición del usuario, a veces, en régimen de alquiler que permite utilizarlas durante toda la jornada.

スペイン語辞典でのtumbonaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある最初の定義は、偽装されています。 辞書の中の別の意味は、怠惰で怠け者です。 デッキチェアは、非常に広い角度で傾けることができる長い背もたれとはさみを備えた椅子です。 La primera definición de tumbona en el diccionario de la real academia de la lengua española es disimulado, socarrón. Otro significado de tumbona en el diccionario es perezoso, holgazán. Tumbona es también silla con largo respaldo y con tijera que permite inclinarlo en ángulos muy abiertos.
スペイン語辞典で«tumbona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMBONAと韻を踏むスペイン語の単語


archibribona
ar·chi·bri·bo·na
atisbona
a·tis·bo·na
bembona
bem·bo·na
bombona
bom·bo·na
bona
bo·na
bribona
bri·bo·na
cachimbona
ca·chim·bo·na
cebona
ce·bo·na
chabona
cha·bo·na
chambona
cham·bo·na
corbona
cor·bo·na
jorobona
jo·ro·bo·na
lambona
lam·bo·na
rabona
ra·bo·na
rumbona
rum·bo·na
sobona
so·bo·na
timbona
tim·bo·na
zumbona
zum·bo·na

TUMBONAのように始まるスペイン語の単語

tumbadero
tumbadillo
tumbado
tumbador
tumbaga
tumbagobierno
tumbagón
tumbal
tumbaollas
tumbapolvo
tumbar
tumbarrancho
tumbazón
tumbesina
tumbesino
tumbilla
tumbillo
tumbo
tumbón
tumefacción

TUMBONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

スペイン語の同義語辞典にあるtumbonaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TUMBONA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tumbona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tumbonaのスペイン語での同義語

«tumbona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMBONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumbonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtumbonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tumbona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

躺椅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tumbona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deck chair
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुड़नेवाली कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كرسي المركب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шезлонг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espreguiçadeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেদারা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaise longue
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerusi dek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Liegestuhl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デッキチェア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갑판 의자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik kelompok
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghế xếp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டெக் நாற்காலியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डेक खुर्ची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güverte sandalye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sedia a sdraio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

leżak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шезлонг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șezlong pe punte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξαπλώστρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dekstoel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

däck stol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

liggestol
5百万人のスピーカー

tumbonaの使用傾向

傾向

用語«TUMBONA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tumbona»の使用頻度を示しています。
tumbonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumbona»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMBONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tumbona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tumbona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tumbonaに関するニュースでの使用例

例え

«TUMBONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtumbonaの使いかたを見つけましょう。tumbonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piscinas XXI
En el área de wellness se encuentran varios spas y dos productos relacionados directamente con la balneoterapia: la tumbona y el aro de hidromasaje. Tumbona y aro de hidromasaje AstralPool lan- za al mercado la tumbona de ...
2
Correprisas y Tumbona
Esta es la historia de las lagartijas Correprisas y Tumbona.
Begoña Ibarrola, 2007
3
Búsquedas ineludibles
Playa de La Barra Una vez en la playa alquilé una tumbona y una sombrilla, me acosté en ella a tomar el sol, pero no dejaba de observar el movimiento que había en aquella playa, pues constantemente pasaba personal vendiendo cosas , ...
Juan José Carneiro López, 2013
4
DAO Autocad
Aprovechando que ya tenemos dibujada la sección de la tumbona, abrimos el dibujo que hicimos, correspondiente a la práctica 3, hacemos un guarda como: práctica 8a.dwg, y continuamos con su desarrollo. Definimos dos capas: - Madera ...
Mónica Val Fiel, 2005
5
Guía de la alimentación del niño
Si la tumbona está en el suelo, usted también deberá instalarse en el suelo, sentada o de rodillas; pero puede ser doloroso y producir calambres. Si se sienta en una silla o en un taburete normal, se verá obligada a adoptar una postura ...
Jacques Fricker, Anne-Marie Dartois, Marielle Du Fraysseix, 2004
6
Un día es un día
Portia puede ver el sendero que desciende hacia el lago y el muelle. Hay en él una tumbona de lona vacía. Debajo se agitan las hojas del periódico de George; se ha levantado la brisa. Probablemente George se ha olvidado de guardar la ...
Margaret Atwood, 2013
7
Los Mojores Chistes de Curas
Coge una tumbona y una Biblia — le dice el confesor — , y te metes en tu coche y te vas a la orilla del mar. Una vez allí, sacas la tumbona y la Biblia, y abres el libro. El viento del océano azotará las páginas y al final la Biblia quedará abierta  ...
El Descosío, 2009
8
Fátima: Su historia maravillosa
Su historia maravillosa Wilhelm Hünermann. al obispo de Berlín-Este, monseñor Meissner, porque deseaba nombrarle arzobispo de Colonia. A su llegada a Roma, el Papa no quiso hacerle esperar, hasta el punto de recibirle en la tumbona ...
Wilhelm Hünermann, 1998
9
Amor en un oasis
Cuando todos terminaron de comer, los hombres y Elizabeth se dirigieron a los establos mientras Marie, Francesca y Bridgetse acomodaban junto ala piscina. Bridget eligió una tumbona a lasombra, deseando que hubiera llegadosu bañador ...
Barbara Mcmahon, 2012
10
Tentada
Sin embargo, mis ojos se abrieron de repente, clavé las uñas en el brazo de la tumbona y me mordí el interior de la mejilla para evitar sol- tar un grito. Al hacerlo me encontré con los ojos de Alex, que, nada más sentir el último espasmo de ...
Megan Hart, 2010

用語«TUMBONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumbonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿En qué playa española es más caro el alquiler de la tumbona?
El precio medio de alquiler de una tumbona en la playa en España está en los ocho euros diarios, según el portal de venta de mobiliario y decoración mimub, ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Bruselas desde una tumbona
Bruxelles les Bains cumple este verano su décimo quinta edición y para celebrarlo la capital de Bélgica se ha llenado de chiringuitos y tumbonas. No hay plaza ... «ocholeguas.com, 7月 16»
3
Inicio Noticias Sorteamos una Lazy bag, la tumbona hinchable de la ...
Hoy le echamos un vistazo a uno de los gadgets de este verano. La hemos visto con muchos nombres diferentes pero en realidad es el mismo producto. «costasurf.com, 6月 16»
4
Descansar en la terraza: hamacas, tumbonas y columpios para ...
Y da igual que la terraza sea grande o de tamaño mini: siempre hay un sitio para colocar una hamaca o una tumbona y hacer de ella un rincón para el relax. «El Huffington Post, 5月 16»
5
Una tumbona de playa que carga el móvil y enfría las bebidas
beachill Cuando la tecnología hace posible casi todo, no podía faltar este invento en estas fechas: una tumbona de playa que, además, carga el móvil y enfría ... «El Periódico, 5月 16»
6
Alonso, de la tumbona al podio 'para recordar la sensación'
Fernando Alonso ni siquiera pudo marcar un tiempo en la clasificación en Interlagos, debido a la enésima avería en su McLaren. Sin embargo, el piloto ... «El Mundo, 11月 15»
7
Graban a un león marino mientras se relaja y toma el sol en una ...
Tierno y simpático momento el grabado por un hombre que pilló infraganti a un león marino que se relajaba tomando el sol encima de una tumbona. El león ... «Schnauzi.com, 10月 15»
8
Cómo conseguir que el WiFi llegue a la tumbona del jardín
Pero existe una manera de que el WiFi llegue a la tumbona para disfrutar de Internet en la tableta o en el móvil. 1. COLOCA EL ROUTER CERCA Para tener ... «El Huffington Post, 8月 15»
9
Cuentos muy breves para leer en la tumbona
Hermano mayor de la greguería, el aforismo y el grafiti, el cuento breve se impone ahora con fuerza, sobre todo en el ámbito hispano, con copiosas reediciones ... «EL PAÍS, 8月 15»
10
Aprende idiomas desde la tumbona
Ahora puedes hacerlo desde la tumbona de la piscina o de la playa, sólo necesitas conexión a Internet y ganas de aprender para empezar a estudiar un idioma ... «eldiario.es, 8月 15»

TUMBONAの画像

tumbona

参照
« EDUCALINGO. Tumbona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tumbona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z