アプリをダウンロードする
educalingo
embrollosa

"embrollosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMBROLLOSAの発音

em · bro · llo · sa


EMBROLLOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBROLLOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのembrollosaの定義

辞書には、英語のembrotosaそれは混乱の原因を意味します。


EMBROLLOSAと韻を踏むスペイン語の単語

arcillosa · argullosa · astillosa · batallosa · callosa · caramillosa · cosquillosa · granillosa · ladrillosa · llosa · maravillosa · orgullosa · puntillosa · quejillosa · querellosa · quisquillosa · rencillosa · rocallosa · ternillosa · vellosa

EMBROLLOSAのように始まるスペイン語の単語

embrochalar · embrolla · embrolladamente · embrollador · embrolladora · embrollar · embrollista · embrollo · embrollón · embrollona · embrolloso · embromador · embromadora · embromar · embromón · embroncado · embroncar · embroque · embroquelar · embroquelarse

EMBROLLOSAのように終わるスペイン語の単語

alosa · angulosa · cautelosa · celosa · celulosa · escandalosa · fabulosa · farfallosa · glosa · golosa · losa · mancellosa · mancillosa · meticulosa · musculosa · nebulosa · pantallosa · pelillosa · populosa · postillosa

スペイン語の同義語辞典にあるembrollosaの類義語と反意語

同義語

«embrollosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBROLLOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embrollosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembrollosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embrollosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

embrollosa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

embrollosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Embarrassing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embrollosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embrollosa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embrollosa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embrollosa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embrollosa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

embrollosa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

embrollosa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embrollosa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

embrollosa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embrollosa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embrollosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embrollosa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

embrollosa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embrollosa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embrollosa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embrollosa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embrollosa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embrollosa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embrollosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embrollosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embrollosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embrollosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embrollosa
5百万人のスピーカー

embrollosaの使用傾向

傾向

用語«EMBROLLOSA»の使用傾向

embrollosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embrollosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embrollosaに関するニュースでの使用例

例え

«EMBROLLOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembrollosaの使いかたを見つけましょう。embrollosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contra el amor: (Un diatriba)
Precaución: puede resultar particularmente embrollosa. Esto sucede porque la gente puede ser inesperadamente embrollosa, en todos los sentidos de la palabra. Aquellos que se mueven por el mundo con gracia y agilidad desarrollan  ...
L. Kipnis, 2005
2
Tratado elemental y práctico de patología interna
... caracterizada principalmente por una exhalacion morbosa de color semejante al del muguete (esofagitis cremosa) ó al de la difteritis (esofagitis pseudo-m embrollosa). En estos casos las lesiones del esófago son casi siempre consecutivas ...
Augustin Grisolle, 1857
3
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
... á este precio descolmugará un Rezzónico al Gran Mogol. Con menos motivo en Basiléa y Constanza se deponían los Papas. Si en el mundo ha habido necesidad de un concilio, es ahora. Cosa es esta harto embrollosa, pero sinó ...
José Nicolás de Azara, 1846
4
Peregrinacion de Alpha (M. Ancizar) por las provincias del ...
XXVII Del asiento de Las Minas, tomando al Occidente se atraviesa el riachuelo de Leiva, llamado mas abajo Moniquirá, segun la embrollosa costumbre de imponer a cada uno de nuestros ríos tantos nombres como lugares riega, i se ...
Manuel ANCIZAR, 1853
5
(XVIII, [2], 300 [i.e. 400] p.)
... á este precio descolmugará un Rezzónico al Gran Mogol. Con menos motivo en Basiléa y Constanza se deponían los Papas. Si en el mundo ha habido necesidad de un concilio, es ahora. Cosa es esta harto embrollosa, pero sino ...
José Nicolás de Azara, Manuel de Roda, 1846
6
El espiritu de D. José Nicolás de Azara, descubierto en su ...
... á este precio descolmugará un Rezzónico al Gran Mogol. Con menos motivo en Basiléa y Constanza se deponían los Papas. Si en el mundo ha habido necesidad de un concilio, es ahora. Cosa es esta harto embrollosa, pero sino ...
José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), Manuel de Roda, 1846
7
Frio en Ciudades Fronterias
Las causalidades, que en algunas ciudades parecen terramotos fuertes y palpables como si fueran cuerdas porteñas de henequén, aquí demuestran una finura sorprendente y embrollosa, que no permite someter las a un análisis fulminante ...
Julio Rex Celeste, 2010
8
El Laberinto De Los Afligidos
La solución a tan embrollosa situación fue la completa destrucción de toda esa montaña de papel. Bueno a pesar de todo, tuve la oportunidad de leer esas versiones de hechos insólitos que ya no me interesan, y en que francamente prefiero ...
Vicente R. CortéS, 2006
9
Gabriel Morón Díaz, 1896-1973: trayectoria política de un ...
... la sustituía e los organismos del Estado, Morón apostaba por la des— stente ( directores, jefes de negociado, secretarios, asesoor embrollosa, siempre; por rutinaria y sucia, casi siem«Simplificación y eficacia». Y no dudaba en la propuesta ...
Rafael Quirosa-Cheyrouze y Muñoz, 2013
10
Los Patitos
... sus quehaceres rutinarios: ir al banco a pagar servicios, desechado, no correspondía, los cobros llegados ya se había cumplido esa embrollosa para unos; pero a la par ocupante y distraída diligencia para otros y, entre estos hacía para él ...
Zenon Nieves

用語«EMBROLLOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembrollosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ver y creer… como dijo Santo Tomás”
Empezamos con esa embrollosa introducción con la finalidad de referirnos al discurso permanente del Presidente Chávez. ¿Cuántas veces le hemos ... «Aporrea.org, 12月 10»

EMBROLLOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Embrollosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embrollosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA