アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraulata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARAULATAの発音

pa · rau · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAULATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARAULATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paraulata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
paraulata

ミミズ

Mimidae

ミムスは、長さが20〜30cm、羽毛は通常は灰色または茶色、長い尾はすべての場合に特徴的で、それは巣の形で巣を作ります。 彼らは些細なことや嘲笑の名で知られています。 彼らはすべてカナダ、アルゼンチン、一般的にマウントやスクラブのゾーンで、アメリカに住んでいます。 昆虫やその他の無脊椎動物、果物、種子を土壌の上または近くに与えます。 この種は約35種が2つの主要属に分類され、約10種がより小さい。 名前が意味するように、彼らはピアノの音符、吠え声の犬とサイレンなど、環境の他の鳥や他の音の音を模倣することができる鳥です。 信じられているのとは反対に、ダーウィンが種の進化論の発展に影響を与えたのはフィンチではなく、ネソミムス属のsynsontsであった。 Los mímidos son una familia de aves paseriformes caracterizados por tener una longitud que oscila entre los 20 y los 30 cm, el plumaje por lo general gris o pardo, cola larga en todos los casos y que construyen nidos en forma de cáliz. Se los conoce con el nombre de sinsontes o burlones. Todos ellos habitan en América, desde Canadá hasta Argentina, generalmente en zonas de monte o matorral; se alimentan en el suelo o cerca de él a base de insectos y otros invertebrados, frutos y semillas. Esta familia tiene unas 35 especies agrupadas en dos géneros importantes y unos diez más pequeños. Como su nombre lo indica, son aves capaces de imitar el sonido de otras aves y demás sonidos del entorno, tales como las notas de un piano, ladridos de perros y sirenas. Contrariamente a lo que se cree, no fueron los pinzones los que inspiraron a Darwin en el desarrollo de su teoría de la evolución de las especies, sino los sinsontes del género Nesomimus.

スペイン語辞典でのparaulataの定義

辞書内のパラオラタの定義は、ツグミと同じサイズのものに似ています。 En el diccionario castellano paraulata significa ave semejante al tordo y del mismo tamaño.
スペイン語辞典で«paraulata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAULATAと韻を踏むスペイン語の単語


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
oblata
bla·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
tirulata
ti·ru·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

PARAULATAのように始まるスペイン語の単語

parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parásito
parasitología
parasitosis
parasol
parástade
parata
paratáctico
parataxis
paratífica
paratífico
paratifoidea
paratifoideo
paratifus
paratiroideo
paratiroides
parazonio

PARAULATAのように終わるスペイン語の単語

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるparaulataの類義語と反意語

同義語

«paraulata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAULATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraulataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparaulataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paraulata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paraulata
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paraulata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paraulata
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paraulata
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paraulata
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paraulata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paraulata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paraulata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paraulata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paraulata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paraulata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paraulata
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paraulata
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paraulata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paraulata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paraulata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paraulata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paraulata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paraulata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paraulata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paraulata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paraulata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paraulata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paraulata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paraulata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paraulata
5百万人のスピーカー

paraulataの使用傾向

傾向

用語«PARAULATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«paraulata»の使用頻度を示しています。
paraulataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraulata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAULATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraulata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraulata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paraulataに関するニュースでの使用例

例え

«PARAULATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparaulataの使いかたを見つけましょう。paraulataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Y los zorzales-criollos, la parau- lata-cotorrita la paraulata-llanera la paraulata- negra la paraulata- acanelada la paraulata-ajiceia que tose (y que cuando come no conoce) la paraulata-picurera la paraulata-sinsonte la paraulata-calandria la  ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
2
Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
... 127 PÁJAROS DE AGUA, 223 Paraulata Acanelada Brasileña, 242 Paraulata Acanelada de Cacaotales, 241 Paraulata Acanelada Peruana, 242 Paraulata de Agua Brasileña 239 Paraulata de Agua Colombiana, 239 Paraulata Ajicera del ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1950
3
Guaraira Ripano Sierra Grande
Cristoíué (Fl/anguí suforturjlus) Golondrina azul y blanco {fíotiochell- don cuanofeuca) Querré querré {Cyanocora.x yucas) Cucarachero común { Troglodytes ae- don) Paraulata llanera ("íímus glfuus} Mirlo pico anaranjado ( Carharus auran- ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
4
El Farol
A mí me gusta oir el canto de la paraulata llanera. La paraulata llanera es, entre todos los pajaritos, la preferida de mi abuelito. El no la tiene en la pajarera grande, con los otros pájaros. El le mandó a hacer una jaula especial con Zurita,  ...
5
Guía ecológica de la Gran Sabana: troncal 10, Piedra de la ...
... Cyphorhinus arada T X Paraulata llanero Mimus gilvus T s x Paraulata gargantianaranjada Cichlopsis leucogenys T s X Paraulata de cara gris Catharus minimus N T 5 X Paraulata lomiaceituna Catharus ustulatus N T s X Paraulata negra ...
Otto Huber, Gonzalo Febres, 2000
6
Teatro
Andrés Eloy Blanco. Cara de Colmena. — ¡Pero si es muy conocido! Un compadre llegó a una pulpería y le dijo a su compadre el pulpero: Compadre, guárdeme aquí esta jaula con esta paraulata. — Bueno, compadre, póngala ahí.
Andrés Eloy Blanco, 1973
7
Obras completas
Cara de Colmena. — ¡Pero si es muy conocido! Un compadre llegó a una pulpería y le dijo a su compadre el pulpero: Compadre, guárdeme aquí esta jaula con esta paraulata. — Bueno, compadre, póngala ahí.
8
Venezuela en el corazón: P-Z
PARAULATA Sinónimos y eufemismos en el Estado Portuguesa: asadura, ayunadora, bajadora, bigotuda, boca'e mono, bocacalle, bollito, buchona, cachama, cachicama, calle ciega, capó, chispa'e candela, churras, conejo, cucharón., ...
Juan Correa, 2009
9
Obras completas
Andrés Eloy Blanco. Cara de Colmena. — ¡Pero si es muy conocido! Un compadre llegó a una pulpería y le dijo a su compadre el pulpero: Compadre, guárdeme aquí esta jaula con esta paraulata. — Bueno, compadre, póngala ahí.
Andrés Eloy Blanco, 1973
10
Una América de novela
Y los zorzales-criollos, la paraulata-coto- rrita la paraulata-llanera la paraulata- negra la paraula- ta-acanelada la paraulata-ajicera que tose (y que cuando come no conoce) la paraulata-picurera la paraulata- sinsonte la paraulata- calandria la ...
Liliana Lukin, 2001

用語«PARAULATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaulataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día Internacional de los Parques Nacionales: 4 parques naturales ...
Entre las aves se destacan el turpial, el cardenalito, la paraulata y la guacharaca, entre otros. Habitan reptiles como la iguana, la coral y la cascabel. Saroche. «Barquisimeto.com, 8月 16»
2
Mi triste país alegre
... por tres horas la calle Principal y las otras dos que atravesaban el pueblo de norte a sur, interrumpidas en su extensión por la quebrada “La Paraulata”. «El Tiempo, 8月 16»
3
Consejo Legislativo aprobó reforma a Ley de Símbolos del estado ...
... Símbolos de Carácter Patrimonial en lo Cultural y Natural, en el que se ratifican la Flor de Bora como flor emblemática, la paraulata llanera como animal típico ... «Agencia Venezolana de Noticias, 7月 16»
4
Los últimos días de Jorge Villamil Cordovez
... sobre amores, amantes, traiciones y frustraciones del corazón en Paraulata fugitiva, Pintor, Calandria fugitiva, Si llegaras a olvidarme y Seguiré tus pasos. «KienyKe, 5月 16»
5
Autoridades identificaron a secuestradores de Pariaguán
... localización de la víctima, que fue golpeada y abandonada en los predios del fundo La Paraulata en el sector La Sierra, vía a Santa María de Ipire (Guárico). «El Tiempo, 5月 16»
6
Reconocido aporte cultural de José Ramón Mejías, el poeta ...
"Llanero no desespera, que él espera sin cesar, canta paraulata canta, eleva tu canto ya, rompe el cielo de mi patria, ve un poquito más allá, busca y cuéntale ... «Agencia Venezolana de Noticias, 5月 16»
7
Obrero secuestrado en Pariaguán fue rescatado en Guárico
... de salud de Edgardo Agustín González, de 42 años, hallado en una finca del sector La Paraulata, en la troncal 15 que comunica a Anzoátegui con Guárico. «El Tiempo, 5月 16»
8
Emprendedores venezolanos fabrican equipos para la producción ...
Por ejemplo, La Paraulata, a diferencia de otras grúas importadas, se puede armar y desarmar por una sola persona y es mucho más liviana que cualquier otro ... «Correo del Orinoco, 4月 16»
9
El zodíaco y las mascotas, una guía muy especial
Un loro, una paraulata u otra raza de pájaro hablador le será grato. Si lo que buscas es diversión puedes optar por un mono o un par de hamster. *Cáncer: Lo ... «Analítica.com, 4月 16»
10
Prieto: un canto poético para Margarita
En Prieto bulle El Colibrí, La Paraulata, El Alcatraz, El Guanaguanare, El Guayamate, El Tigüitigüe, entre otros. Sor Elena Salazar | salazarsor@hotmail.com ... «elsoldemargarita.com.ve, 3月 16»

PARAULATAの画像

paraulata

参照
« EDUCALINGO. Paraulata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paraulata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z