スペイン語の動詞ARREGOSTARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arregosto
tú te arregostas / te arregostás
él se arregosta
nos. nos arregostamos
vos. os arregostáis / se arregostan
ellos se arregostan
Pretérito imperfecto
yo me arregostaba
tú te arregostabas
él se arregostaba
nos. nos arregostábamos
vos. os arregostabais / se arregostaban
ellos se arregostaban
Pret. perfecto simple
yo me arregosté
tú te arregostaste
él se arregostó
nos. nos arregostamos
vos. os arregostasteis / se arregostaron
ellos se arregostaron
Futuro simple
yo me arregostaré
tú te arregostarás
él se arregostará
nos. nos arregostaremos
vos. os arregostaréis / se arregostarán
ellos se arregostarán
Condicional simple
yo me arregostaría
tú te arregostarías
él se arregostaría
nos. nos arregostaríamos
vos. os arregostaríais / se arregostarían
ellos se arregostarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arregostado
tú te has arregostado
él se ha arregostado
nos. nos hemos arregostado
vos. os habéis arregostado
ellos se han arregostado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arregostado
tú te habías arregostado
él se había arregostado
nos. nos habíamos arregostado
vos. os habíais arregostado
ellos se habían arregostado
Pretérito Anterior
yo me hube arregostado
tú te hubiste arregostado
él se hubo arregostado
nos. nos hubimos arregostado
vos. os hubisteis arregostado
ellos se hubieron arregostado
Futuro perfecto
yo me habré arregostado
tú te habrás arregostado
él se habrá arregostado
nos. nos habremos arregostado
vos. os habréis arregostado
ellos se habrán arregostado
Condicional Perfecto
yo me habría arregostado
tú te habrías arregostado
él se habría arregostado
nos. nos habríamos arregostado
vos. os habríais arregostado
ellos se habrían arregostado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arregoste
tú te arregostes
él se arregoste
nos. nos arregostemos
vos. os arregostéis / se arregosten
ellos se arregosten
Pretérito imperfecto
yo me arregostara o me arregostase
tú te arregostaras o te arregostases
él se arregostara o se arregostase
nos. nos arregostáramos o nos arregostásemos
vos. os arregostarais u os arregostaseis / se arregostaran o se arregostasen
ellos se arregostaran o se arregostasen
Futuro simple
yo me arregostare
tú te arregostares
él se arregostare
nos. nos arregostáremos
vos. os arregostareis / se arregostaren
ellos se arregostaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arregostado
tú te hubiste arregostado
él se hubo arregostado
nos. nos hubimos arregostado
vos. os hubisteis arregostado
ellos se hubieron arregostado
Futuro Perfecto
yo me habré arregostado
tú te habrás arregostado
él se habrá arregostado
nos. nos habremos arregostado
vos. os habréis arregostado
ellos se habrán arregostado
Condicional perfecto
yo me habría arregostado
tú te habrías arregostado
él se habría arregostado
nos. nos habríamos arregostado
vos. os habríais arregostado
ellos se habrían arregostado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arregóstate (tú) / arregostate (vos)
arregostaos (vosotros) / arregóstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
arregostándome, arregostándote, etc.
«ARREGOSTARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
arregostarseの使いかたを見つけましょう。
arregostarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... la muela' ; apañar es 'remendar o componer lo que está roto'; aparente se dice
de lo conveniente, oportuno, adecuado; arregostarse es 'acostumbrarse,
aficionarse'704; sobre todo a ir a un sitio: Aquel pajarico está arregostao a tu
balcón.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. arregostarse. □ ARREGOSTARSE, v. r. Engolosinarse ó aficionarse i
alguna cosa. To relijh any thing , to have a tajle , or Jiavour for it. ARREHENES. (
Ant.) V. rehenes. ARREJACADO , DA p. p. V. ARREJACAS. ARREJACAR, v. a.
Dar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de refranes comentado
Se conocen multitud de variantes del refrán, la mayoría de las cuales sustituyen
el verbo arregostarse por otros con similar significado, como regostarse o
empicarse, o sustituyen los berros por los bledos: Empicose la vieja a los berros,
...
4
Diccionario de refranes comentado
Se conocen multitud de variantes del refrán, la mayoría de las cuales sustituyen
el verbo arregostarse por otros con similar significado, como regostarse o
empicarse, o sustituyen los berros por los bledos: Empicose la vieja a los berros,
...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Habituarse , arregostarse. Awezzo. Vezado , el que tiene costumbre de alguna
cosa. Awiare. Aviar , ponerse en camino. Avvicinare. Acercar. Avvignare. Pladtar
provenas. Avvilire. Envilecer , vituperar. Avvilito. Envilecido , aviltado , humillado.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
Alguien me comenta que harían bien en afinar el oído aquellos candidatos que,
habiendo recibido iguales y peores requerimientos electorales que el señor
Suárez, impertérritos, pactan lo inimaginable para arregostarse en la poltrona.
Ricardo Acirón Royo, 2008
7
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Arrecirse de frio. Arreglar (su conducta) por un suceso. Arreglarse á su dinero.
Arregostarse (familiar) á alguna cosa — á petardear. Arremangado de nariz.
Arremeter á derribarle — á la , contra la ciudad — con el, contra el, para el
enemigo.
Vicent Salvà i Pérez, 1839
8
Gramática de la lengua castellana
Melchior-Emmanuel Nunez de Taboada. alguna cosa, la sentencia, otro medio,
armas. la batalla, gusto, todos. los pobres. los estudios. la hacienda, correr, venir.
alguna cosa. la cintura. alguna facultad. cirujano. el oficio. , si. .... alguno. la ...
Melchior-Emmanuel Nunez de Taboada, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana
ARREGOSTARSE, y. r. fam. Engolosinarse ó aficionarse. ARREJACADO, p. p.
de arrejacar. ARREJACAR, y. a. Dar á los sembrados una vuelta cuando están
ya en- ARREJACO , s. ni. V. vencejo. ARREJADA, s. f. Instrumento de bierro para
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Bra- cbia nudare , retegere , espap'illare. La saya. Palram snecingere , laciniam
levare, attollere. * Arreglar ,' v. a. Ad regulara aliquid ordinare , componere. □ • *
Arreglo , «. m.der. Ordo, inls. * -Arregostarse , v. r. Alicujusrci vo- Luptute trahi.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
用語«ARREGOSTARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
arregostarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Las coñas macabeas: del REF al facherío soriano, la callada de ...
Prueba que espero supere porque, a pesar de que ha tenido actuaciones reprochables y que acabó por perder la brújula al arregostarse de mala manera en el ... «eldiario.es, 3月 15»
Juani Mesa: “Nadie puede ser feliz si no comparte su felicidad con ...
Te entiendo, Dª Parka (en palabras), es lo que tiene arregostarse a leer lápidas namás. ¿Un abrazo de la Parka que... me quiere...? Uhmm. Pues sí, me gusta el ... «Diario de Avisos, 11月 14»
