アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OBLATAの語源

La palabra oblata procede del latín oblātus, ofrecido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOBLATAの発音

o · bla · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBLATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oblata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoblataの定義

辞書内のoblataの定義は偏平です。 En el diccionario castellano oblata significa oblato.

スペイン語辞典で«oblata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLATAと韻を踏むスペイン語の単語


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
comelata
co·me·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
mulata
mu·la·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

OBLATAのように始まるスペイン語の単語

oblación
oblada
oblativa
oblativo
oblato
oblea
obleera
oblicua
oblicuamente
oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa

OBLATAのように終わるスペイン語の単語

ata
bachata
barata
candidata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
tirulata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるoblataの類義語と反意語

同義語

«oblata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoblataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oblata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扁圆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oblata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oblate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सपाट किया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شخص منذور للخدمة فى دير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сплюснутый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

achatado nos pólos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কমলাকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oblat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Oblate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オブラート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편원의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oblate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt khối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீள்வட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kutupları yassılaşmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oblato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spłaszczony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сплюснутий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turtit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθιερωμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeplatte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tillplattad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flattrykte
5百万人のスピーカー

oblataの使用傾向

傾向

用語«OBLATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«oblata»の使用頻度を示しています。
oblataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblata»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oblata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oblata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oblataに関するニュースでの使用例

例え

«OBLATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoblataの使いかたを見つけましょう。oblataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
La presente colección reúne una serie de títulos publicados bajo los auspicios del Departamento de Filología Latina de esta Universidad, y con los cuales se desea aportar instrumentos para el mejor conocimiento de la cultura clásica en ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
2
Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua
The papers of volume II may be divided into the following general categories: philology (including general, Greek/Latin, Egyptian, South Arabian, Hebrew, Persian), Assyriology, Art History, Egyptology, and Anthropology, History, ...
Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
3, Las especies Sacramcn- 1048 Pero el modo mas verdadero , y mas tales intrínsecamente per tañeren à la oblata , ò •rovable es el que avenios dicho en el num.ioist. Ofrenda deste Sacrificio ; assi lo afirman Stiarer,y y con él coincide el que ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
4
Diccionario italiano-galego
OBLATA, sf. Oblata, cantidad de dinero que se pagaba a la iglesia por el vino, las hostias, etc. para celebrar las misas. / Oblata, la hostia, y el vino antes de ser consagrados en la misa. OBLICUIDADE, sf. Oblicuidad, dirección al sesgo, con ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
V. Del modo de formar los signos sobre sí mismo , sobre la Oblata y sobre el Pueblo. 797 De tres distintos modos forma el Celebrante las cruces ó signos en la Misa. El primero sobre sí mismo , y será siempre en esta forma: antes de hacer el ...
Església Catòlica, 1805
6
Directorio de sacrificantes: instruccion theori-practica, ...
43 Difpueftas aísi Jas cofas , el Celebrante con afsiften- cia del Diácono pone Incien- íb en el Incenfario fin ofculos, ni bendición , y defpues de hacer genuflexión con los Mi- niftros , incienfa la Oblata del mifmo modo , que otras veces ...
Fermin de Irayzos, 1757
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Esta costumbre quedó acaso de que antiguamente llamaron oblata ú oblación , á dos especies de ofrenda , una de pan , y otra de vino para consagrarlo : de aquí por corrupción se tomó la voz oblea. V. Hostias. OBLADO , pez. Lat. Oculata  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diccionario de la lengua castellana
OBLADA s. f. La ofrenda que se lleva á la Iglesia, y se da por los difuntos, que regularmente es un pan , ó rosca , y suele ponerse encima de la sepultura , ántes de dársela al cuta i y está allí miéntras se dice la misa mayor. Libum. OBLATA ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Thomae de Aguiar... Apologia pro consilio medecinali in ...
íl ofrerratnradhuc in .... ,„ . quantitare moderara, led intempeíhve, Galcnus dixit 4 ex ílmplíri duolkem, primo oblata , & ex duplici fecuri- ^ n *» oo oblata tnpbcem progenuit quartanamíebrem qua * *Cél frigidam appellavit Alexander Traíbnus, ...
Tomás de Aguiar, 1621
10
Memorias venerables de los mas insignes professores del ...
Avia en el Monafterio de Chu-* ziba un Monge , que aprendió de memoria las Oraciones de la Obla-i ta , y trayendola un dia , dixo fobre ella aquellas palabras. Fue'fe á de^ cir. Mifla San Juan , y al ofrecer la Oblata , no vió defeender con fc-J  ...
Francisco Pi, 1776

用語«OBLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ayuda divina en los burdeles
Desde hace más de diez, lo hace a través del programa de atención a las mujeres en esta situación de la congregación de oblatas de Almería a la que ... «Canarias 7, 8月 16»
2
Reconocen su labor espiritual
La presencia de las Oblatas en sillas de ruedas conmovió a la familia católica ahí reunida por su fervor al hacer oración. Su función no es ejercer una misión ... «Periódico Zócalo, 7月 16»
3
Nixa Nieto: “Dios pedirá cuentas a los esclavistas de nuestros días"
(Alejandro Palacios/Hermanas Oblatas).- "Dios pedirá cuentas a los esclavistas de nuestros días, y nosotros hemos de hacer todo lo posible para que estas ... «Periodista Digital, 2月 16»
4
25° Anniversario di Consacrazione Religiosa di suor Monica -Oblata ...
Domenica 10 gennaio 2016, nella Chiesa di Nostra Signora di Lourdes alle 11.00, grande festa intorno a suor Monica, per i suoi venticinque anni di matrimonio ... «Positanonews, 1月 16»
5
La Comunità Oblata di Cosenza invita al Tombolone Missionario a ...
image COSENZA – Martedì 22 dicembre alle ore 20.00, presso l'Auditorium Guarasci di Cosenza, si terrà un appuntamento molto atteso dalla Comunità Oblata ... «CosenzaPage, 12月 15»
6
La oración sobre las ofrendas - II
“Es esto lo que expresa la única oración del sacerdote que comporta dicho rito en la antigua tradición romana. Con el nombre de Super oblata [sobre las ... «Religión en Libertad, 11月 15»
7
Iglesia Todos Santos y su arquitectura
Las Hermanas Oblatas realizan varios cambios uno de ellos es la pintura mural que cubre todas las paredes del templo, con detalles alusivos a la pasión de ... «La Tarde Cuenca, 10月 15»
8
Sacerdote exorcista mexicano da importante paso camino a la ...
Anna Chrzanowska, laica polaca, oblata de las ursulinas de San Benito; fallecida en Cracovia en abril de 1973. 5.- Antonio Filomeno Maria Losito, sacerdote ... «ACI Prensa, 10月 15»
9
El legado de Julio María Matovelle será recordado
... Oblatos de Cuenca intenta fortalecer la imagen del padre Julio María Matovelle, por los 86 años de su muerte y 131 años de la presencia oblata en el mundo. «El Tiempo Ecuador, 9月 15»
10
Ubole oblata
Ponad 60 lat temu wyszedł z domu i nie wrócił. Oblat ze Skrbeńska, ojciec Marek Antoni Czyżycki. 40 lat błąkał się po Polsce, 20 po Kanadzie. Ale to nie koniec ... «Wiara.pl o Kościele, 8月 15»

OBLATAの画像

oblata

参照
« EDUCALINGO. Oblata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oblata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z