アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ELATAの語源

La palabra elata procede del latín elātus, levantado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でELATAの発音

e · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelataの定義

スペイン語のelataの定義は、傲慢、予期せぬ、そして傲慢です。 En el diccionario castellano elata significa altivo, presuntuoso, soberbio.

スペイン語辞典で«elata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELATAと韻を踏むスペイン語の単語


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
comelata
co·me·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

ELATAのように始まるスペイン語の単語

elaboradora
elaborar
elación
elaiómetro
elaiotecnia
ela
elamita
elanio
elápido
elasmobranquio
elasmosaurio
elástica
elásticas
elasticidad
elástico
elastina
elastómero
elaterio
elativo
elato

ELATAのように終わるスペイン語の単語

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるelataの類義語と反意語

同義語

«elata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

天麻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Elata
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इलेटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلاتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

elata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

elata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

elata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

elata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

elata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

elata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

elata
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

elata
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

elata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

elata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

elata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

elata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Elata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

elata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Elata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ελάτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

elata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

elata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

elata
5百万人のスピーカー

elataの使用傾向

傾向

用語«ELATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«elata»の使用頻度を示しています。
elataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elata»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elataに関するニュースでの使用例

例え

«ELATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelataの使いかたを見つけましょう。elataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El género Yucca L. en España
Se trata de una de las yucas más resistentes en su país de origen, ciertos especimenes han superado puntos de temperatura de -18o C. Historia: Engelmann (1873) describe Yucca angustifolia var. elata, como sinónimo Y. angustifolia var.
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, José Luis Benito Alonso, 2009
2
Flora ibérica
Dichas plantas, cuyo porte puede recordar a D. elata, tienen brácteas 1- largas, flores con un índice labelar ligeramente mayor que las típicas D. maculata —l ,10 -1,32— y un espolón algo más largo y más grueso —(8)914,5( 15,7) x (1)2-3 ...
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
3
Atlas de de la flora vascular de Burgos
San Martín de Ubierna. ut subsp. elata (LUCEÑO, 1994). VVNN5566: Merindad de Montija. Laguna de Bárcena. 650 m. (ALEJANDRE, 2004). VVNN6633: Cañón de La Horadada, Oña- Trespaderne, río Ebro. 550 m. ut subsp. elata (BIU-  ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
4
Flora alóctona valenciana: familia Cactaceae
8.6. Opuntia elata Link & Otto ex Salm-Dyck, Hort. Dyck. 361. 1834 ́Elongata ́ Sinónimos (O. elata): Opuntia paraguayensis Schum., O. bonaerensis Speg.; O. delaetiana (F. A. C. Weber) Vaupel. Iconografía: (O. elata) Britton & Rose (1919) fig.
Daniel Guillot Ortiz, Emilio Laguna Lumbreras, Josep Antoni Rosselló, 2009
5
Cien cactus argentinos
elata. De la llanura pampeana y del bosque chaqueño y el Espinal; en el sur del Brasil, Uruguay, Paraguay y en la Argentina en Misiones, Corrientes, Santa Fe, Entre Ríos y Buenos Aires, muchas veces cerca de caminos, terraplenes de ...
Roberto Kiesling, Omar E. Ferrari, 2005
6
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
AAl BA BB BL DL E Mi R TM. N.v.: masiega. Observaciones.—El grupo de C. elata muestra una acusada variabilidad, lo que entraña serias dificultades para su clasificación. En el presente tratamiento hemos admitido 3 subespecies: la subsp.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
7
ASOMBROSOS INTENTOS DE FUGA DE UN REO IR
una mujer alta y muy delgada, una versión femenina de Pecho'elata con cabello largo. Pecho'elata nos presentó. Ella se mostraba segura y tranquila aunque nunca había estado en una cárcel. —Así que usted es el famoso Gallego. Cuando ...
GALLEGO, JORGE IVAN, 2013
8
Guía de bolsillo para el buscador de setas
Observaciones Seta comestible muy apreciada por el buscador de hongos, que la valora por ser una especie rara, de poca carne y sin peligro de causar envenenamientos. Se puede confundir con Morchella elata, que se diferencia por ...
Francisco de Diego Calonge, 2009
9
Miniature Forests of Cape Horn: Ecotourism with a Hand Lens
Plagiochila. elata. (Plagiochilaceae). Characters for field identification: The genus Plagiochila is rather easily recognized in the field by the somewhat arched stems, with leaves that are often overlapping in the direction of the stem tip ...
Ricardo Rozzi, Lily Lewis, 2012
10
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
maCge.& quarta: declina.defcen- dimicnto.Ia fermone AÍTumptionis. Elata,tíE. med.prod.fo:mi.gene. la hoja delà pal- nu.Canti.r .Porque fube hazia arriba,y no de- fciende abaxo.como las hojas de los otro arbo les.ydize fe.elata , quafí eleuata.
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561

用語«ELATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Day after on Chios island
Charred trees in Elata village, after a wildfire that broke on Chios island, Greece, Tuesday. The huge wildfire that broke out early Monday on the island of Chios ... «Kathimerini, 7月 16»
2
Large fire on island of Chios threatens several villages
As the mayor of the island Manolis Vournous told the Athens News Agency, the fire threatened homes in the village of Elata, burning some gardens. «Kathimerini, 7月 16»
3
Evacuaties op Grieks eiland Chios door brand
De plaatsen Lithi, Elata en Mesta in het zuidwesten van het eiland zijn uit voorzorg geëvacueerd, meldden lokale media. Drie blusvliegtuigen, twee helikopters ... «Metronieuws.nl, 7月 16»
4
5 de las flores más raras, hermosas y hasta peligrosas del mundo
Flores únicas como la Psychotria Elata, que nos sorprende por su parecido a unos sensuales labios pintados de rojo. Sus nombres comunes describen su ... «BBC Mundo, 7月 16»
5
Northbourne Avenue trees set to be cut down from April
They include 41 Eucalyptus elata, or River peppermint trees, on the Northbourne median strip. A mature Eucalyptus mannifera, or Brittle Gum, will also be ... «The Canberra Times, 3月 16»
6
Wow, Bibir Seksi Ini Ternyata Tanaman
Bentuk bibir yang unik membuat Psychotria Elata lebih dikenal dengan Hot Lips (Bibir Seksi, red). Persebaran tanaman seksi ini di hutan hujan tropis di negara ... «Tribunjogja.com, 12月 15»
7
La más seductora: conocé a la flor que parece un beso
Jueves 26 de Noviembre de 2015Se llama Psychotria Elata y es conocida como "Labios de mujer". Se encuentra en las selvas de los países de América ... «Sitio Andino, 11月 15»
8
Panas ignoran importancia de la flor del Espíritu Santo
... educativos no están orientando a la juventud de la importancia que representa esta flor, científicamente conocida como Peristeria Elata Orchidaceae , para el ... «El Siglo Panamá, 11月 15»
9
XXX Exposición de Orquídeas, Expo 2015
El símbolo emblemático que identifica a la Asociación de Orquideología de Panamá es la flor nacional 'peristeria elata', conocida como la flor del Espíritu Santo ... «El Siglo Panamá, 9月 15»
10
Panamá batalla por rescatar la flor del Espíritu Santo
A casi seis años de que Taiwán iniciara en Panamá el proyecto de rescate de la flor del Espíritu Santo ( Peristeria elata ), el Gobierno panameño continúa la ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»

ELATAの画像

elata

参照
« EDUCALINGO. Elata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z