アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embabiamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EMBABIAMIENTOの語源

La palabra embabiamiento procede de la francés estar en Babia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEMBABIAMIENTOの発音

em · ba · bia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBABIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBABIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embabiamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembabiamientoの定義

辞書の恥ずかしさの定義は、エンババメント、気晴らしです。 En el diccionario castellano embabiamiento significa embobamiento, distracción.

スペイン語辞典で«embabiamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBABIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBABIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

emascular
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidor
embaidora
embaimiento
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura

EMBABIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるembabiamientoの類義語と反意語

同義語

«embabiamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBABIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embabiamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembabiamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embabiamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embabiamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embabiamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Clutter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embabiamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embabiamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embabiamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embabiamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embabiamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embabiamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embabiamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embabiamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embabiamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embabiamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embabiamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embabiamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embabiamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embabiamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embabiamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embabiamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embabiamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embabiamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embabiamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embabiamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embabiamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embabiamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embabiamiento
5百万人のスピーカー

embabiamientoの使用傾向

傾向

用語«EMBABIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«embabiamiento»の使用頻度を示しています。
embabiamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embabiamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBABIAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embabiamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embabiamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embabiamientoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBABIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembabiamientoの使いかたを見つけましょう。embabiamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
1.8. El hijo ó hija cafado y velado , fea havido por emancipado en todas las cotas para íiempre. EMBABIAMIENTO, f. m. Defcuido, enajenación , tontería, omifsion notable y embobamiento. Fórmale de la prepoficion En , y el nombre Babia. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... principe * source Emanar , v. n. émaner Emancipación, s. f émancipation Emancipadamentc , ad. avec émancipation Emancipar, v. a. émanciper Embabiamiento , s. m. stupidité Il oubli # distraction Embadurnar^, a. barbouiller Embaidor, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... source Emanar, v. n. émaner 'Emancipacion , s. f. émancipation Emancipadamente , ad. avec é- mancipation Emancipar , v. a. émanciper Embabiamiento, s. m. stupidité \\ oubli, distraction Embachar, v. a. enfermer les moutons pour les faire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
El mundo parecía inmerso en un extraño embabiamiento, como si acabase de sufrir una súbita emasculación o se hallase experimentando una excepción radical, eliminatoria de toda regla y de cualquier situación de licitud. Los jabardillos ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
5
Diccionario manual castellano-catalán
Emanar, v. n. emanar, derivarse. Emancipacion, f. emancipado. Emancipar, v. a. emancipar. Embabiamiento, m. embada- liment. Embadurnar, v. a. empastis- sar. II enmerdissar , caves- car. Embaidor, ra. m. y f. emba- biecador, embelecador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Catalan-Castellano
Embadalimént. m. embelesamiento, embebecimiento, embeleso , embausamiento , endiosamiento, embabiamiento, embaimiento, robamicnto , trasportamiento. Embadalir y Embadocar. a. y don. W enténte. \\ insulto. —del caball. repelon.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... notable y emboba- miento. Fótmafe de la preposicion En , y el nombre Babia. Lzt. Meniis abjiraclio. Stupidi- tas. Hortens. Mar.€209- Y fiar delócio las madres, es no lifonja òilusion de la peréza,si- • 110 embabìamiento de la confianza.
8
Sirio I
... grandioso de creatividad. Mientras tanto, el hombre con total embabiamiento por unas piernas bonitas, unos senos llamativos, una bonita cara con coloretes y un trasero en movimiento, serán suficientes para que el varón pierda 286.
Vv.aa., 2004
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Em. Embabiamiento. Embachar. Embadurnar. Embaidor. • Embaimiento. Embaír. . Embajada» Embajador, i. Embalaje. Embalar . d ...
Antonio García Jiménez, 1832
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Embabiamiento 'distracción, embobamiento', por otro lado, parece recibir su interpretación de la frase estar en Babia, de suerte que podría postularse que su base es el sintagma preposicional en Babia. 6.1.2. Derivados con la variante culta ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

EMBABIAMIENTOの画像

embabiamiento

参照
« EDUCALINGO. Embabiamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embabiamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z